Книга: Принц Клана
Назад: Глава 23
Дальше: Глава 25

Глава 24

Телефонный разговор.
– Пап надо поговорить с Жэнь Чжэнфэем.
– Чего ему от нас потребовалось?
– Не ему, а нам. Твой внук пригласил его внучку Анабель погостить у нас.
– О-ха-ха-ха… сынок, ты это серьезно, ха-ха-ха… Братья, мой внук хочет поселить в моем доме внучку Чжэнфэя. А мой сын засылает меня с этой просьбой к Дракону.
-У-ха-ха, –хо-хо, держите меня…
– Мне столько маотая не выпить…
– Пап ты там не один?
– У нас тут знатная пьянка сынок.
– Пап давай я тогда перезвоню позже…

 

Шанхай. Поместье Чжэнфэй.
– Рад видеть тебя старый недруг.
– Как твое здоровье Жэнь?
– Его все еще хватит на такого слабака как ты.
– Эй… полегче, хотя да, надо признать ты тогда, правда, был сильнее.
– Что значит тогда? Я и сейчас сильнее.
– Да ты еле ходишь, посмотри на себя.
– Чон Гу Чинхва я гранд Жэнь Чжэн…
– Эй, стой ты дракон бешеный.
– Испугался?
– Хррррр…чтоб тебя. Я по делу. Давай вначале решим наш вопрос, а потом подеремся, или выпьем маотай.
– Я не буду пить то, что ты приволок с собой, это ослиная моча.
– А ты, я смотрю, не меняешься, тьфу опять с мысли сбил. Стой… Жэнь, мой внук Чхоль, эээ… собирается петь с твоей внучкой перед двумя Императорами.
– Я в курсе, Анабель говорила. Так ты что, старый, пришел со мной песню обсудить? Совсем из ума выжил?
– Я ведь сейчас приму твой вызов и не посмотрю на твои старые раны, отпинаю.
– Да ну?
– Ты опять меня разозл… сбил с мысли. Я не о песнях пришел говорить. От имени моего сына главы клана Чинхва Ча Суна прошу оказать нам честь и разрешить Анабель Чжэнфэй пожить на землях Чеболя Чинхва.
– Да ты рехнулся, Чон Гу?
– Ответь, как положено.
– Ээээ… черт с тобой. Я Жэнь Чжэнфэй полагаюсь на клан Чинхва и вверяю ему свою наследницу Анабель Чжэнфэй на время ее пребывания в Империи Коре. А теперь старый пень давай обсудим детали.
– Уффффф… думал пошлешь меня куда подальше.
– И послал бы, но девочка звонила, я никогда не видел ее такой после смерти родителей. Не смог отказать.
– Прими мои соболезнования, брат Жэнь.
– Спасибо Чон Гу. Давай, перед тем как мы напьемся, ты расскажешь мне, что вы там затеяли с Ча Суном?

 

