Париж, октябрь – ноябрь 2016 года
Вскоре пришли первые переводы документов, сфотографированных в помещении ГА РФ. Лана поистине творит чудеса. Чаще всего она присылает их мне вечером, в конце рабочего дня. Кроме нашего расследования по делу Гитлера она продолжает готовить репортажи для российских СМИ. А я возвратился во Францию. Я раскладываю по темам и по датам переведенные тексты. Некоторые остаются довольно неясными. Так много неизвестных имен и заумных аббревиатур загромождают предложения, полные бюрократических оборотов. Русские следователи были далеки от всякой лирики. В их работе главными были эффективность и точность. Вот один из первых документов, что я получил.
Совершенно секретноТоварищу СталинуТоварищу Молотову16 июня 1945 года НКВД СССР под № 702/б представил Вам и товарищу Сталину полученные из Берлина от товарища Серова копии протоколов допросов некоторых членов окружения Гитлера и Геббельса относительно последних дней пребывания Гитлера и Геббельса в Берлине, а также копии описания и актов судебно-медицинской экспертизы предполагаемых трупов Гитлера и Геббельса и их жен.
Все на месте: главные исторические имена, Сталин, Гитлер, Геббельс, аббревиатура НКВД и СССР. И это было только начало. Другие названия и аббревиатуры, не менее звучные, будут преследовать нас, Лану и меня, во время долгих месяцев расследования, как и множество призраков, возникших из того проклятого прошлого. С немецкой стороны: Гиммлер, СС, Геринг, Третий рейх… С советской: Берия, Молотов, Красная армия, Жуков…
В дополнение к этим отчетам мы собрали ряд подписанных фотографий и несколько рисунков. В том числе схемы бункера Гитлера. Они нарисованы карандашом на бумаге военнопленными, эсэсовцами, теми, кто до последнего был рядом с Гитлером. Они сделали это по приказу русских спецслужб. Цель состояла в том, чтобы понять, как была организована жизнь в бомбоубежище их врага. Все тут указано с точностью. Покои нацистского диктатора, комната Евы Браун, ее ванная комната, зал собраний, туалет…
План бункера фюрера, составленный пленным СС Рохусом Мишем по приказу советских следователей (архив ГА РФ).
В массе документов, собранных в лоне ГА РФ, есть несколько десятков страниц на немецком языке. Некоторые допросы нацистских пленных написаны прямо на их языке рукописно. Пишущие машинки в Красной армии чаще всего имели клавиатуру на кириллице. К счастью, почерк советских переводчиков вполне разборчив. За исключением одного конкретного случая, где буквы напоминают следы от мушиных лапок, и это не считая бесчисленных помарок. Этот неразборчивый почерк просто изнурил глаза двух моих немецко-французских переводчиков. Первый, в конце концов, сдался. Что же касается второго, то он попросил меня больше не рассчитывать на его услуги. Их упорные усилия все же были не напрасны: благодаря этому я могу поместить этот документ в ранг великих исторических загадок, из которых состоят русские архивы досье Гитлера.
Этот текст, написанный «мушиными лапками», касается допроса некоего Эриха Рингса, одного из радистов в бункере Гитлера. Этот самый Рингс сообщает о том, в частности, что его начальники приказали ему передать сообщение о смерти фюрера: «Последняя радиограмма такого рода, где мы указываем дату 30 апреля, во второй половине дня около 17 часов 15 минут. Чтобы ввести нас в курс дела, офицер, который принес донесение, сказал мне, что первая фраза сообщения формулируется так: “Фюрер скончался!”»
Если Рингс говорит правду, то согласно этому сообщению смерть немецкого диктатора произошла до 17 часов 15 минут 30 апреля 1945 года. Но не обманывает ли нацистский радист советских следователей? Эти последние допускают, что такое возможно. Подозрительность – главное качество любого хорошего разведчика. Оно служит им подспорьем во всех обстоятельствах и позволяет с уверенностью подниматься по служебной лестнице. Сомневаться во враге, в его высказываниях, в том числе если они получены под пытками. Такое постоянное отношение тем не менее часто мешает проведению расследования.
И немножко о моей работе. Тексты, которые у меня перед глазами, относятся к годовалой давности от самого события: к середине 1946 года. То есть почти через год после падения Берлина, 2 мая 1945-го, офицеры, ведущие дело по Гитлеру, так еще и не добились ничего в своем расследовании. Они просят министра внутренних дел СССР дать разрешение на продолжение расследования. А также на перевод некоторых немецких военнопленных из русских тюрем в Берлин. С целью реконструкции последних часов жизни Гитлера.
