Книга: Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
Назад: Chapter VI. Return to England
Дальше: O

Vocabulary (словарь к тексту)

A

ability n возможность

abysmal adj ужасный, жалкий

accompany v сопровождать, сопутствовать

adrift adv по воле случая, брошенный на произвол судьбы

alas! Увы!

anchor n якорь

arrival n прибытие

B

barely n ячмень

bark n лай

bay n бухта

beast n животное

beeswax n воск

be wounded получить ранение

bless v благословлять

boatswain n боцман

bore v утомлять, надоедать

bullets n пули

burden n груз, ноша

C

cane n тростник

canvas n паруса

carpenter n плотник

chamber n комната

chase n погоня

cheerful adj веселый, бодрый

chest n ящик, сундук

circumstances n pl обстоятельства, условия, материальное положение

coin n монета

corruption n искажение

country free school n сельская приходская школа

curlew n кроншнеп (птица)

D

delightful adj восхитительный, очаровательный

deliverance n освобождение, избавление

desire n желание, мечта

desolate island необитаемый остров

despite of вопреки

dexterous adj ловкий

disappointment n разочарование

disaster n бедствие

discourse n беседа, проповедь

dismal adj мрачный, угрюмый

dispatch v отправлять, отсылать

domestic things домашнее хозяйство

dram n глоток спиртного

dreadful adj ужасный, отвратительный

dried flesh вяленое мясо

dusk n сумерки

E

earnestly adv серьезно, убедительно

ease n легкость, покой

elephantsteeth слоновая кость, бивни

F

faithful adj верный, преданный

fate n судьба

faubourg n предместье

fir n пихта, ель

fishing n рыбалка

flee v спасаться бегством

forecastle n носовой кубрик

fore-mast n фок-мачта

foresight n предвидение, предусмотрительность

fowling n охота на птиц

fresh-water sailor моряк-новичок

G

gentle adj благородный, знатный

get married жениться

gold-dust n золотой песок

grain n зерно

guess n догадка, предположение

gulf n залив

gun n ружье

H

half-pike n копье с коротким древком

hammer n молоток

harbour n гавань, порт

hatchet n топорик

Heaven n Провидение

helm n руль, штурвал

hideous adj отвратительный

hillock n пригорок

hometown n родной город

honesty n честность

hook n крючок

house-education образование на дому

household n домашнее хозяйство

humanity n гуманность, человечность; человечество

hurricane n тропический циклон

I

increase v увеличиваться, возрастать

Ingenio n бразильская плантация, на которой выращивают табак и сахарный тростник

inhabited adj обитаемый

innocent adj невинный

J

jar n кувшин, сосуд

L

lance n копье

latitude n геогр. широта

league n лига (мера длины)

licence n разрешение на проживание

lighthouse n маяк

long-boat n баркас

longitude n геогр. долгота

looting n грабеж, мародерство

M

man-of-war n военный корабль

mariner n моряк

merchant n купец

mighty adj могучий, обладающий огромной силой

mirth n радость, веселье

moor v причаливать, швартоваться

muzzle n дуло ружья

N

naked adj голый

native adj родной; n туземец, уроженец

naturalization n принятие гражданства

nimble adj шустрый

Назад: Chapter VI. Return to England
Дальше: O