Книга: Остров сокровищ / Treasure Island
Назад: 32. The Treasure-hunt—The Voice Among the Trees
Дальше: C

Англо-русский словарь к тексту

A

abandon – покидать

aboard – на борту

abominable – отвратительный

about – о, об

above – над

absence – отсутствие

absurdly – нелепо

accomplishment – завершение; выполнение

according to – соответственно

accurate – точный

accurse – проклинать

ache – боль; болеть

across – через

act – поступок; поступать

add – добавлять

addition – прибавление; добавление

address – обращаться

adjoin – примыкать, прилегать

admiral – адмирал

admire – восхищаться

admixture – примесь

adventure – приключение

advice – совет

affair – дело

affect – влиять

afoot – на ногах

afraid – испуганный

to be afraid бояться

after – после

afternoon – время после полудня

afterwards – потом; впоследствии; позже

again – опять

against – против

age – возраст

ago – тому назад

agreeable – приятный

ahead – впереди

air – воздух

airy – просторный

alive – живой

all – весь, все, всё

allow – позволять

ally – союзник

almost – почти

alone – один, одинокий

along – вдоль

aloud – вслух

already – уже

also – также

although – хотя

always – всегда

America – Америка

among – среди

anchor – якорь

anchorage – якорная стоянка

and – и, а

angle – угол

angry – сердитый

another – другой

answer – ответ; отвечать

anxious – озабоченный; беспокоящийся; волнующийся

anxiously – озабоченно

any – любой

anybody – кто-нибудь; кто-либо

anymore – больше не, уже не

anyone – кто-нибудь; кто-либо

anything – что-нибудь; что-либо

anyway – во всяком случае; так или иначе

anywhere – где-нибудь; где-либо; куда-нибудь; куда-либо

apart – в стороне

apparently – очевидно; явно

appear – показываться, появляться

appetite – аппетит

apple – яблоко

approach – приближаться

arm – рука

arise (arose, arisen) – подниматься

around – вокруг

arrival – прибытие

arrive – прибывать

arrow – стрела

artificial – искусственный

as – как

ashamed – стыдящийся

to be ashamed стыдиться

ashore – на берегу; на берег

aside – в стороне; в сторону

ask – спрашивать

asleep – спящий

astonishment – удивление

at – у, при

attack – нападать

attention – внимание

avast – стой!; стоп!

avoid – избегать

await – ожидать

awake (awoke, awoken) – пробудить, просыпаться

away – прочь

awful – ужасный

awkward – неуклюжий, неловкий

B

back – спина; назад

bacon – бекон

bad – плохой

balance – баланс; равновесие, спокойствие

bandage – повязка

bar – бар

bargain – заключать сделку; торговаться

barrel – бочка

basin – чаша

basket – корзина, корзинка

battle – битва, сражение

bay – залив, бухта

be (was / were, been) – быть

beach – пляж

bear – медведь

bear (bore, borne) – нести, выносить

beard – борода

beat (beat, beaten) – бить

beaten – побитый

beautiful – красивый

because – потому что

become (became, become) – становиться

bed – кровать

before – раньше, прежде

beg – просить

beggar – нищий

begin (began, begun) – начинать

beginning – начало

behind – позади, за

behold (beheld, beheld) – увидеть, узреть

belief – вера

believe – верить

belong – принадлежать

below – внизу; вниз

berry – ягода

beside – рядом; около

besides – кроме того

best – лучший

better – лучше

between – между

Bible – Библия

big – большой

bird – птица

biscuit – печенье

bit – кусок, кусочек; чуть-чуть

bite (bit, bitten) – кусать

black – чёрный

blame – осуждать, винить

blind – слепой

block – чурбан, колода

blood – кровь

blow (blew, blown) – дуть; удар

blue – синий

board – борт

boat – лодка

body – тело

book – книга

both – оба

bottle – бутылка

bottom – дно

bound – ограничивать

boy – мальчик

brain – мозг

brandy – коньяк; бренди

brass – латунный, медный

brave – храбрый, смелый

bread – хлеб

breakfast – завтрак

breast – грудь

breathe – дышать

breeze – ветерок; бриз

bridge – мост

bright – светлый, яркий

bring (brought, brought) – приносить

British – британский

broad – широкий

brow – бровь

brown – коричневый

building – здание

bulk – величина, масса, объём

bullet – пуля

bunch – гроздь

burn (burnt, burnt) – жечь; гореть

bury – хоронить

bush – куст

business – дело

busy – занятый, занятой

but – но

buy (bought, bought) – покупать, купить

by – посредством, около, у

Назад: 32. The Treasure-hunt—The Voice Among the Trees
Дальше: C