Глава 26
Муж

Следующим утром Эдриан пришел на работу на час раньше, чем обычно, и увидел, что Гэри Танни сидит на его стуле, положив ноги на его стол.

– Удобно? – осведомился с иронией.

Впрочем, оснований для недовольства не было: по просьбе Майлза компьютерный гений изучал добытые Томом документы.

– Надо поговорить.

– О Доминике? Что ты выяснил?

– Хорошая новость заключается в том, что романа на стороне у него нет.

Хорошая новость? Эдриан так не думал.

– Что же тогда означают счета из отелей и прочие странные бумаги?

– Точно еще не определил, но, что бы ни означали, все это незаконно и очень-очень плохо.

– Шутишь?

– Хотел бы шутить, друг мой!

– Но если не определил, что заставляет тебя подозревать дурное?

– Интуиция плюс крошечная улика. Там, где замешаны деньги, неизменно найдется тень улики – какой-нибудь едва заметный бумажный след.

– Хорошо. В таком случае, какая улика у тебя есть?

– Короткий ответ: недостаточная.

– Специально нагоняешь туман, Танни?

– Боюсь, «бизнесмен» на деле может оказаться наркобароном или кем-то в этом роде.

– Доминик? Ты уверен?

– Пока не уверен, но всерьез рассматриваю такую возможность. Дело в том, что хотя парень активно перемещает свои деньги, часть их появляется из воздуха. Примерно так: если сложить вместе всю прибыль всех его компаний, вычесть все расходы и все банковские счета, то результаты упрямо не сходятся. Не говоря уже о том, что три компании зарегистрированы на жену.

Эдриан решил, что ослышался.

– Повтори.

– Жена является директором трех компаний, а он управляет по доверенности. Ее подписи нет нигде, кроме начальных документов по организации фирмы.

– Значит, Андреа не знает о том, чем занимается муж?

– Трудно сказать. Может быть, знает, а может быть, и нет. Не исключено, что это всего лишь налоговая уловка.

– О каких деньгах мы говорим? В целом… – Спрашивать очень не хотелось, но в контексте ситуации следовало знать.

– Десятки миллионов. Скорее всего, около шестидесяти. Но иногда намного больше, иногда намного меньше. В общем, баланс выглядит достаточно здоровым. Торговлю наркотиками я предположил потому, что деньги движутся по замкнутому кругу, что в этом бизнесе обычное явление. Если хочешь, попробую соотнести схему его доходов с криминальной активностью в графстве.

– Неужели такое возможно?

– Разрабатываю собственный алгоритм. Проверяю его на старых, уже раскрытых делах, чтобы убедиться в надежности программы. Кроме всего прочего, она учитывает и местоположение. Например, у тебя есть серийный насильник, переезжающий с места на место. Ты об этом не знаешь, но задерживаешь парня за что-то другое и загружаешь в систему все имеющиеся данные. Программа покажет, что в каждой отдельной географической точке изнасилования произошли именно во время его там пребывания. – Танни объяснял свое изобретение с видом безумного гения. – Совершенствование алгоритма еще продолжается, но идея уже приобрела вполне товарный вид. Существуют и другие разработки подобного рода, и все же надеюсь, что моя окажется самой эффективной.

– Звучит сложно… явно не для моего ума.

Эдриан был готов первым признать себя кем-то вроде луддита: компьютеры жутко раздражали очевидным системным превосходством.

– И что же происходит с деньгами дальше? Куда они идут?

– В конечном счете, текут обратно к нему. Суть в том, что некоторые суммы по-настоящему случайны, ничем не обоснованы. Потом они появляются вновь, но уже разделенными между другими компаниями. Например, числится выплата тридцати четырех тысяч шестисот фунтов, а потом, в тот же день, на двух других счетах зарегистрированы поступления, в целом составляющие точно такую же сумму. Он платит себе зарплату, и ни один из его банковских счетов не показывает этого определенно. Но я все-таки доберусь до самого дна.

– Допускаешь ли, что жена может ничего об этом не знать? – снова спросил Эдриан.

– Полагаю, что так. Она живет в пределах их личных бюджетов, в то время как сам он то и дело выходит за пределы, явно учитывая дополнительные фонды. Но это лишь предположение.

– Короче говоря, романа на стороне точно нет?

– Нет. Определенно.

– Спасибо, Танни, – поблагодарил Эдриан, когда коллега собрал бумаги, встал и напоследок строго предупредил:

– Запомни, от меня ты ничего не слышал.

– Никому не скажу ни слова. Не хочу подставлять тебя под удар.

– Обязательно все выясню, Эд, можешь не сомневаться. – Танни улыбнулся. – Кстати, вот идет Браун. Не знаю, надо ли предупредить Имоджен, что он настойчиво требует новых данных относительно Бриджит Рейд.

– А у нас есть что-нибудь новое?

– Удалось увеличить разрешение на записи в ночь убийств, однако лиц все равно не видно: парни их скрывают. И все же… вдруг заметишь что-нибудь полезное, что я прозевал. Как ни крути, а я не детектив!

– Детектив покруче всех нас, приятель.

– Тише, а то кто-нибудь услышит. – Танни со смехом вышел.

