11 сентября
‘In Paradisum’ / «В раю»
Из ‘Trinity Requiem’ / «Реквиема троицы»
Роберт Моран (род. 1937)
Часовня Св. Павла расположена на Уолл-стрит на Манхэттене, прямо напротив стоявших здесь ранее башен-близнецов.
11 сентября 2001 г. башни-близнецы протаранили самолеты, захваченные террористами, а часовня чудом уцелела. Сразу после теракта ее начали посещать люди, чтобы отдохнуть, поесть, поспать, помолиться. Волонтеры раздавали еду и морально поддерживали всех тех, кому это было необходимо. В первые 12 недель после теракта в часовне побывали тысячи людей, работавших по расчистке завалов: спасатели, пожарные, полицейские, национальные гвардейцы, строители, инженеры и члены санитарных команд. Часовня стала духовным центром этого района.
В 2011 г. для того, чтобы отметить 10-ю годовщину теракта, американскому композитору Роберту Морану заказали реквием для детского хора этой часовни. Моран учился у Дариюса Мийо (8 апреля, 22 июня) и на протяжении своей долгой карьеры писал произведения в самых разных стилях и жанрах. Он написал в музыкальном смысле простой реквием для детского хора и аккомпанемент органа, виолончели и арфы.
В западной религиозной традиции часть реквиема под названием In Paradisum / «В раю» поют, когда тело усопшего выносят из церкви. Композитор, не будучи приверженцем какой-либо определенной религии, писал, что «Реквием Троицы» является «отражением мыслей и заботы о тысячах детей в мире, у которых нет будущего и нет надежды», и так же говорил, что «все мы надеемся на то, что это произведение сможет утешить тех слушателей, которые потеряли своих любимых друзей».