Книга: Война миров / The War of the Worlds
Назад: Chapter X. The Epilogue
Дальше: E

B

balloon – n воздушный шар

barracks – n казарма

basin – n таз

bat – n летучая мышь

bawl – v вопить

be electrified быть возбужденным чем-то

beam – n луч

beam of heat тепловой луч

bee – n пчела

beech – n бук (дерево)

belligerent – a воинственный

beneath – prep ниже

biped – a биол. двуногий

blank – a пустой

bloodshot – a налитый кровью

blunder – v зд. пробираться, двигаться на ощупь

bob – v раскачиваться

bolt – v запирать на засов

bound – n прыжок, скачок

bramble – n ежевика

breed – n порода

brevity – n форм. краткость

brewer – n пивовар

brim – n край

brittle – a хрупкий

brokenly – adv лит. отрывисто

bruised – a имеющий синяки

brute – n зд. зверь

bundle – n узел (с вещами)

burden – n груз

busily – adv энергично

butcher – n мясник

bystander – n прохожий

C

calamity – n несчастье

calf – n зд. икра ноги

carnivorous – a биол. плотоядный

cart – n повозка, телега

cartload – n воз

caterpillar – n зд. вереница

cattle-shed хлев

cavity – n полость

cease – v прекращать

cheer – n возглас

chopper – n нож

cindery – a зд. тлеющий

circumference – n окружность

clamour – n звук, шум

clamour for phr v требовать

clangorous – a лязгающий

clangour – n лит. лязг

clasp – v сжимать

clatter – n грохот

clay – n глина

clear out phr v вычистить

climax – n разгар

clinker – n пепел

clog – v засорять

clump – n куст

clumsy – a неуклюжий

clutch – v зажимать, сдерживать

cockchafer – n майский жук

coherence – n слаженность

collar – n воротник

collision – n столкновение

colossi pl от colossus – лит. гиганты

common – n парк

complacency – n самодовольство

comrade – n товарищ

concussion – n сотрясение

condemnation – n осуждение

condemned – a осужденный

cone – n конус

confined – a узкий, ограниченный (пространством)

conflagration – n форм. пожарище

constituent – n составляющая часть

contagion – n влияние, передача, распространение

convenient – a находящийся поблизости

conveyance – n повозка

cope – v справляться

copiously – adv зд. сильно, неистово

corporal – n капрал

cowardice – n трусость

cowl – n колпак

crackle – n потрескивание

crawl – v ползти

crescent moon полумесяц

crest – n вершина (холма)

crimson – a малиновый

crockery – n посуда

crooked – a кривой

culvert – n водопроводная труба

cumbersome – a обременительный

curate – n викарий

curvature – n неровность

cutlass – n короткая сабля

cyclist – n велосипедист

D

debris – n обломки

deliberate – a осторожный

deliberation – n медлительность, неторопливость

demented – a сумасшедший

dense – a густой, плотный

deputation – n форм. делегация

derelict – a (за)брошенный

descent – n спуск; прибытие; снижение

desertion – n уход

desist – v форм. прекращать

desolate – a пустой

desolation – n запустение

despair – n отчаяние

desperate – a отчаянный

detachment – n зд. отчужденность

dethronement – n развенчание

detonation – n взрыв

devastation – n опустошение, разорение

devour – v поглощать

dewy – a влажный

dexterous – a ловкий, проворный

digest – v усваивать

digestion – n пищеварение

digestive – a пищеварительный

dilated – a широко распахнутый

dimly – adv смутно

din – n грохот

disastrous – a ужасный

disengaged – a свободный

disillusionment – n разочарование

disjointedly – adv бессвязно

dismay – n смятение, замешательство

dispatch – n зд. сообщение

dispersal – n исчезновение

disperse – v рассеиваться

dispersion – n рассеивание

dispose – v избавляться

dissuade – v отговаривать

distinguish – v различать

ditch – n ров

divert – v отвлекать

dodge – v увиливать, уклоняться

domicile – n форм. дом

dovetail – v соответствовать

drain – v выматываться, сильно уставать

drainpipe – n водосточная труба

draw – v (drew, drawn) рисовать, строить (план)

dray – n телега

droning – a гудящий

drown – v тонуть

dull – a пасмурный, серый

dumbfounded – a ошарашенный

dusky – лит. сумрачный

dwindle – v сокращаться

Назад: Chapter X. The Epilogue
Дальше: E