22
Испанское ругательство.
23
Большая неожиданность (англ.)
24
Не за что (исп.)
25
Гитара (исп.)
26
Пойдем, дружище. Пойдем (Исп.)
27
Добрый вечер (кит.)
28
От Вана Вэя (или с Одного Пути) (англ.)
29
Оловянная змея из Уэллса (англ.)
30
Пока дышу, надеюсь (лат.)
31
"Разыскивается". (англ.)
32
Неважно (англ.)
33
Да (амер.)
34
Я – американка. Ищу какие-нибудь сувенирчики. Кредитные карты принимаете? (англ.)
35
Черт (англ.)
36
Не трахается с мужиками (англ.)
37
Мужики (англ.)
38
Животные (англ.)
39
Бисексуал.
40
Сексуальный призыв (англ.)
41
Конечно. Я попытаюсь. Надеюсь, что справлюсь. Кстати, меня зовут Летиция (англ.)
42
Да. Я из той же задницы, старина. (англ.)
43
И с этими словами он закрыл за собой дверь и стал спускаться вниз по лестнице. (исп.)
44
Увидим (исп.)
45
Ты, оказывается, говоришь на испанском, Иван? (исп.)
46
Немного. И я не Иван. Кроме того, моя подружка – не лесбиянка (исп.).
47
– Лурдес, как ты?
48
– Сейчас лучше. Меня вырвало, правда. Но все равно было здорово. Ты молодец, Иван, или как там тебя зовут на самом деле. Нас не убьют?
49
– Нет. Передай это всем – у вас все будет хорошо. Только… знаешь, Лурдес, бросай все это. Ты -чудесная девушка. Зачем тебе эти однополые игры? Выйдешь замуж, родишь прекрасных детишек…