По итогам визита моего деда к Чжэнфэю, Анабель со своими людьми заняла коттедж в поместье Чинхва. Правда, вредный старик предъявил столько условий, что даже неэмоциональный Дю Кюн со слов отца натурально бился головой о стол.
К разумным требованиям можно было отнести то, что мы с Анабель должны добираться в школу разными дорогами, из-за нападений на меня, и люди Чинхва теряли доступ в коттедж на время пребывания там принцессы Чжэнфэй. Но все остальное попахивало откровенной паранойей. Однако это были мелочи, по сравнению с тем, что мы все же добились своего.
– Пап, мам это Анабэль Чжэнфэй, я говорил о ней.
– Рад видеть наследницу Чжэнфэй в нашем доме, я Ча Сун Чеболь Чинхва, а это моя супруга Тиен Чинхва. Как вы разместились?
– Спасибо вам за гостеприимство, все прекрасно. Я и мои люди как будто на родовых землях. Го-мап-сым-ни-да.
– Анийо, Анабель, это мы должны благодарить тебя, я никогда не видел Чхоля столь воодушевленным. Прошу к столу.
– Анабель, я постаралась угостить тебя блюдами твоей родины. В Сеуле гостит Хонг Ме из Гонконга, он лично приготовил сегодняшний ужин.
– Спасибо госпожа Тиен, это большая честь. Искусство Хонг Ме известно во всем Китае, но мне еще не доводилось пробовать его шедевры.
– Ого, мам, где вы нашли этого мастера, реально вкусно, Анабель это традиционная кухня Шанхая?
– Да, Чхоль, это настоящая классика, которую сейчас не везде найдешь. Вон те крабы в остром соусе, любимое блюдо моего деда.
– Точно, звонил мой отец, и жаловался на твоего деда, ха-ха-ха, и крабов.
– Что-то случилось, господин Ча Сун?
– Нет, не бери в голову. Они встретились, вспомнили былые подвиги, и уснули рядом с блюдом живых крабов.
– Ужасссс!
– В стиле моего дедули.
– Дорогой, никто не пострадал?
– Ну, двум магам такого уровня мало что может угрожать, но ходят слухи, что деды на какое-то время остались без бород.
– Вау, пап, я хочу видео звонок.
– За целый месяц ни разу не звонил деду, а тут припекло?
– Я бы тоже хотела позвонить своему, хи-хи, – не сдержалась Анабель.
– Не поверите, я уже позвонил, – хитро подмигнул отец.
– И как пап, запись сделал?
– Старого волка не подловишь, он сказал, что камера барахлит. И это на эксклюзивном смартфоне Чинхва. Но дед не в курсе, что протокол поломок с таких моделей приходит лично мне и Дю Кюну.
– Ха-ха-ха, значит, мой номер не пройдет. Анабель как твои шансы?
– Примерно такие же, э-хе-хе.
– Ой, дорогой ты не забыл?
– Кхмм… Анабель прими от нас с Тиен этот подарок, – отец выложил на стол шкатулку, от одного вида которой, пахнуло древностью.
– Дорогая, эти украшения попали в нашу семью во времена династии Чосон. Это артефакты водного щита, подлинная работа древних. Кажется, вода твоя стихия?
– Да госпожа. Но это очень ценный подарок, – Анабель восхищенно смотрела на сережки и ожерелье из неизвестного металла с шестиконечной звездой из изумрудов в центре ожерелья и такие же звезды, только поменьше, на сережках, – я правильно понимаю, что это утерянная реликвия династии Фэнь?
– Да Анабель, это легендарный щит царицы Юэй Фэнь, захваченный нашими предками во время манчжурского конфликта.
– Я не могу принять, это слишком большая ценность.
– В знак будущей дружбы, между Чинхва и Чжэнфэй.
– Но… но…
– Анабель, я все согласовал с твоим дедом. Он принимает наш дар. Иначе Чхоль не сможет принять твой подарок.
– Вы уже знаете? – округлила глаза Анабель.
– Угу, старики уже обо всем договорились.
– И ты молчал?
– Ага, сама сказала, потерпи, приеду, подарю.
– Фрррр.
– Кстати, а это от меня, – я подтолкнул коробочку к Анабель, выполненную явно в одной стилистике с подаренной родителями шкатулкой.
– Чхоль, откуда это у тебя? – заворожено смотрел на мой подарок отец.
– Ну, своего хранилища у меня нет, так что пришлось воспользоваться интернетом, банковским счетом и моей нереальной харизмой.
– Сынок, это нельзя купить за деньги.
– Предки вы отстали от жизни, все можно купить за деньги. Если не продается просто за деньги, нужно применить большие деньги.
– Тебе повезло сынок, продавший, или сильно нуждался, или не знал что продает, сделка, как я понимаю, прошла все аукционного дома?
– Да пап, предыдущий владелец скорее знал, что продает, просто им эта вещь ни к чему, не тот профиль.
– Ладно, потом подробно расскажешь, мне и Дю Кюну.
– Дю Кюн в курсе, там все в порядке. Анабель, открывай.
– Оххх…, – в коробочке лежало кольцо, тот же металл, те же изумруды, также собранные звездой: крупный в центре, и шесть мелких вокруг.
– Судя по летописям, набор полностью собран, – в тишине сказал отец.
– Чхоль, спасибо, ты не представляешь, что это.
– Ты не оденешь?
– Анабель дочка, пойдем в соседнюю комнату там есть зеркало.
– Пап, это хорошая защита?
– То, что подарили мы с матерью, для мага воды рангом не ниже учителя даст ей щит подмастерья, это испытано на полигоне Чинхва. Но легенды гласят, что полный набор поднимет защиту на два ранга, то есть до мастерского уровня. Но если в жилах Анабель течет кровь Юэй Фэнь, это может дать ей неуязвимость от одной, но любой даже божественной атаки, или десятка плетений грандмастерского уровня.
– Круто, тоже так хочу.
– Ты же знаешь.
– Да, да все артефакты для не магов уничтожены тысячи лет назад.
– Открою секрет, не все сынок, но на них негласный запрет. Маги не любят когда простые смертные становятся, им равны. Поэтому большинство артефактов уничтожено. Но есть исключения. Ты может, не помнишь, но тот артефакт, который менял твою внешность по возвращению из Лондона один из таких.
– Да, а я думал, это мама поддерживает его работоспособность.
– Нет, это один из артефактов для не магов. С учетом их запрета, и многих тысяч лет уничтожения таких вещей, ценность их запредельна. Но Чинхва кое-что сохранили для тебя. Мы с мамой хотели подарить тебе эту вещь на свадьбу, но с учетом того как часто ты попадаешь в передряги, решили сделать это сейчас. Держи.
