Первый автобус А-2 в аэропорт Хитроу отправлялся от Кингз-Кросс в семь часов утра. Никто не обратил внимания на двух пассажиров-пакистанцев, весь багаж которых уместился в видавших виды рыбацких чехлах защитного цвета. Они несли их на плечах, как ружья, поправляя свое снаряжение время от времени. Пакистанцы не стали сдавать в багаж свои удочки и, усевшись рядышком, поставили их между ног, бережно придерживая на поворотах.
Было семь часов тридцать минут утра, когда в автобус А-1 у вокзала Виктории вошли точно с таким же снаряжением два палестинца в черно-белых куфьях. Через десять минут после этого их Airbus отправился в аэропорт Хитроу.
Как только пакистанцы вышли из автобуса А-2 у третьего терминала, к ним подъехал черный мини-бас. «Рыбаки» быстро нырнули внутрь. Машина тут же сорвалась с места и пошла к четвертому терминалу по шоссе, огибающему аэропорт.
У четвертого терминала та же самая сцена повторилась через сорок минут – рыбаков-арабов подобрал серый «ленд-ровер», который повез их по шоссе к строящемуся пятому терминалу.
Оперативная группа МИ-5 «вела» рыбаков с момента их посадки в автобусы в Лондоне. В секретном зале диспетчерской службы Хитроу сотрудники спецотдела полиции СО-18 и контрразведчики следили за ними с помощью панорамных телекамер, установленных по всему периметру аэропорта. Справа и слева от телемониторов специалисты СО-18 разместили свой план защиты Хитроу. Красными огоньками они пометили на нем 62 точки, откуда максимально удобно сбивать самолеты из переносных ракет, данные о расписании полицейских патрулей, о том, как используются служебные собаки в районе аэропорта. Синими точками были помечены места размещения снайперов в Хитроу, а желтыми – системы видеонаблюдения. Перекрытые военными дороги были выделены зеленым цветом, а вероятные пути отступления диверсантов – оранжевым. Казалось бы, все было предусмотрено. Но никто в оперативном центре не мог предположить, что копия плана защиты Хитроу, разработанная в СО-18, попала в руки «Аль-Каиды» и ее боевики точно знали, не только откуда лучше всего стрелять, но и как уйти от погони. Шейху Аль Хинди, имаму британского отделения «Аль-Каиды», удалось внедрить в СО-18 своего человека. Это был человек с банальной фамилией Джон Смит, который принял ислам, чтобы жениться на прекрасной пакистанке Зульфие Рамзи, дочери одного из членов Военного комитета «Аль-Каиды» Рамзи Биналшипха. Завербовать его было после этого делом нехитрым. Но все это в МИ-5 узнали потом…
В МИ-5 не знали точно, из какой точки «рыбаки» из британского отделения «Аль-Каиды» запустят свои «Иглы». Они привезли в Хитроу в своих рыбацких чехлах четыре ПЗРК «Игла» польского производства и с самого начала оказались под колпаком МИ-5. Контрразведчики знали, что террористы попытаются сбить самолет, вылетающий в Нью-Йорк рейсом «Бритиш Эйруэйз» ВА-0175 в 10 часов 25 минут утра. Они получили стопроцентную гарантию, что «Игла» взорвется в руках террориста и уничтожит его, откуда бы он ни стрелял, а они, таким образом, получат стопроцентное доказательство того, что попытка теракта была предпринята боевиками «Аль-Каиды». После этого оставшихся в живых боевиков должны были немедленно взять с поличным и арестовать. Это была единственная возможность одним ударом вскрыть и ликвидировать тщательно законспирированную сеть «Аль-Каиды» в Англии. Поэтому решили пойти на риск и обеспечить взлет рейса ВА-0175 точно по расписанию при минимальной заправке самолета. В качестве меры предосторожности экипаж и пассажиров рейса перед самым взлетом выгрузили в дальнем конце аэропорта и пересадили в другой самолет. Место за штурвалом «Боинга-747» занял военный летчик майор королевских ВВС Хэнк Уитлоу. Самолет был специально переоборудован с тем, чтобы при попадании ракеты он мог катапультироваться.
В 10:45 ВА-0175 оторвался от земли и приступил к набору высоты. В 10:47 палестинец Абу Либби вышел из «ленд-ровера», подошедшего к ограде аэропорта метрах в двухстах от взлетной полосы, воскликнул «Аллах Акбар!» и нажал кнопку запуска «Иглы». Ракета взорвалась у него в руках. Осколком ствола ему снесло голову, и она влетела в ветровое стекло «ленд-ровера».
