В настоящем издании сохранено написание географических названий и исторических имен, принятое в XIX в. — Примеч. ред.
2
Строфы из «Песен» Горация в переводе Н.С. Гинцбурга: «Знать, из дуба иль меди грудь//Тот имел, кто дерзнул первым свой хрупкий челн//Вверить морю суровому…». — Примеч. ред.