10 апреля 1946 годаСовершенно секретноМинистру внутренних дел Союза Советских Социалистических республик товарищу Круглову С.Н.По делу расследования обстоятельств исчезновения Гитлера 30 апреля 1945 года в настоящее время в Бутырской [в Москве. – Прим. авт.] содержатся…Следует длинный список нацистских военнопленных, а затем в документе сказано:В ходе следствия, проводимого в отношении этих лиц, помимо противоречий, вызывающих сомнения в правдоподобности версии о самоубийстве Гитлера, о чем Вам уже сообщалось, были выявлены дополнительные факты, которые должны быть уточнены на месте.В этой связи считаем необходимым принять следующие распоряжения:Всех задержанных по этому делу надлежит доставить в Берлин.[…]Поставить перед оперативной группой задачу в месячный срок расследовать все обстоятельства исчезновения Гитлера и доложить об этом в Министерство внутренних дел СССР.Поручить генерал-лейтенанту Бочкову организовать сопровождение пленных под конвоем и выделить для этой цели специальный вагон для заключенных до города Бреста [ныне Белоруссия, NDA]. Конвоирование заключенных из Бреста в Берлин будет обеспечено силами Берлинской оперативной службы.Для участия в изучении доказательств и места происшествия направить в Берлин квалифицированного криминалиста из Главного управления милиции Министерства внутренних дел СССР товарища Осипова.
Донесение подписано двумя советскими генералами, базирующимися в Берлине.
Апрель 1946 года. Почему следствие по делу Гитлера продолжается так долго? Что произошло в бункере? Русские приложили столько усилий на поиски истины, а она все ускользает от них. Тем не менее ведь советские войска взяли в плен сотни прямых свидетелей падения Берлина и фюрера – гораздо больше, чем любая другая союзническая армия (американцы, англичане и французы). Столько свидетелей, которые содержатся в тюрьмах и лагерях в суровых условиях. Следователи с филигранной настойчивостью стремятся разгадать тайну, что видно в стольких донесениях и допросах, с которыми я знакомлюсь. Неутомимо задаются одни и те же вопросы, звучат одни и те же угрозы. Почему просто не принять на веру очевидное? Почему Сталин и его люди не могут допустить того, что военнопленные искренни? Нет, я был бы очень плохим сотрудником советской тайной полиции. Доказательство тому – противостояние между двумя военнопленными СС, близкими к Гитлеру.
Первого зовут Хефбек, и он является сержантом, другого зовут Гюнше, и он офицер СС.
Вопрос Хефбеку: Где Вы находились и что делали 30 апреля 1945 года? То есть в тот день, когда, согласно Вашим заявлениям, Гитлер покончил с собой?
Ответ Хефбека: 30 апреля 1945 года мой начальник, государственный советник [Regierungsrat] Хегль, назначил меня командиром караула, состоявшего из девяти человек.
Вопрос Хефбеку: Что Вы там видели?
Ответ Хефбека: Около 14 часов или чуть позже, подойдя ближе, я увидел несколько человек […] Они несли что-то тяжелое, завернутое в одеяло. Я сразу подумал, что Адольф Гитлер покончил с собой, потому что заметил черные брюки и черные туфли, торчащие с одной стороны одеяла […] Потом Гюнше крикнул: «Всем выйти. А эти пусть останутся тут!» Не могу утверждать, что именно Гюнше нес второй труп. Трое моих товарищей тут же убежали, а я остался у дверей. Я видел два трупа метрах в десяти от запасного выхода. У одного виднелись черные брюки и черные туфли, а у другого (того, что справа) синее платье, коричневые носки и коричневые туфли, но я не могу утверждать это с уверенностью […] Гюнше облил трупы бензином, огонь ему вынесли через запасной выход. Прощание было кратким, минут 5—10, если не меньше, потому что был очень сильный артобстрел […]
Вопрос Гюнше: Что Вы можете сказать о показаниях Хефбека?
Ответ Гюнше: Это было не около 14 часов, а сразу после 16 часов, когда трупы были вынесены из бункера через запасной выход […] Я не помогал нести труп Адольфа Гитлера, но некоторое время спустя я пересек запасный выход с трупом госпожи Гитлер. Труп Адольфа Гитлера несли люди, о которых я уже упоминал во время предыдущих допросов […]
Вопрос Хефбеку: У Вас есть что возразить на показания Гюнше, которые Вы только что услышали?
Ответ Хефбека: Мне нечего возразить против показаний Гюнше, которые я только что слышал […] Я должен сказать, что мои прежние показания, возможно, содержат некоторые неточности, учитывая, что все эти неожиданные события заставили меня сильно волноваться.
Нестыковка показаний просто бесит следователей. Делают ли заключенные это сознательно? Вполне возможно, что так оно и есть. Не будем забывать, что для этих нацистов коммунисты воплощают абсолютное зло (ну, сразу после евреев, конечно, согласно гитлеровской доктрине). Сопротивляться, лгать или искажать реальность может казаться совершенно естественным для этих людей, еще движимых живущим в них нацистским фанатизмом. Как бы то ни было, их противоречивые ответы усложняют точную реконструкцию событий, предшествовавших падению бункера Гитлера.
Нам с Ланой казалось, что мы достаточно подготовились к погружению в одну из последних тайн Второй мировой войны. Но мы ошибались. Даже в наших самых пессимистических сценариях мы помыслить себе не могли о степени сложности такого расследования. Вскоре мы поняли, что сбор документов в запасниках ГА РФ не является самой тяжелой частью этого дела. Наша уверенность и наш оптимизм вскоре улетучились. И именно Дина, заведующая спецфондами ГА РФ, стала тем, кто заронил сомнения.
