Допрос (Фрагмент 3)

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Мистер Торн, вы отрицаете, что создали аккаунт под вымышленным именем в социальной сети 12 августа 2016 года?

ТОРН: Это преступление? Меня в чем-то обвиняют?

СЛЕДОВАТЕЛЬ: В настоящий момент вас допрашивают в качестве свидетеля.

ТОРН: Возможно, мне стоит позвонить адвокату.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Вас никто в этом не ограничивает. Могу только сказать, что это затормозит расследование.

ТОРН: Что с Тессой? С ней все в порядке?

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Я не вправе сообщать что-либо еще, пока мы не закончим брать у вас показания.

ТОРН: Я не знаю, что делать. Черт. Я никому не хотел навредить. Я знаю, что это выглядит странно, но я не хотел, чтобы это зашло так далеко. Все получилось спонтанно. Люди все время создают фейковые аккаунты. Я просто хотел кое-что запостить в «Твиттере», а потом удалить аккаунт. Это был просто пранк, правда. То есть, это не может быть преступлением. Да черт возьми, по MTV показывают шоу под названием «Одиночество в сети»! Эштон Кутчер как только не разыгрывал людей. Он смерти инсценировал! Разве нет? Хуже, чем аккаунт в «Твиттере». Это было еще до того шоу «Одиночество в сети». Это уже незаконно?

СЛЕДОВАТЕЛЬ: То есть 12 августа 2016 года вы действительно создали в «Твиттере» аккаунт под никнеймом @EricThornSucks?

ТОРН: А? А, да. Да.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Вы удалили его или каким-то образом передали другому человеку?

ТОРН: Нет, но я использовал его, только чтобы общаться с ней.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Чтобы общаться с Тессой Харт?

ТОРН: Да. Мы тогда всю ночь переписывались, в самую первую ночь. Мы очень быстро нашли общий язык. Понимаю, это звучит странно. Иногда мне становится одиноко. Я все время в дороге, и сложно понять, кому можно доверять, а кому нет. У меня не так много друзей. А после того, что случилось с Дорианом Кромвелем, я вообще лишился покоя. Для меня это был просто безопасный способ довериться кому-то.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Вы рассказывали мисс Харт об определенных аспектах вашей личной жизни, используя этот аккаунт в «Твиттере»?

ТОРН: Да. То есть… Я… не совсем так.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Можете уточнить?

ТОРН: Ну, вы видели сообщения. Она думала, что меня зовут Тейлор. Я сказал ей, что скован условиями контракта и привязан к ненавистной работе, но не сказал, что именно у меня за работа. Я представил это так, как будто я торговый агент, который все время в разъездах, что-то вроде того. Ну, наверное, дал ей понять, что я немного старше. Она все равно сделала такое предположение, а я не стал ее переубеждать. И я сказал ей, что человека похожей профессии недавно выследили и убили, но не сказал… Ну, вы понимаете. Я не сказал, что имею в виду Дориана.

СЛЕДОВАТЕЛЬ: Что-нибудь еще?

ТОРН: Возможно. Хотя это всего лишь детали. Мне пришлось кое о чем умолчать, чтобы защитить себя, но чувства были истинными. Я знал, что я всего лишь переписывался в «Твиттере», но мы… Знаете, вроде как заботились друг о друге. Мы всегда поднимали друг другу настроение – даже когда казалось, что все остальное в нашей жизни катится к чертям.