В свертке, лежал, чуть ли не современный бронежилет. Нити похожие на кевларовые, но явно из какого-то другого материала, вставки из жестких пластинок внутри: большие нагрудные, меньшие на живот и бока, четыре на спине. Легкий, почти невесомый, и учитывая, что ему куча лет, прочный и ноский.
– Пап, какие у него свойства?
– Развеивает плетения всех школ, учительские мгновенно, выше рангом ослабляет. Пытались изучать, но так и ничего и не поняли. Есть мнение, что чем сильнее духовное тело не мага, тем эффективнее работает артефакт. Для одаренных абсолютно бесполезен, даже вреден, перекрывает потоки.
– Круто.
– Ты носишь бронежилет, стилизуем артефакт под него, это поможет сохранить секрет наличия у тебя запрещенного доспеха.
– А есть что-нибудь на атаку?
– Не сохранилось даже письменных упоминаний о таком оружии. Если и было то маги не оставили даже легенд.
– Понятно.
– Ча Сун, мы договаривались сделать этот подарок вместе, – вернувшаяся в столовую мама гневно смотрела на отца.
– Прости родная, я немного поторопился, но Чхоль подтвердит, я сказал, что подарок от нас двоих.
– Сынок, отец не имеет никакого терпения.
– Как всегда мама, – улыбнулся я, вспоминая, как они точно так же, ругались когда наперегонки дарили маленькому Чхолю игрушки, – Пап, Мам спасибо, вы лучшие.
– Ой, Чхоль, я совсем растерялась, и до сих пор не сделала подарок, – зашла вслед за мамой Анабель, и я просто обомлел, украшения как бы зажгли внутренний свет в девушке, четко обрамив лицо, грудь. Не знаю какая-то магия.
– Все работает?
– Еще не поняла, но смотри, девушка как-то вздрогнула, и вдруг окуталась еле уловимой дымкой изумрудного света.
– Красиво. Ты как будто вся сияешь.
– Ага, волшебно, ой, что опять со мной? Чхоль это тебе, – Анабель взяла со своего стула коробку, с которой пришла к нам на ужин, я думал какие-то китайские печеньки к чаю принесла.
– Это то, что я думаю? – спросил я выложив содержимое упаковки на стол.
– Да сын, это браслеты и поножи твоего или очень похожего доспеха, говорят есть еще шлем, наплечники… Но из того о чем точно упоминают родовые летописи ты собрал все. Остальное – легенды.
– Я примерил тонкие, но массивные части доспеха, легли как влитые, надежно обжав икры ног и предплечья.
– Что-то чувствуешь сынок?
– Пока ничего. Надо бы провести испытания.
– Я уже внес корректировку в твой тренировочный план, а Дю Кюн подобрал соответствующих специалистов. Через неделю начнем. Анабель, вам тоже не мешает провести испытания. Весь набор украшений носила только царица Юэй Фэнь.
– Дед уже звонил, он с исследовательским крылом Чжэнфэй вылетает в Сеул, вместе с вашим отцом. Грозится замучить меня как подопытную мышь.
– Да отец говорил, что они собираются посетить ваше выступление. Так что не подкачайте.
– Ой, нам пора репетировать.
– Пап мы пойдем?
– Конечно, бегите.
До моего флигеля мы дошли, держась за руки, хотелось поцеловать девушку, но за нами неотступно следовали телохранители Чжэнфэй и гувернантка Анабэль.
– Как тебе мои старики?
– Замечательные. Я впервые почувствовала, что такое полная семья.
– Прости.
– Ничего страшного, Чхоль, я почти не помню своих родителей.
– Расскажешь?
– Может в другой раз, не хочу портить такой чудесный вечер.
– Конечно, сегодня действительно случилась какая-то магия, надеюсь, когда твой дед испытает артефакты, то мы сможем гулять по городу вместе или хотя бы добираться до школы в одной машине.
– Да, думаю, такая защита успокоит даже его паранойю.
– Он у тебя знатный перестраховщик.
– Угу, но я его понимаю, после стольких войн и потерь.
– Это да.
– А ты был в курсе подарка своих родителей?
– Да мы вместе спускались в хранилище. Знаешь, эти вещи они как будто ждали тебя. Я не маг, но когда увидел набор, мне показалось что они твои, представляешь? Потом отец сверил о тебе данные, поднял историю твоего рода и все подтвердилось. Ты же знаешь, что в тебе течет кровь Юэй Фэнь?
– Да, дед говорил. А твой личный подарок, как ты его нашел? Ведь артефакты прочно заняли места в родовых хранилищах и редко выставляются на продажу.
– Ты помнишь ту флешку?
– Эту? – Анабель вытащила из кармана ключ, к колечку которого в качестве брелка был прикреплен мой подарок.
– Ага, мне ее приобрел директор агентства по раскрутке айдолов Chin Entertainment, я его в тот раз озадачил на поиск особенного цифрового носителя для тебя.
– Он прекрасно справился, мои школьные подруги до сих пор не могут найти что-то близкое по качеству.
– Тоже так считаю. Потому вышел через него на людей, которые достали эту флешку. А они расстарались.
– Много отдал?
– Оно стоит твоей улыбки.
По корейской традиции в доме мы ходили без обуви, поэтому, немного застряли в прихожей. Анабель в сутолоке слегка коснулась губами моей щеки.
– Спасибо, – тихо прошептала девушка.
– Тебе спасибо, родная, – но нам пришлось отпрянуть друг от друга под строгим взглядом гувернантки.
– Чхоль, знакомься это Кати, моя компаньонка и преподаватель французского.
– Приятно познакомиться Кати, располагайтесь как у себя дома.
– Чхоль, Кати должна быть с нами во время репетиций.
– Надзор значит, – я шуточно нахмурил брови.
– Молодые люди, вы можете заниматься музыкой свободно, мы же никому не скажем, что я, например, проводила время в гостиной за сетевой игрой?
– Кати вы золото, игровая консоль Чинхва в вашем полном распоряжении, равно как и бар, закуски…
– Спасибо, мистер Чхоль, мисс Анабель я рядом.
Мы с моей подругой двинулись в студию. Нужно было поработать над нашим выступлением.
– Анабель, начнем с Endless Love?
– Давай, ее мы точно споем на заключительном концерте.
– А что, есть варианты спеть еще одну песню?
– Нас предупреждали, что если один из императоров попросит, то нужно иметь запасной вариант.
– Хмм... у меня есть песня для тебя, я недавно перевел ее на китайский, но есть запись пробника только на испанском, послушаешь?
– Давай, – Анабель притихла, а я включил записанный ранее трек.
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy (Oh)



Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo

 

– А что такое Despacito?
– Это «медленно», на испанском.
– Звучит красиво, давай я попробую исполнить, только сразу на путунхуа.
– Давай, текст будет висеть на экране впереди тебя. На эти наушники подам минус. Запись в автомате. Готова?
– Да.
– На раз, два…
Уе тюшу ю тин тен конточу лю ни
Ен па квейса дата квенда


(песня в дополнительных материалах это Despacito исполненная девушкой на китайском языке)
– Очуметь, я, конечно, знал, что ты хорошо поешь, но чтобы так!
– Наверное, на концерте ее не спеть, слова немного откровенны.
– Это да. Немного неподходящая песня. А давай ее в сеть скинем?
– Прямо так?
– Да ты спела лучше чем кто бы то ни было, еще и с первого раза.
– Не льсти мне, Чхоль.
– Давай спорить, если без раскрутки наберешь миллион просмотров за неделю, то… эээ… поцелуешь меня.
– Эй,… это нечестно.
– Миллион. За неделю.
– Не верю, давай спорить.
– Так, а что будем делать с запасной песней?
– Давай споем, ту, которую мы пробовали он-лайн.
– Shollow. Она же на английском?
– Думаю ничего страшного, зато такое точно всех удивит.
– Давай запишем, и покажем устроителям концерта, если они одобрят исполним.
– Хорошо, мне нравится с тобой работать.
– И мне, знаешь, я ведь, правда, как будто знаю тебя тысячу лет.
– И я.
– Передохнем?
– Мне, наверное, пора.
– Ни за что не отпущу тебя, давай сходим в бассейн, сегодня так жарко?
– У меня купальник дома.
– Здесь полно всего, слуги сейчас принесут.
Мы устроили себе небольшой рай на двоих. Парились в европейской сауне, отмокали в японской бочке, валялись под паром в турецком хамаме. Горячие процедуры чередовали купанием в бассейне, обливанием холодной водой. Все было очень целомудренно. Анабель в закрытом купальнике, и мы не позволили себе ничего лишнего. Но получилось как-то по-семейному, провели вечер, как будто на самом деле знакомы сто лет.
Расставаться не хотелось, уже сонные под предлогом работы над песнями мы лежали в студии на диванчике и болтали ни о чем.
А у тебя есть еще песни?
– Есть, но она мужская, хотя давай, пробуем. Она изначально писалась на английском, но перевод я сделал.
Ин горин гу танто де са у
Там фо чейно майк шу самь та у


(песня в дополнительных материалах это Lemon Tree исполненная девушкой на китайском языке)
Назад: Глава 23
Дальше: Глава 25