20
«Соточка» – 1/100 ведра, или 122 миллилитра.
21
Примерно 180 см.
22
Секретная квартира – подпольный публичный дом.
23
Збирня – банда.
24
Бесписьменный – человек, живущий без прописки и без документов.
25
Самохрапом – самовольно.
26
Байгуш – бродяга, бездомный.
27
Хаджирет – так на Западном Кавказе называли абреков.
28
Костогрыз, гололобый – оскорбительные прозвища, которые казаки давали горцам.
29
Желонка – емкость, которой вычерпывают жидкость и разрушенную породу во время бурения.
30
«Шкурка» – агентурная записка.
31
Бекирка – черкеска на меху.
32
Кызыкнуться – испугаться (кубанск.)
33
Гренадер – грабитель (юж. жаргон).
34
Харцыз – разбойник.
35
Уличник – хулиган.
36
Луэс – сифилис.
37
Дорогильный – шелковый.
38
Коротайка – плюшевый женский жакет.
39
ЖПУЖД – Жандармско-полицейское управление железной дороги.
40
И. Жуковскому так и не дали ордена, отказали со ссылкой на Высочайшее повеление от 11 ноября 1906 г. Согласно ему награды за выдающиеся отличия полиции при проявлении беспорядков были отнесены на общую наградную норму. М. Вольский георгиевскую медаль «За храбрость» 4-й степени получил.
