Апаши – так, на французский манер, называли тогда хулиганов.

 Здесь: частный не в смысле негосударственный, а в смысле – врач полицейской части.

 Камера – здесь: служебный кабинет следователя.

 Согласно Табели о рангах, лицо, носившее чин коллежского секретаря, полагалось титуловать «ваше благородие». Но, по обычаю тех лет, подчиненный титуловал начальника не по классу чина, а по классу должности. Чиновник сыскного отделения занимал должность 8-го класса и поэтому именовался подчиненными «высокоблагородием».