Книга: Призрак оперы / The Phantom of the Opera
Назад: Chapter XX
Дальше: D

B

baffledadj сбитый с толку

barreln бочка

basketn корзина, корзинка

bathen купание; v купаться; окунать; мыться

beckonv манить (жестом); кивать

bedsiden кровать, ложе

beguilv очаровывать, завлекать

benefactressn благодетельница

bestowv помещать; одаривать

betrayv изменять; предавать

betrothv обручать; помолвить

bitterlyadv горько

blazen огонь; v гореть ярким пламенем

bleatn блеяние, мычание; v мычать, блеять

bleedv кровоточить; истекать кровью

blinkv мигать; моргать

bloodlessadj бескровный; бледный

bluntlyadv тупо

blurtv выпаливать; выбалтывать

blushv краснеть (от смущения, стыда)

bonnetn шапочка; капор; чепчик

bosomn грудь

bottomn дно; низ

bravelyadv храбро, смело

breathev дышать

brickn кирпич

bruisen синяк; кровоподтёк; ушиб; v поставить синяк; ушибать

brutaladj грубый; жестокий; бесчеловечный

brutallyadv нещадно; зверски

bulletn пуля

bundlen куча; узел, связка; v упаковывать

buryv хоронить; зарывать

C

cabn извозчик, кэб

calculatev вычислять; рассчитывать

calfn телёнок

calmnessn спокойствие

candlen свеча

capableadj способный

captivatev пленять; очаровывать

captivityn плен, пленение

carpetn ковёр

carriagen повозка

catastrophen катастрофа

cavityn полость, впадина

ceasev прекращать; переставать

certaintyn несомненность, уверенность

chambern комната

champagnen шампанское

chandeliern канделябр, люстра

charityn милосердие

charmn шарм; v очаровывать

charmingadj очаровательный, обаятельный, чарующий

chatn дружеский разговор; болтовня; v болтать; разговаривать

chattern болтовня; шелест; разговор; v болтать; разговаривать

cheerfuladj бодрый; весёлый

chestn грудь; сундук

childhoodn детство

childishadj детский, ребяческий

chimneyn труба, дымоход

choicen выбор

choristern хорист

chorusn хор; припев

chucklen сдавленный смешок; v посмеиваться; смеяться

clapv хлопать

claspv сжимать; хватать

climbv влезать; взбираться, подниматься

clingv цепляться; хвататься

clumsyadj неуклюжий; неповоротливый

clutchv схватить; зажать; держать, сжимать

coachmann кучер

coffinn гроб

commitv совершать

communen коммуна

concealv скрывать; утаивать

conciergen консьержка

condemnv осуждать; приговаривать; порицать; обрекать на провал

confessv признавать(ся)

confidencen доверие; уверенность

conjurern фокусник

consentn согласие; v соглашаться, разрешать

consolev утешать

contemptn презрение

contrivev задумывать; изобретать

conveyv перевозить; переправлять

convincev убеждать

coollyadv прохладно; холодно; спокойно

coolnessn прохлада

corpsn корпус

corpsen труп

coughn кашель; v кашлять

cowardn трус

cramv запихивать, впихивать

crashn грохот; v разбивать; ломаться

crawlv ползать

creep (crept, crept) – v ползать, красться; подкрадываться, прокрадываться

crimen преступление

croakn карканье, кваканье; v каркать; квакать

crookedadj согнутый, изогнутый; сгорбленный

crowdn толпа; v скапливаться; толпиться

crueladj жестокий

cruellyadv жестоко

crushv давить; мять

cursen проклятие; v проклинать; ругаться

Назад: Chapter XX
Дальше: D