Книга: На берегу Тьмы
Назад: Благодарности
На главную: Предисловие

Сноски

1

Легкий кафтан.

2

Лоскуты сукна.

3

Окончания богослужения.

4

Была хозяйкой.

5

Работницей.

6

Матка.

7

Скамье.

8

Хозяин.

9

Молодежные гулянья.

10

Платье замужней, но еще не рожавшей женщины.

11

Сундуки.

12

Человек, у которого внешний лоск и изысканность манер прикрывают внутреннюю пустоту.

13

Водянка.

14

Моя любимая Аннушка.

15

Мужей.

16

Твоя сестра и подруга Мария.

17

Дорогой папа!

18

В ожидании твоего ответа, твоя очень несчастная дочь Анна.

19

Николай, любовь моя!

20

Я больна, Наташа.

21

Сладкий овсяный суп с сухофруктами.

22

На крысу!

23

На кота!

24

Это был кошмар! Это была Березина!

25

Старший псарь.

26

Конюх.

27

Охотник, ответственный за гончих.

28

Надсмотрщик за собаками.

29

Псарь, который кормит собак.

30

Место кормежки.

31

Побуждать их идти по ходовому следу.

32

Прыгнул.

33

Быстрые.

34

– Который час?

– Полдень.

– Кто тебе сказал?

– Мышка.

– Где же она?

– В часовне.

– Что она там делает?

– Кружева.

– Для кого?

– Для парижанок, которые носят серые туфли.

35

Ты меня понимаешь?

36

Поджелудочную железу.

37

Крестная мать.

38

Хлеб и сочиво (обваренные зерна с медом).

39

Когда нет поста.

40

С крещенской освященной водой.

41

Опора.

42

Грыжу.

43

Вольноопределяющимся.

44

Курковое двуствольное ружье Тульского оружейного завода.

45

Церковная служба.

46

Хозяйки.

47

Мосток для полоскания белья.

48

Ты убила Клауса?

49

Вчерашнего вечернего.

Назад: Благодарности
На главную: Предисловие