Цисгендер – человек, чья гендерная идентичность и гендерное самовыражение совпадают с его биологическим полом. – Прим. ред.

Говорят, что после фильма продажи белья марки Spanx резко возросли. Интересно, с чего бы это? – Прим. автора.

Почему фотофильтры рассчитаны в основном на женщин? По мнению Хесс, это связано с тем, что женщины привыкли к объективации, их учат подавать себя как «товар для потребления». С представителями сильного пола такого не происходит. «Я никогда не слышала о том, чтобы мужчины регистрировались в Snapchat», – смеется она, замечая, что мужчины в Интернете чаще выступают в качестве создателей контента, а лица свои показывают гораздо реже. – Прим. автора.