Книга: Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover. Книга для чтения на английском языке
Назад: E
Дальше: S

L

lambency n – книжн. сверкание, блеск; игра

larch n – бот. лиственница

lass n – шотл. девочка, девушка

laudanum n – настойка опия

lewd а – похотливый, бесстыжий

lidded a – имеющий крышку, с крышкой

lief adv – охотно, с радостью

liege a – ист. сеньориальный;

– lord сеньор

limp a – хромой, прихрамывающий

litter n – паланкин, носилки

live a – действующий

loathe v – ненавидеть, не выносить

loin n – обыкн. pl поясница, чресла

loiter v – слоняться без дела

lounge v – отдыхать, бездельничать

lout n – деревенщина, неотесанный человек

lozenge n – ромб, ромбовидная фигура

lumber n – старая мебель, хлам

lurch n – крен, пошатывание

M

maim v – калечить, увечить

malt v – добавлять солод

marrow n – книжн. суть, сущность, энергия, жизненные силы

menial a – лакейский, раболепный

mere a – усил. простой, чистый

mettle n – характер, темперамент

milliner n – модистка

mingy a – разг. скупой, жадный

minutiae n pl – лат. мелочи

mole n – крот

mongrel a – нечистокровный, смешанный

moon v – бродить, болтаться

muddle n – неразбериха, беспорядок

myrrh n – бот. миррис

N

navel n – пупок; середина

niggardliness n – скаредность, прижимистость

nightie n – сорочка

nimble a – проворный, ловкий

nondescript a – трудно определимый, неописуемый

O

obstreperous a – шумный, буйный

off a – дальний, находящийся с правой стороны

offal n – потроха, отбросы

ogle n – влюбленный взгляд

ominous a – зловещий, угрожающий

oust v – выгонять, исключать

overhead a – верхний; тех. потолочный, потолко-уступный (о забое)

overture n – часто pl пробный шар, инициатива

P

pallor n – бледность

pane n – оконное стекло

paramount a – первостепенный

patch v – латать, ставить заплаты

peck v – клевать

peep v – заглядывать, смотреть прищурясь

peg v – жарг. прилежно работать, вкалывать

pellucid a – прозрачный, ясный

penny n – пенни;

a bad – фальшивая монета;

to come back like a bad – вернуться обратно к своему владельцу (против его желания)

pension n – пенсия

pent n – надстройка на крыше; навес над дверями

perky a – веселый, бойкий

petty a – мелкий, незначительный, маловажный

pheasant n – зоол. фазан

philander v – волочиться, развратничать

pilchard n – зоол. сардина

pine v – изнывать, жаждать

piping a – тонкий, пронзительный

pippin n – пепин (сорт яблок)

pistil n – бот. пестик

pit n – яма, шахта, карьер

pivot n – точка опоры

plod v – брести, тащиться

pluck v – срывать, собирать

plume n – струйка

plump a – полный, пухлый

plush n – плюш, плис

poacher n – браконьер

poke v – тыкать, толкать

pontoon n – карт. разг. двадцать одно

poodle n – зоол. пудель

prig n – педант, формалист

primeval a – первобытный, первозданный

primitive a – простой, старомодный

primrose n – бот. первоцвет, примула

proffer v – книжн. предлагать

puddingy a – похожий на пудинг, тяжеловатый

punch n – разг. энергия, сила, натиск

pup n – щенок, волчонок

putrescent a – гнилой, портящийся

Q

qualm n – тошнота; pl сомнения

quick a – быстрый; в грам. знач. сущ. наиболее важная, основная часть

R

rabbity a – кишащий кроликами

rabid a – бешеный, безумный, яростный

rage n – поэт. экстаз, вдохновение

rapacious a – жадный, ненасытный

ravel n – обрывок

ravish v – поэт. похищать, очаровывать

rebuff v – давать отпор

reconnoitre v – производить разведку

rectory n – дом приходского священника

repartee n – остроумный ответ

rhubarb n – бот. ревень

riches n – богатство, обилие

riff-raffy a – презр., разг. никчемный, никудышный

ripple n – рябь, зыбь

ripple v – покрываться рябью; струиться

roam v – бродить, скитаться

roost n – курятник

rot n – вздор, чушь

rubble n – бут, булыжник

ruddy a – румяный, красивый

ruse n – уловка, хитрость

Назад: E
Дальше: S