Минутой позже с другой стороны ВПП, где пакистанец Фараджаль аль-Махмуд попытался запустить «Иглу» во взлетающий самолет прямо из мини-баса, взрыв разорвал его пополам, оглушив и изрешетив осколками стекла всех находившихся в нем пассажиров, включая руководителя лондонской ячейки «Аль-Каиды» Ахмеда Зарефа. Буквально через минуту всех оставшихся в живых террористов взяли, а рейс ВА-0175, сделав круг над аэропортом Хитроу, благополучно приземлился и вырулил к третьему терминалу. Улов «МИ-5» был поистине впечатляющим. Ахмед Зареф, едва придя в себя в госпитале, начал давать показания прямо на больничной койке. Допросы уцелевших террористов привели сыщиков МИ-5 к складам оружия «Аль-Каиды» в Лондоне, Глазго, Бирмингеме и Саутгемптоне. Джон Смит был арестован в тот же вечер. В последующие десять дней арестовали еще пятьдесят шесть человек – практически всех членов глубоко законспирированной бригады «Джамаат аль-Таухид валь-Джихад», основного отряда «Аль-Каиды» на Британских островах. В загородном доме Зарефа под Плимутом МИ-5 обнаружила оставшиеся 48 «Игл» польского производства, подствольные гранатометы, тридцать автоматов Калашникова и два ящика патронов к ним.
Вилла в Шато Клер служила для агентов «Интеллидженс сервис» еще во время второй мировой войны. Она была зарегистрирована во Франции как частная собственность господина Рене Приго, но реальным ее собственником оставалась МИ-6, которая тщательно следила за тем, чтобы возраст мифического месье Приго не превышал 90 лет.
С годами специалисты МИ-6 оборудовали виллу по последнему слову шпионской техники. Прежде всего, она была напичкана самыми современными охранными системами и сигнализацией, которая подавала сигнал тревоги обитателям виллы даже во сне. Ловушки для воров и взломщиков гарантировали работников МИ-6 от прямого контакта с нежеланными гостями, которые, даже взломав входную дверь, тут же попадали с временно парализованными конечностями в стальную клетку. За те полчаса, что они находились в таком состоянии, с ними можно было делать что угодно. Вилла могла выдержать прямую атаку хорошего отряда вооруженных до зубов коммандос с применением легкого стрелкового оружия и крупнокалиберного пулемета, взрыв гранаты и обстрел из гранатомета. Система подземных и подводных ходов давала возможность агенту МИ-6 уйти от любого преследования под землей, по суше и даже под водой.
Бартлет проспал меньше часа. Его разбудил настойчивый зуммер оповещения о вторжении на виллу нежелательного лица. Спросонок он включил телекамеру внешнего обзора и увидел в цвете двух скинхедов в джинсовых куртках с железными крестами и свастиками. Один из них, рыжий мордастый парень с серьгой в ухе, пытался вскрыть дверь виллы, отжимая ее домкратом. Другой, бледный прыщавый блондин, старался всунуть в дверную щель ломик. Бартлет взял пульт внешней охраны с тумбочки и нажал кнопку системы, которая должная была помочь непрошенным гостям войти в дом без взлома. На экране было видно, как дверь виллы распахнулась, что вполне можно было принять за результат настойчивости взломщиков.
Бартлет не без наслаждения наблюдал работу системы защиты, которую включили невидимые для воров инфракрасные лучи. В прихожей виллы было темно. К тому же взломанная дверь неожиданно быстро захлопнулась. Скинхеды зажгли фонарь только для того, чтобы обнаружить, что они находятся в стальной клетке. Естественный жест – схватиться за прутья решетки – обернулся для них парализующим ударом по рукам. Взломщики упали на колени, и тут последовал еще один удар высокочастотного стрекала, парализовавший их ноги. Выражение ужаса на их лицах было почти что детским – так юные посетители Диснейленда застывают в ужасе в Доме с привидениями, не понимая, откуда выскочит следующий ужастик.
Клетка медленно опустилась на этаж ниже в комнату, где взломщиков ждал Бартлет. С помощью пульта он открыл клетку и на всякий случай надел им наручники. Затем он обыскал их карманы, достал оттуда все документы, изъял по пистолету и кастету у каждого и уселся за стол рассматривать свою добычу. Из пистолетов он сразу же вынул обоймы и положил их себе в карман. Туда же последовали изъятые документы, из которых было ясно, что рыжий, 22 лет – это житель города Лим Франк Либер, а 19-летний блондин – Жан-Пьер Себраж, проживает в Манге. Открыв «серую карту» Либера, где он значился владельцем автомашины «Рено Лагуна», Бартлет обнаружил фотографию, на которой, к своему изумлению, узнал покойного Робинса. Пленники Бартлета все еще находились в состоянии полного шока, не понимая, как они оказались в клетке и почему не могут пошевелить ни рукой, ни ногой. Воспользовавшись этим, он сказал:
– Пока вы еще можете говорить, постарайтесь как можно правдивее ответить на мои вопросы. Если будете лгать или молчать, у вас будут парализованы один за другим внутренние органы, и вы умрете мучительной смертью. Стоит мне нажать кнопку вот этого пульта. Не пытайтесь обмануть меня, – Бартлет дал волю своей фантазии, – в этой комнате работает детектор лжи, который определяет на расстоянии, врете вы или говорите правду. Вы готовы?
