Зеленый цвет особо почитался мусульманами-шиитами, приверженцами Али (см. примеч. к с. 265).
170
Каф — легендарная гора, с которой якобы связана проходящая по всей земле единая горная цепь; легенда эта, вероятно, пришла в ислам из персидской сказочной космографии.
