Книга: Jerry of the Islands / Джерри-островитянин. Книга для чтения на английском языке
Назад: E
Дальше: S

M

mainboom n (мор.) утлегарь

mainsail n (мор.) грот

malignantly adv злобно, зловредно

mast n (мор.) мачта

master n (мор.) капитан торгового судна

megapode n мегапод, птица южных островов

merriment n буйное веселье

miser n жадина, скупердяй

mishandle v плохо обращаться, плохо управлять

misplay v нервно себя вести, ошибаться

mizzenmast n (мор.) грота-шкот

monsoon n муссон

mortar n мортира; известковый раствор

mother-of-pearl n перламутр

mucky a грязный, противный

mullet n (зоол.) лобан (южная кефаль)

mutinous a мятежный

muzzle n морда, мордочка

N

nebulous a смутный, неясный

nimble a проворный, ловкий, шустрый

nip n укус

noisome a вредный, зловредный, нездоровый

nonchalantly adv беспечно, беззаботно, бесстрастно

nondescript n (разг.) дворняжка

novitiate n испытание; период ученичества; послушничество

O

objurgation n упрек, выговор

obtrude v навязываться, вторгаться

off-hand a импровизированный; бесцеремонный

onslaught n нападение, бешеная атака

osprey n (зоол.) скопа, хищная птица

otherwhere adv (уст.) в другом месте

outrigger n (мор.) утлегарь; шлюпка с выносными уключинами

P

paddle n весло; гребля

paean n победная песнь

painter n (мор.) фалинь, бакштов

palsy n (мед.) паралич

paltry a пустяковый, ничтожный

pandemonium n столпотворение, ад кромешный

pannikin n жестяная мисочка; (сленг) голова

parboil v перегревать; жарить, печь (о солнце)

partisan n сторонник, приверженец

patent a явный, очевидный; остроумный

pedigree n родословная, генеалогия

peevish a сварливый, раздражительный

peremptorily adv безапелляционно

perfidy n вероломство, измена, предательство

permeate v проникать, пропитывать, распространяться

persecute v преследовать, докучать

pervious a проходимый

pestilential a тлетворный, пагубный; отвратительный

petty a мелкий, незначительный

pickaninny n очень маленький; негритенок

pilot n (мор.) лоцман

placation n умиротворение

plaintive a жалобный, заунывный

plantain tree n плодовый банан

plight n положение (обыкн. затруднительное)

poignancy n острота, мучительность, резкость

poignantly adv горько, мучительно, остро

poppy n мак

posit v утверждать

precaution n предосторожность, предостережение

precinct n окрестности, границы участка

precipitous a крутой, обрывистый

prepotent a более сильный, могущественный

presage v предвещать, предсказывать

presumptuous a самонадеянный, нахальный

privily adv тайно, скрыто, сокровенно

prodigious a изумительный; огромный

progenitor n прародитель; предшественник

projectile n снаряд

prompting n побуждение, толчок, вызов

promulgate v объявлять, провозглашать

prone a лежащий ничком, распростертый; склонный

prowess n (уст.) доблесть, удаль, отвага

pry n рычаг; средство достижения цели

puling a скулящий

punitive a карательный

Q

quandary n затруднительное положение

querulerus a (искаж.) жалующийся, хнычущий

query v спрашивать; подвергать сомнению

quinine n хинин (лекарство от малярии)

quizzical a шутливый, лукавый

quoth v (уст.) промолвил

R

rail n (мор.) поручни

ratify v утверждать; скреплять

realm n королевство; область, сфера

reciprocal a взаимный, обоюдный, соответственный

reciprocate v отплачивать; двигаться взад и вперед

recoil v отскочить, отпрянуть, отшатнуться

recrudescent a снова появившийся

reprimand v упрекать, укорять

resentful a возмущенный; злопамятный

resentment n негодование, возмущение

resurrect v воскресать, воскрешать

retaliation n воздаяние, возмездие

reticent a сдержанный

rigging n (мор.) такелаж, оснастка

rigid a непреклонный, стойкий, твердый

rime n (уст.) поэзия

rivet v клепать; приковывать

roguish a шаловливый

roly-poly n (разг.) коротышка (о человеке)

roost n насест; спальня, постель

rufl e n суматоха, волнение

Назад: E
Дальше: S