Допрос
(Фрагмент 12)
1 мая 2017 г., 15:24
Дело № 75932.394.1
ОФИЦИАЛЬНАЯ СТЕНОГРАММА ДОПРОСА
– НАЧАЛЬНАЯ СТРАНИЦА 13 —
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Для протокола: мы читаем серию твитов, адресованных аккаунту @911LAPD. Данные твиты отправлены с «Твиттер»-аккаунта, под именем Тейлор. Имя пользователя аккаунта: @EricThornSucks.
ТОРН:
Какого черта? Этот аккаунт был удален.
СЛЕДОВАТЕЛЬ 2:
Вам знаком этот аккаунт?
ТОРН:
ФБР деактивировали его после того, как Тесса меня «убила».
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Получается, его восстановили.
ТОРН:
Как?
СЛЕДОВАТЕЛЬ 2:
Как только ФБР вычеркнули этот аккаунт из списка заблокированных, все, кто знает пароль, могли…
ТОРН:
Паролем было слово password. Я не менял его.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Кто еще его знал?
ТОРН:
Я. Тесса. Отдел полиции округа Мидленд, штат Техас. И Блэр.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Блэр Дункан?
ТОРН:
Да. Я говорил вам об этом аккаунте. Это его он взломал!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Интересно. Эрик, я собираюсь зачитать эти твиты для протокола, и я хочу, чтобы вы сказали мне, если что-то бросится вам в глаза. Твиты начали постить приблизительно 20 минут назад, в 16:29. В первом твите говорится, цитирую: «@911LAPD, совершается преступление. Отправьте полицейских по адресу Голливуд, ул. Кирквуд-драйв, дом 83! Скорее!».
ТОРН:
Погодите. Это же мой дом. Это мой адрес!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Нам это известно. На место выехал отряд.
ТОРН:
Вы делаете это только сейчас? Это отправили 20 минут назад!
СЛЕДОВАТЕЛЬ 2:
Как я сказал, за аккаунтом @911LAPD не ведется круглосуточное наблюдение. Диспетчер случайно заметил…
ТОРН:
Что еще пишут?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Твиты отправляют каждые несколько секунд. Их довольно много. Я зачитаю наиболее важные из них для протокола, пока буду пролистывать их. Время публикации сообщения: 16:33, цитирую: «@911LAPD, Тессу Харт отвезли по адресу Голливуд, ул. Кирквуд-драйв, 83. Она с двумя мужчинами. Громила только что связал ее.
ТОРН:
С двумя? С двумя мужчинами?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Время публикации сообщения: 16:35, цитирую: «@911LAPD, один из них – невысокий в темно-синем костюме в тонкую полоску, а второй – ОГРОМНЫЙ в серых брюках и черном блейзере. Оба смеются».
ТОРН:
Это Мори и Клинт!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Клинт?
ТОРН:
Клинтон Дарроу.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Футболист?
ТОРН:
Бывший. Сейчас он мой телохранитель. Мори нанял его в прошлом году, чтобы обеспечить дополнительную защиту.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Хорошо. Я продолжаю зачитывать сообщения.
Время публикации сообщения: 16:36, цитирую: «@911LAPD, они говорят о том, что какая-то женщина мертва. Звучит не очень хорошо».
Время публикации сообщения: 16:36. «@911LAPD, тот, что ниже только что сказал, что это сделал он».
Время публикации сообщения: 16:37. «@911LAPD, он только что сказал Тессе, что кто-то должен взять вину на себя».
ТОРН:
Мори. Это сделал Мори. Он хочет ее подставить!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Время публикации сообщения: 16:37. «@911LAPD, она кричит. ТЕССА ЗОВЕТ НА ПОМОЩЬ. ПОЛИЦИЯ! ГДЕ ВЫ? ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ ЕЙ».
ТОРН:
Боже мой.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Время публикации сообщения: 16:38. «@911LAPD, громила только что заклеил ей рот скотчем».
ТОРН:
Пожалуйста, скажите, что это розыгрыш. Скажите, что это не происходит на самом деле.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Время публикации сообщения: 16:39. «@911LAPD, громила вышел из комнаты. Я не вижу, что он делает. Низкий играет с пультом от телевизора».
Время публикации сообщения: 16:40: «@911LAPD ЭЙ? КТО-НИБУДЬ? ЭТО ХОТЬ КТО-НИБУДЬ ЧИТАЕТ?».
ТОРН:
Это было 10 минут назад. Кто-нибудь поехал к дому?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Подождите. Я узнаю у диспетчера.
ТОРН:
Что еще? Что там еще написано?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Понял…
ТОРН:
Могу я посмотреть ноутбук?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
[Неразборчиво]…ее состояние?
ТОРН:
Нет. Нет, нет, нет. Только что написали, что трансляция прервалась. Мори каким-то образом ее отключил.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Понял. Какая больница?
ТОРН:
Что? Тесса? Они ее нашли?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Я скажу ему. Конец связи.
ТОРН:
Скажите!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, думаю, вам лучше сесть.
ТОРН:
Просто скажите! С ней все в порядке? Что с ней произошло?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Полиция приехала по адресу Голливуд, Кирквуд-драйв, 83 приблизительно в 16:49. Мисс Харт была обнаружена в бессознательном состоянии в спальне на верхнем этаже. Похоже, она выпила большую дозу лекарств.
ТОРН:
Нет.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Она оставила, очевидно, предсмертную записку в блокноте на прикроватной тумбочке. В ней говорилось, цитирую: «Скажите Эрику, что мне жаль. Прощайте».
ТОРН:
Что? Нет, это подстава. Ее заставили. Пожалуйста, пожалуйста, скажите, что она не…
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Ее доставили в медицинский центр «Седарс-Синай».
ТОРН:
Она жива? С ней все будет в порядке?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Сейчас она в машине скорой помощи. Они делают все возможное.
