5
…звуки финала из «Лючии». — «Лючия ди Ламермур» — опера итальянского композитора Г. Доницетти (1797–1848).
6
Пальник — палка с железными щипцами на конце; при помощи ее в ствол пушки вставляли фитиль, поджигавший порох.
7
Уносы — постромки передней пары при запряжке четверней.
8
Фейерверкер — унтер-офицер в артиллерии.
9
Баклага — деревянное ведро, в котором обычно смачивали банник.
10
Штуцер — нарезное ружье.
11
Единорог — пушка с изображением фантастического животного — единорога
12
…граната была распудрена… — То есть приготовлена для заряда орудия.
13
Банник — щетка для чистки пушечного дула.
14
…которое утвердили Пассек, Слепцов… — Пассек Д. В. (1808–1845) — генерал-майор, отличившийся в период кавказской войны. Убит во время экспедиции в Дарго в 1845 г. Слепцов Н. II. (1815–1851) — генерал, один из героев кавказской войны, пользовавшийся большой популярностью.