Либер и Себраж с трудом произнесли:
– Да, месье.
– Отвечайте, зачем вы забрались в этот дом? – спросил Бартлет.
– Думали денег раздобыть и выпивки, – ответил Либер.
Направив луч пульта на рыжего, Бартлет полоснул его лучом стрекала. Тот, взвыв, повалился на бок.
– Так, – сказал Бартлет, – будет и с тобой, Себраж, если ты будешь лгать. Еще раз повторяю свой вопрос. Ну!
– Хорошо. Мы искали человека.
– Вот этого? – показал им фото Робинса Бартлет. Увидев, что Либер раздумывает, сказать правду или нет, он снова взял со стола в руку пульт.
– Да, этого, – выдавил из себя Либер.
– А ты что скажешь? – спросил Бартлет Себража.
– Этого, месье, этого. – согласился блондин. Бартлет нажал кнопку пульта, и Себраж дернулся, получив разряд тока.
– Вы лжете оба, – сказал Бартлет. – Этот человек мертв. Выкладывайте все. Кто вам поручил проникнуть на эту виллу? Что вы знаете об этом человеке на фото? Кто его пытал? Что хотели от него узнать? Кто его убил?
Бартлет записал на диктофон все, что рассказали ему Либер и Себраж. К тому моменту, когда на виллу приехал Бросс, которого он вызвал по телефону, у его пленников паралич конечностей прошел, хотя они тряслись, как в лихорадке, не в силах придти в себя от пережитого страха. Бартлет передал Броссу копию записи со словами:
– Имею честь внести свой скромный вклад в ваше расследование, сэр. Эти господа признались, что участвовали в пытках и убийстве моего соотечественника Робинса, а также в попытке ограбления моей виллы.
Бартлет передал Броссу документы и оружие своих пленников и пленку с записью их допроса. Вместе они прослушали пленку, и «скинхеды» расписались в протоколе о ее передаче полиции Манга, подтвердив, что все записанное подтверждают и дали показания безо всякого на них нажима.
Единственное, что стер Бартлет на пленке для Бросса, – это слова Либера о том, что Робинса им приказал захватить командир их «Бригады ариев Карла Великого» Морис де Бриан. Имени русского, который задавал вопросы Робинсу, они не знали. И еще одно признание он решил удалить с пленки – скинхеды вышли на эту виллу в Шато Клер уже после убийства Робинса, потому что один из их «ариев» увидел здесь очень похожего на него господина, который к тому же ездил в точно таком же «мерсе», как Робинс. Обо всем этом Бартлет посоветовал «скинхедам» молчать в полиции. «Иначе вас там достанут ваши же друзья-арии», – сказал он, повергнув тем самым Либера и Себража в шок.
– Как вам это удалось, сэр? – спросил Бросс, оглядывая гостиную, откуда Бартлет успел убрать все следы клетки-ловушки.
– Элементарно, – ответил Бартлет, поигрывая пультом, за которым с ужасом наблюдали его пленники. – Исключительно методом дедукции.
Уже в комиссариате у Бросса арестованные рассказали, что в баре познакомились с двумя господами. Те предложили им заработать и поручили захватить Робинса. Приметы этих людей? Один – высокий такой, блондин с очень короткой стрижкой. А другой, без особых примет, обычный такой господин. Эти двое и организовали допрос и пытки Робинса. А Либер и Себраж в этом якобы не участвовали. Они признались, что только захватили Робинса после того, как тот отвез Боле домой. Они ехали за ним до самого дома Боле, а затем, когда Робинс снова подъехал к барже, у которой зачем-то оставил свою машину, схватили его, связали и привезли на баржу с кляпом во рту. Блондин привязал его к стулу и пытал его железными прутьями, которые они нашли на барже. Металл раскаляли на спиртовке. Ее тоже взяли на барже. О чем спрашивали покойного Робинса, они не знают. Он отвечал на английском, которым они не владеют. Альбинос задавал ему вопросы на русском языке, а другой господин, который заплатил им за то, что они доставили на баржу Робинса и стояли на стреме, переводил его вопросы на английский язык.
