Книга: Ночные видения
Назад: 61
Дальше: 73

62

Колбаса (исп.).

63

Штат в Мексике.

64

Извращенец (исп.).

65

Бандита (исп.).

66

Утенок, старейший персонаж многочисленных мультфильмов студии «Уорнер бразерс».

67

Кельтский Новый год, празднуется 31 октября.

68

Одна из трех крупнейших телерадиовещательных компаний США.

69

Ошибка, оплошность (фр.).

70

«Нью-Йорк янкиз» – бейсбольная команда из г. Нью-Йорка.

71

Псевдонемецкое слово из фильма Мела Брукса «Молодой Франкенштейн», означающее пенис.

72

Города с таким названием в долине Гудзона нет, но описаниям автора отвечает основанный гугенотами и лежащий в ней город Нью-Пальц (New Paltz), западную границу которого представляет река Уолкил (Walkill).
Назад: 61
Дальше: 73