Exercises

I. Study the construction in italics. What is the Russian equivalent of this phrase?

I wish I knew how you reach your results.

II. Translate the following sentences from Russian into English. Which of the characters could have said each phrase?

1. Жаль, что вы не доверяли своей жене.

2. Айза Уитни был благородным человеком, жаль, что его пристрастие к опиуму было слишком сильным.

3. Нам удалось выставить эту женщину за дверь, жаль, что на соседней улице ей встретились полицейские.

4. Я долго сомневался, жаль, что тяга к деньгам победила мою гордость.

5. Жаль, что я не знала, чем занимается мой муж в Сити!

III. Look at the map of London. Using the information from the chapters 1–4, find the places, mentioned in the story. Describe the route each hero followed that Monday.

a) Mrs. St. Clair

b) Mr. St. Clair

IV. Look at the crossword. Fill the rows and the columns with the words from the vocabulary.

1. A supposition or proposed explanation made on the basis of limited evidence as a starting point for further investigation.

2. The doors in prison are usually …

3. Apparently; seemingly.

4. To cry noisily, making loud, convulsive gasps.

5. To take in and understand fully (information, ideas, or experience).

6. A spell of duty allocated to a police officer.

7. The area surrounding a particular place, person, or object.

8. The action of formal or systematic examination or research.

9. Having a hole or empty space inside.

10. To have an obligation to pay or repay (something, especially money) in return for something received.

11. A backstage room in a theatre where performers may rest or receive visitors.

12. To say something indistinctly and quietly, making it difficult for others to hear.

13. To walk with difficulty, typically because of a damaged or stiff leg or foot.

14. A break or hole in an object or between two objects; a space or interval; a break in continuity.

15. A body of people presided over by a judge, judges, or magistrate, and acting as a tribunal in civil and criminal cases.

16. Eager to know or learn something.

17. A belief or impression maintained despite being contradicted by reality or rational argument, typically as a symptom of mental disorder.

18. A place where people meet in secret, typically for some illegal activity.

Answers to the crossword:

1. hypothesis 2. barred 3. ostensibly 4. sob

5. absorb 6. beat 7. neighborhood 8. inves tigation

9. hollow 10. owe 11. greenroom 12. mumble

13. limp 14.gap 15. court 16. curious 17. delusion

18. den

Vocabulary / Словарь

Список сокращений:

a – adjective – прилагательное

adv – adverb – наречие

n – noun – имя существительное

v – verb – глагол

A

absorb – v поглощать

acquaintance – n знакомство, знакомый

addict – v увлечься, пристраститься, быть заядлым любителем чего-либо

amount – v равняться чему-либо, составлять (какую-либо сумму)

apology – n извинение

aquiline – a орлиный

ashamed – a пристыженный

authorities – n начальство, администрация, власти

B

back – v поддерживать, финансировать

bar – n прут решетки

beat – n обход

beggar – n попрошайка, нищий

betray – v выдавать, предавать

bleed – v кровоточить

blot – n пятно, позор, бесчестие

blot – v стирать, сглаживать

bow – v гнуть(ся), сгибать(ся), наклонять(ся)

brazier – n жаровня

brewer – n пивовар

brick – n кирпич; кубик

C

cart – n повозка, телега, экипаж

cell – n тюремная камера

charge – v возлагать ответственность; осуждать, ставить в вину

charity – n милостыня, подаяние

chew – v жевать

chronicler – n хроникер, летописец

chuckle – v посмеиваться

clew – n разгадка

clink – n звон

coarsely – adv грубо

collar – n воротник

comfort – v успокаивать, утешать, подбадривать, обнадеживать

commission – n поручение

commit – v совершать

concern – v иметь отношение, быть замешанным

condition – n условие

conduct – v вести

confess – v признавать(ся)

county – n графство

court – n суд

crippled – a хромой, искалеченный

curious – a любопытный

curl – v клубиться, виться

cushion – n диванная подушка

D

deal – n доска, древесина

debt – n долг

definite – a ясный, точный, четкий

delusion – n галлюцинация

den – n притон

detain – v задерживать, арестовывать

develop – v развивать(ся)

discourage – v удручать, лишать силы духа, обескураживать

discovery – n открытие

distinctly – adv отчетливо, четко, ясно

dock – n док, пристань, причал

dregs – n отбросы общества, отребье

dressing-gown – n халат

drift – v относить, гнать (ветром, течением)

E

editor – n редактор

elbow – n локоть

enclosure – n вложение

execution – n казнь, наказание

F

faint – v падать в обморок

fine – n штраф

fist – n кулак

flick – v слегка удрать, хлестнуть; сбросить, стряхнуть

flow – v струиться, течь

forehead – n лоб

forgery – n подделка, подлог, фальшивка

frankly – adv открыто, откровенно

frantically – adv безумно, неистово, яростно

furnished – a меблированный, обставленный

G

gap – n дыра

ghastly – a наводящий ужас, жуткий, страшный

glance – v бросить взгляд

good-fortune – n удача, везение, счастливый случай

gradually – adv постепенно

greenroom – n артистическое фойе, гримерка