120
Тяжелое судно висело на орбите Туссено, и планета величаво проплывала в его иллюминаторах. Материки сменялись океанами, а складки гор – лесными массивами.
Туссено не была урбанистической планетой. На ней еще хватало места для природы, и ее конфликт с человеком был впереди.
– Ты как будто прощаешься, Рино, – произнесла Халия, дотрагиваясь до его спины.
– Так и есть, – сказал Лефлер.
– Но ведь ты еще не принял это предложение, – возразила она.
– Это не предложение. Это – моя судьба, и ничего тут не поделаешь.
– И ты даже не хочешь посетить свой Гринстоун? Увидеть друзей?.. Гонкуры не сегодня-завтра начнут убираться домой. Ни один агент ЕСО за последние два дня не вышел за пределы своей базы – это о чем-то говорит…
Лефлер оторвался от тоскливого созерцания родной планеты и, обернувшись к Халии, поцеловал ее в лоб.
– Это говорит о том, что мне нужно перебираться на новое место службы.
– Значит, ты так это называешь?
– Да – новое место службы. Планета Италон, где живут такие же, как мы, люди.
– Разве не гонкуры или саваттеры живут в тех местах?
– Как объяснил мне Гроу, почти везде живут гонкуры и саваттеры, но планета Италон считается резиденцией Судьи Шермана, и любого генерала, который предложил бы высадить туда десант, немедленно отправили бы в психушку. Там до сих пор живут архидоксы.
– Архидоксы… – задумчиво повторила Халия. – И ты сумеешь найти там девушку.
– Но мое сердце принадлежит тебе.
– Ну конечно, – усмехнулась Халия и снова стала похожа на агента специального департамента. – Наверное, ты недолго будешь помнить обо мне…
– А зачем помнить – я возьму тебя с собой…
– Что?.. – Халия отшатнулась от Рино и недоверчиво посмотрела ему в глаза.
– Я серьезно, мисс Йорген. Я же делаю тебе предложение…
– Ты сумасшедший, Лефлер, – покачала головой Халия. – Ты делаешь предложение девушке из отдела XX. Ты знаешь, что это такое?
– Знаю, – уверенно кивнул Рино.
– Через мою постель прошли десятки мужчин.
– Через мою – сотни женщин, – ответил Рино.
– И ты никогда не раскаешься? Не пожалеешь? – Халия подошла к Рино вплотную, и ее красивые руки сплелись на его шее.
– Никогда. Судьи такого ранга своих решений не меняют.
В этот момент послышался стук в дверь.
– Войдите! – почти хором ответили Рино и Халия.
Гроу осторожно протиснулся в дверь и, увидев улыбающуюся парочку, сказал:
– Судя по тому, что я знаю об архидоксах, вы приняли мое предложение, сэр?
– Это не предложение, мистер Гроу, – ответила за Рино Халия, – это судьба.
– Полностью с вами согласен, мисс. И думаю, что могу дать капитану корабля приказ отправляться на Италон.
Гроу поклонился и собрался выйти, но Халия задала свой вопрос:
– Мистер Гроу, а позволительно ли Судье Шерману жениться?
– Судья Шерман есть единственный закон. И все, что он делает, законно и справедливо, – отчеканил Гроу и пояснил: – Это записано в каждом школьном учебнике гонкуров и саваттеров.