31
«Кот и канарейка» (1927) – американский немой фильм ужасов, киноверсия одноименной пьесы Джона Уилларда.
32
У. К. Филдз (1880–1946) – настоящее имя Уильям Клод Дукенфилд – легендарный американский комик, актер, фокусник и писатель.
33
Роберт Тейлор (1911–1969) – киноактер, сыгравший в таких фильмах, как «Дама с камелиями» и «Мост Ватерлоо».
34
Джин Харлоу (1911–1937) – актриса, известная как первая «платиновая блондинка» в кино.
35
Ссылка на сцену из фильма «Миссисипи» (1935), где герой Филдза рассказывает свои побасенки.
36
Ссылка на сцену из фильма «Человек на летящей трапеции» (1935), в которой хозяин дома, услышав ночью пение из подвала и спустившись туда, обнаруживает в своем винном погребе воров, пьющих его вино, и присоединяется к ним.
