Книга: Знак четырех / The Sign of the Four
Назад: Chapter 12: The Strange Story of Jonathan Small
Дальше: F

English-Russian Vocabulary

a adjective прилагательное

adv adverb наречие

conj conjunction союз

n noun существительное

num numeral числительное

past past tense прошедшее время

pl plural множественное число

pron pronoun местоимение

p. p. past participle причастие прошедшего времени

prep preposition предлог

pr.p. present participle причастие настоящего времени

v verb глагол

A

abhor – v презирать

abstruse – a непонятный, неясный

accost – v обращаться

accurate – a точный

adhere – v прилипать

affably – adv учтиво

aggregate – n совокупность

agility – n проворство

agony column раздел газеты о розыске пропавших

ague – n малярия

ally – n соучастник

amber – n янтарь

amiable – a дружелюбный

amiss – a неправильный, нехороший

annuity – n ежегодная рента

antecedent – n прошлое

apex – n высшая точка

apropos – prep что касается

ardent – a пылкий

ascertain – v удостовериться, подтвердить

astir – a на ногах (проснувшийся)

astride – adv зд. расставив ноги

athwart – adv поперек

atrocious – a жестокий

avarice – n алчность, корыстолюбие

averse – a не склонный к

aversion – n отвращение

B

backward – a зд. медлящий

badger – n барсук

balk – v задерживать

bar – n препятствие

barren – a зд. бессодержательный

bead – n бусина

beech – n бук

besetting – a зд. вечный (грех)

besought – past и p.p. от beseech (умолять, упрашивать)

bestiality – n свирепость

bias – v влиять

bide – v терпеть, выжидать (уст.)

bizarre – a странный

blighted – a пришедший в упадок

bloodhound – n ищейка

bluff – a грубоватый

blunder – n ошибка

boisterously – adv возбужденно

bolt – n засов

boring – n бурение

brain – v размозжить голову

brier – n вереск, шиповник

brook – n ручей

brusque – a бесцеремонный

brusquely – adv резко

bugle – n горн

bumper – n зд. полный бокал

burglary – n ограбление

burly – a мощный

butler – n дворецкий

C

callous – a бессердечный

canine – а собачий

captive – n пленник

carafe – n графин

carboy – n стеклянная бутыль

cavalierly – adv бесцеремонно

chafe – v раздражать

chaplet – n бусы, четки

chase – n погоня

chuck – v швырять

chum – n дружок

clad (in) a одетый

claim – n право (на)

club – n дубинка

clue – n ключ (к разгадке)

clung – past и p.p. от cling (цепляться (за))

coke – n кокс

compositor – n наборщик (в типографии)

conceit – n тщеславие

conjure – v вызывать в воображении

connoisseur – n знаток

contending – a соперничающий

contortion – n деформация

conventionality – n условность

convex – а выпуклый

convict – n заключенный

coronet – n диадема

cottonwood – n тополь

cough – n кашель

countenance – n лицо

cranny – n нора

crave – v тосковать

crestfallen – a мрачный, удрученный

crevice – n трещина

cudgel – n дубинка

cuff – n манжета

culpable – a заслуживающий порицания

culprit – n преступник

cummerbund – n кушак

cunning – n хитрость, коварство

curiosity – n диковинка, антикварная вещь

D

dainty – a изящный

dart – v метнуться

decipher – v расшифровать

deficient – a несовершенный, с изъяном

deliberation – n зд. неторопливость

delve – v рыться, выискивать

demeanour – n поведение

dependant – n иждивенец

deprecatingly – adv пренебрежительно

descend – v переходить по наследству; опускаться

despondently – adv уныло

destitute – а нуждающийся

detain – v задержать

diaphanous – a прозрачный

diffident – a неуверенный

diminutive – a тщедушный

dint – v оставлять следы, вмятины

disguise – n маскировка

disheveled – a неряшливый

dismal – a унылый, гнетущий

dismay – n смятение

dispense – v обходиться без

dogged – a настойчивый

dreary – a мрачный

droop – v нависать

dun – n мышиный (цвет)

E

eaves – n pl карниз

eerie – a странный, пугающий

ejaculate – v проговорить

elation – n восторг

elopement – n побег с любовником

embark – v браться

embody – v воплотить, запечатлеть

enable – v давать возможность

enclosure – n огороженное место

endeavour – v попытаться

endow – v наделять

ere – conj прежде чем

err – v заблуждаться

errand – n поручение

exasperation – n раздражение

exert – v прикладывать усилия

expostulation – n увещевание

expound – v разъяснить

Назад: Chapter 12: The Strange Story of Jonathan Small
Дальше: F