Вернемся к нашей встрече в ноябре 2016 года в здании Российского государственного архива. Мы с Ланой который уже раз благодарили Дину и Николая за их терпение. Они уже загрузили в тележку фрагменты деревянного дивана и папки по делу Гитлера. Встреча заканчивалась в сердечной обстановке. «Мы добились успеха, мы имеем на руках все материалы по исчезновению фюрера, и такое происходит впервые!» Лана была радостно взволнованна. Я ей не перечил. Дина не разделяла ее энтузиазма. Николай уже ушел, не сказав ни слова. Из коридоров доносился ставший таким приятным тогда для нас грохот его тележки.
«У вас не все», – промолвила вдруг Дина, почти огорченная тем, что портит нам настроение. Как не все? «А что, разве где-то в России есть еще фрагменты останков Гитлера?» – спросил я, не слишком в это веря. «Вполне возможно…» Дине с трудом удается говорить начистоту. «Вообще-то да, – наконец признается она. – Но вы не сможете их увидеть». Тут для нас все будто обрушилось. Покусывая свои тонкие губы и пряча глаза, Дина чувствует себя не в своей тарелке. Лана начинает говорить с ней как можно мягче, словно успокаивая ее. Говорит, что все не так страшно, просто нужно все нам объяснить.
Итак, есть позитивное, есть негативное. С чего я хотел бы начать? Лана предоставляет выбор мне. Мы покинули помещение ГА РФ и поймали такси, чтобы вернуться в гостиницу. Начнем с негативного. «Не все советские донесения о смерти Гитлера находятся в ГА РФ. Часть их хранится в архиве ФСБ». Стоп… Могла ли быть информация более негативной? Не уверен. Эти три большие буквы означают Федеральную службу безопасности, т. е. российскую секретную службу.
ФСБ была создана в 1995 году. В некотором роде она пришла на смену КГБ, который был распущен 11 октября 1991 года после попытки государственного переворота, направленного против Михаила Горбачева в августе 1991 года. Методы ФСБ принципиально не изменились по сравнению с его знаменитым советским предшественником. Это методы, основанные на манипуляциях и, если необходимо, на насилии. И если доступ в ГА РФ показался нам таким трудным, то что же будет с архивами ФСБ (ЦА ФСБ – Центральный архив ФСБ)?
Лана чуть не рассмеялась, настолько наше расследование принимало отчаянный оборот. «Есть еще кое-что, о чем ты должен знать, – заметила она, нервно заикаясь. – Дина сказала мне также, что нам, конечно, придется покопаться в военных архивах. С другой стороны, она четко заявила, что от ГА РФ нам не стоит ждать помощи. ФСБ, военные архивы и ее заведение просто терпеть друг друга не могут. Нам придется выкручиваться самим».
Такси накручивало километры и рубли, которые мы заплатим за эту гонку. У водителя такси все было так просто. Клиенты, адрес, хороший GPS – и дело сделано. Совсем не так в нашем расследовании. «А про позитивное так и не хочешь узнать? Хорошая новость от Дины…» Лана почувствовала, как во мне нарастает чувство крайнего изнурения. Более года Сизифовых усилий не могли не задушить мой энтузиазм. «Дина заверила меня, что мы ей нравимся и что она точно поддержит нас в проведении научных исследований черепа Гитлера». А вот имеет ли Дина хоть малейшие полномочия на принятие решения об исследовании черепа? Лана задумалась, потом отрицательно покачала головой. Москва с ее моросящим дождиком вела с нами жестокую игру. До нас было много других, кто пытался вести расследование по Гитлеру. А то, что все они потерпели неудачу, случайность ли это?
Ожесточенная, почти безнадежная битва? Отлично! Лана не сдается, наоборот. Она обещала мне до конца года достать все разрешения, необходимые для того, чтобы получить доступ к архивам ФСБ, и те, которые откроют нам двери в Российский государственный военный архив (РГВА). «Мне долго никто не может сопротивляться. Я всех беру измором», – заверяла меня она с бодрым видом в зале вылета московского аэропорта Шереметьево. Это было менее месяца назад. С тех пор не проходит и дня без нашего разговора по телефону, когда мы приободряем друг друга. Для меня – в работе с документами, для нее – с российскими властями.
«У меня почти получилось, еще несколько дней – и я получу ответ. Будь в готовности. Придется действовать быстро». Лана не унимается, она не может допустить еще одного провала. А что, у нее такие мощные связи в российских властных структурах? Как ей удастся убедить администрацию, обычно непреклонную в таком роде просьб? «Со времени моей работы со Светланой Сталиной я могу рассчитывать на некоторые связи среди влиятельных людей, а потом… они знают меня, знают, что я – как питбуль. Никогда не выпускаю свою добычу. И поверь мне, уж что касается диктаторов, мне это знакомо…»
Назад: Москва, октябрь 2016 года
Дальше: Часть II Последние дни Гитлера
