Начало первой рекогносцировки нередко относят к 6 утра (Деннье, Тьер, Остин); Пеле пишет – «рано утром», Кастелан – «в ранний час», Лежен – «с первыми проблесками дня», Сегюр – «с раннего утра», Брандт – «с первыми лучами солнца», Пельпор – «в 2 утра». По всей видимости, более следует доверять свидетельствам А. Коленкура. В его «Дорожном дневнике» записано: «6-го император сел на Эмбели (лошадь. – В.З.) в 2 часа утра, едет на редут, захваченный накануне…» (Caulaincourt A.-A.-L. Op. cit. P. 424. Note 1). В мемуарах обер-шталмейстер пишет так: «Император посетил наши биваки в течение ночи, посетил русский редут…»(Ibid. P. 427). В 18-м бюллетене также обозначено 2 часа утра. В литературе этот час упомянут только у Кэйта.
