5
Аудитор – военный юрист.
6
Ищейки – сыщики, не состоявшие в штате полиции.
7
Гражданское.
8
Автор ранее в тексте поясняет, что в описываемые им времена участок назывался кварталом.
9
Высочайший приказ № 646 от 13 апреля 1845 г.
10
Кредитных билетов.
11
Адрес на 1867 г.: Большой пр. ПС, д. 80, между улицами Бармалеева и Ординарной.
12
Ныне Кондратьевский пр.
13
Металлическая дужка для навешивания замка.
14
Ныне ул. Красного Текстильщика и Смольный пр. Сейчас они не пересекаются, так как ул. Красного Текстильщика уменьшилась в длину.
15
Путилин путает имена/фамилии жертв и обстоятельства этой трагедии: прислугу он именует Прасковьей Хмыровой, сожительницу Григорьеву считает женой Ашмаренкова, а Сережу Петрова – их сыном. На самом деле мальчик никакого отношения к майору не имел, просто по несчастливой случайности заночевал у него в квартире. Путилин сообщает, что Петров был кадетом, хотя мальчик учился в Ларинской гимназии; подробно описывает увиденный им в квартире его труп, хотя на самом деле Петров был найден живым, на руках отнесен в Мариинскую больницу, где и умер через несколько дней, так и не придя в сознание. Перепутал Путилин и фамилию домовладельца Яковлева, назвав его Степановым.