Комиссар пожалел, что Бартлет не до конца использовал свою «дедукцию». Чего-то скинхеды явно недоговаривали. Отправив их в камеру для подследственных, Бросс записал в своей книжечке «Робинс – скинхеды. Слишком просто все получается. Надо искать». Как только прокурор выдал ордер на обыск на квартирах Либера и Себража, он поехал туда вместе с Плаке. У Себража, кроме фотографии Гитлера в компании с маршалом Петеном и флага со свастикой, они не нашли ничего особенного. А вот у Либера обнаружили кортик со свастикой на рукоятке. В лаборатории комиссариата быстро определили, что именно этой свастикой и клеймили Робинса – остатки его кожи остались на ней. Тем не менее с показаниями по убийству Робинса Броссу не удалось продвинуться дальше записи Бартлета. «Скинхеды» будто выучили ее наизусть. Они признались только, что кортик взяли на хранение у тех, кто пытал Робинса, а до того этого клинка в глаза не видели. С кортика, конечно, сняли все отпечатки. Помимо пальцев Себража и Либера его держали в руках еще два человека. Но в картотеке их обнаружить Плаке не удалось. В погребе во дворе у Либера они нашли и автомат Калашникова с двумя полными дисками и отпечатками Либера, два пистолета системы «вальтер» и целую библиотеку нацистской литературы. Бросс нашел в своем блокнотике запись, датированную мартом 1991-го. Лавку ювелира в Манге, которого убили из автомата Калашникова, тоже разукрасили свастиками. Он решил взять скинхедов на пушку и сказал, что у него есть свидетели, которые видели убийц ювелира, и с их помощью в полиции составили фотороботы. «Сходство с вами, господа, поразительное», – сказал Бросс, глядя в упор на Либера. С перепуга Либер и Себраж признались в убийстве ювелира Лавара, у которого они взяли в лавке пять тысяч франков. Но больше ничего ценного в лавке они брать не стали, потому что сбывать камешки – лучший способ попасться. Перстень же со свастикой они взяли для себя, а не на продажу. Правда, потом, когда нужны были деньги и они попытались его продать, то выяснилось, что он ничего не стоил – ювелир туда вставил стекляшки, а не бриллианты. Где сейчас перстень? Увы, они его потеряли. А почему стреляли в ювелира из «Калашникова»? Чтобы замести следы. Рассчитывали, что «пуле» подумают, будто убийцы – арабы из ашелемов Манга. Они знали, что «пуле» изъяли один такой автомат, который кто-то привез в Манг из Афганистана. Но полиция, вспомнил Бросс, по этому следу не пошла, потому что «Калашников» изъяли за месяц до убийства ювелира, а в ходе обысков в ашелемах по другим делам ни одного такого не нашли. Теперь дело ювелира можно будет закрыть.
С Робинсом все было куда сложней. В своем блокнотике Бросс записал: «Робинс. Боле, Жером – перевозчики. С. Козырев – случайный свидетель, погиб. Либер и Себраж – пока неясна их роль в убийстве Робинса. Выяснить – соучастники они, исполнители или его организаторы. Не исключено, что про тех, кто их нанял, они врут, и никакого „Блондина“ и „Переводчика“ в природе не существует. Пока можно взять их версию за рабочую. „Блондин“ – ПАЛАЧ. Местонахождение неизвестно. „Переводчик“ – скорее всего, организатор всего преступления от похищения до убийства – неизвестен. Скинхедов использовали для захвата Робинса и для охраны баржи во время его пыток. Круг подозреваемых: МОХОВОЙ: использовал баржу Боле для своих целей. Проверить, мог ли он знать кого-то из убийц Робинса? ЛИНИЯ СВАСТИКИ – поговорить с Морисом де Брианом, выяснить, не знакомы ли ему Либер, Себраж и, может быть, „Альбинос“».
Плаке провез скинхедов по тому маршруту, которым следовал на своей «лагуне» Либер, когда преследовал Робинса. Либер точно привел Плаке к дому Боле и оттуда четко указал путь, по которому они с Себражем вернулись к «Би-Би». Все вроде бы совпадало. На все вопросы о Морисе де Бриане оба они отвечали, что такого не знают, никогда его не видели и не встречали. Запутались они, когда указали в Манге бар, где якобы встретились с «Блондином» и «Переводчиком». Владелец бара признал, что раньше видел и Либера, и Себража в своем заведении, но поклялся, что в последнее время коротко стриженого блондина среди его клиентуры не было.
Бросс снова вызвал скинхедов на допрос, но разговора не получилось. Они уперлись и говорили, что были с «Блондином» и «Переводчиком» именно в том баре, который указали Плаке. Броссу в конце концов надоело их уламывать. Он запер их в камере и на прощание предложил им крепко подумать: «Либо вы прекратите и дальше врать про заказчиков и организаторов пыток и убийства Робинса и во всем признаетесь, что на суде вам зачтется. Либо каждый получит пожизненное заключение по совокупности за ограбление и убийство ювелира». Он дал им 24 часа на размышление, после чего обещал пригласить их адвокатов для дальнейших допросов.