Книга: Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке
Назад: Chapter Eighteen
Дальше: Q

Vocabulary

A

addict n человек с нездоровой тягой к игре, наркотикам и проч.

affability n дружелюбие

aloofness n отчужденность, равнодушие

anchorage n крепление

arrogant adj высокомерный

askew adv криво, косо, набок

B

bastard n ублюдок, незаконнорожденный

batty n чокнутый, сумасшедший

blinds n плотные шторы

blizzard n снежная буря, буран

blotting paper n промокашка

boathook n багор

brood mare n племенная кобыла

budge v сдвинуться с места

C

churlish adj неотесанный, хамский

civvies n (разг.) цивильная одежда

cockleshell n ракушка

colt n жеребенок

compulsively adv принудительно

condolence n соболезнование

connoisseur n знаток, любитель

consignment n груз, партия товаров

contingent adj случайный, возможный, условный

cussed adj проклятый, обруганный

D

deb n сокр. от debutante, дебютантка

debris n осколки, обломки

deter v удерживать, отпугивать

deteriorating adj ухудшающийся

die-hard adj (разг.) крутой, твердолобый

dilapidated adj ветхий, полуразрушенный

doddery adj трясущийся, нетвердый на ногах

duke n герцог

E

earl n граф (в Англии)

ebb n отлив (морской); упадок

eiderdown n пуховое одеяло, перина

embezzler n растратчик (чужих денег)

epoxy resin n эпоксидная смола

exasperated adj доведенный до белого каления, раздраженный

F

fetlock n щетка (часть ноги лошади)

filly n молодая кобыла

flaking adj падающий, сыплющийся хлопьями

forlorn adj несчастный, заброшенный

fug n духота, сор, пыль

G

gangway n проход

gaol n тюрьма

gestation n период беременности, вынашивания

grimed adj запачканный

H

hangover n похмелье

haynet n кормушка (для лошади) в виде сетки

hiatus n пробел, пропуск, зияние

hock n коленное сухожилие

hurdle n препятствие, барьер

I

incumbent n лицо, занимающее должность

inducement n побуждение, побудительный мотив

infantry n пехота

insolent adj оскорбительный, наглый, дерзкий

J

jaundice n (мед.) желтуха

jauntily adv бойко, лихо, беспечно

jerkin n короткий кожаный жилет

jodhpurs n брюки-галифе

john n (разг.) сортир

K

karzy n (сленг) сортир

keel v килевать, опрокидываться

knocker n (разг.) кутила; (техн.) перебой в машине

knot n (мор.) узел (мера скорости на море)

L

ladder n трап, лестница

liability n ответственность, подверженность, склонность

literally adv в прямом смысле слова

loom v маячить, неясно вырисовываться

lump v тяжело ступать, смешивать в кучу

M

manure n навоз, удобрение

maroon adj каштановый (цвет)

matter-of-factly adv прозаично, сухо

meccano adj конструкторный

mellow adj спелый, выдержанный; жирный; умудренный

meticulously adv тщательно

mockery n усмешка, насмешка

molest v унижать, приставать, досаждать

mug n кружка

N

nit n гнида (тж. руг.)

nondescript adj неописуемый

P

pallid adj мертвенно бледный

palpably adv ощутимо

pannier n корзина, короб (плетеный)

peat n навоз, торф

penurious adj бедный, скудный, скупой

perfunctorily adv поверхностно, небрежно

pitch fork n вилы

pivot v вращаться, вертеться

poky adj убогий, захолустный, серый, мелкий

priggish adj педантичный, самодовольный

prince n князь

prudent adj благоразумный, предусмотрительный

Назад: Chapter Eighteen
Дальше: Q