43
Зерцало – щит с указами Петра I. Символ власти в присутственных местах, в том числе – в судах.
44
Лацароне – бродяги (ит.).
45
Нарышкины – знатный дворянский род. Наталья Нарышкина была матерью Петра I.
46
Боевой фонарь – прожектор.
47
Бракосочетание состоялось 2 июля 1878 года.
48
«Шутка» – минный катер Дунайской флотилии, которым командовал Нилов.
49
Пятиалтынный – монета достоинством в пятнадцать копеек.
50
Лапсердак – длинный сюртук, который носили польские местечковые евреи.
51
В те времена про парадную одежду чаще говорили не «шить», а именно «построить».
52
Лейб-стрелки – то есть солдаты из лейб-гвардии стрелкового батальона.
53
Строго говоря, маленький Гога не имел права на княжеский титул, поскольку был незаконнорожденным. Но пройдет совсем немного времени, и императрица умрет. Александр II обвенчается с Катей Долгоруковой, официально признает их совместных детей и присвоит им титул светлейших князей Юрьевских.
