Для всех негуманитариев: «Без гнева и пристрастия» (Тацит).
И. Бауэр, «Почему я чувствую, что чувствуешь ты» (Warum ich fühle, was du fühlst).
Сири Хустведт, «Женщина наблюдает за мужчинами, наблюдающими за женщинами» (A Woman Looking at Men Looking at Women).
Необходимо учитывать, что слова в английском языке в среднем существенно короче, чем в русском. – Прим. перев.