Имоджен понимала, что как только Фрейзер ее увидит, допроса с пристрастием не избежать. Почти все утро удавалось прятаться от начальника, но прятаться вечно невозможно. Она снова набрала номер маминого телефона, и снова попала прямиком на автоответчик. Айрин Грей не хотела общаться с дочерью. Не хотела говорить об отце. Одна лишь мысль о том, что вскоре может выясниться личность человека, которого Имоджен давным-давно занесла в разряд «практически мертвых», выворачивала душу наизнанку. Майлз сидел в кабинете Фрейзера вместе с Сэмом Брауном. Все трое обсуждали исчезновение Бриджит Рейд и ход расследования. Правда, однако, заключалась в том, что расследование не продвинулось ни на дюйм, а сидеть рядом с Сэмом, пока об этом говорили, совсем не хотелось. Майлзу хватило ума прислать сообщение и дать знать, когда можно будет незаметно пробраться к своему рабочему месту. Сообщение пришло и от Гэри Танни, поэтому Имоджен отправилась к его столу.

– Что это у тебя? – спросила, взглянув на дисплей.

– Убийство в доме офицера Рейд.

Имоджен села рядом, и они вместе уставились в компьютер.

– Видишь, Бриджит смотрит в окно, проверяет телефон. Входит соседка; они о чем-то разговаривают. Работаю над качеством звука. Проверил и выяснил, что компьютер Рейд был запрограммирован неверно; поэтому информации поступало немного. Дальше… Рейд выходит из комнаты и возвращается вместе с мужчиной. Костюм долой, и он оказывается в детских ползунках. Она приносит бутылочку с молоком и кормит клиента до тех пор, пока снова не появляется соседка. Тогда Бриджит уходит. Должно быть, чтобы принять душ.

– В доме больше нет ни одной камеры?

– Нет. Смотри, что дальше: клиент засыпает, соседка выходит. Появляется блондинка сверху и начинает копаться в комоде. По-моему, берет деньги, засовывает в бюстгальтер и удаляется. Мужик тем временем сладко спит и сосет собственный палец.

– Что это? – На записи раздался шум; крик в соседней комнате. Человек на кровати пошевелился и сел, все еще ощущая себя младенцем.

– Скорее всего, это нападение на блондинку. Вот входит убийца, хватает с каминной полки металлическую расческу и вонзает в сонную артерию «малыша». Понимаю, что на экране все выглядит просто, однако преступник отлично знает свое дело: ни сомнения, ни неуверенности. Прямо в точку.

– Не можешь яснее показать его лицо?

Имоджен напряженно всмотрелась. Убийца закрыл лицо и надел шляпу, и все же в облике мелькнуло что-то неуловимо знакомое. Что именно, она не могла понять. Работа заставляла сталкиваться с огромным количеством людей, поэтому определить источник смутного ощущения казалось невероятно сложно. Вскоре дверь в спальню открылась, и вошел еще один мужчина.

– Этот наверняка убил девушку в ванне, но охотились они, несомненно, на Бриджит. Однако ей удалось улизнуть, это точно. Кстати, о камере они не знают.

– Можешь увеличить второго убийцу?

Танни щелкнул по изображению и остановил запись. Имоджен вгляделась. Теперь оба мужчины предстали четче и оба показались знакомыми. Имоджен разочарованно покачала головой: понять, кто это, все равно не удалось.

– Надеюсь еще подчистить звук. Смотри, этот разговаривает по телефону. Вдруг станет ясно, с кем именно?

– Отличная работа, Танни. Как всегда.

На столе зазвонил телефон. Гэри ответил, послушал и передал трубку Имоджен.

– Будь добра, зайди ко мне в кабинет, – жизнерадостно пригласил Фрейзер. Пообещав явиться немедленно, она положила трубку и снова посмотрела на дисплей.

– Когда отредактируешь картинку, сможешь напечатать мне лица убийц?

– Конечно.

Имоджен вошла в кабинет, готовясь извиниться и попросить разрешения на дополнительную попытку убедить маму. А вместо этого неожиданно столкнулась лицом к лицу с бывшим боссом из отделения полиции Плимута – старшим детективом-инспектором Стэнтоном. Постаралась скрыть реакцию, радуясь, что Эдриан не видит выражения ее лица: оно бы сразу выдало. Воспоминание о первом и последнем порыве страсти до сих пор вызывало мучительное чувство стыда.

– Сэр… добрый день, – наконец выдавила Имоджен.

– Старший детектив-инспектор Стэнтон находится здесь по делу Изабел Хоббс. Как тебе известно, он возглавлял расследование в Плимуте.

– Да.

– Мы подумали, что поскольку ты вовлечена в процесс лично, может быть, поможешь ему войти в курс событий.

– Детектив. – Стэнтон подал руку, и Имоджен неохотно ее пожала. Ладонь задержалась на несколько секунд дольше, чем необходимо; она резко выдернула пальцы. Давно миновало то время, когда она жаждала ощутить его руки на своем теле, однако даже сейчас лицо предательски вспыхнуло.

– Конечно. – Имоджен отступила на пару шагов.

– Что-нибудь новое о вашей маме?

– Единственное, на что она согласилась, это связаться с отцом. Мы с детективом Майлзом собираемся съездить к ней еще раз, сегодня. На звонки не отвечает.

– Предоставляем вам полную свободу действий, Грей. Надеюсь, понимаете, насколько это громкое дело, – заметил Стэнтон. – В любую минуту пресса может что-то почуять, и тогда уже спуску не будет.

– Конечно, сэр.

– В таком случае, поделитесь со мной своими знаниями.

Имоджен вышла из кабинета первой, стараясь не встречаться со Стэнтоном взглядом. Подвела его к своему столу и достала из ящика папки с документами. Почувствовала, как нахальная ладонь медленно, настойчиво поднялась от запястья к локтю, и убрала руку.

– Мама очень упряма, и все же надеюсь, что ради меня пойдет на уступки.

– Должно быть, тебе сейчас нелегко, Имоджен. – Стэнтон склонился, и она почувствовала, что он вдыхает запах волос. Попыталась увернуться, однако он удержал за локоть. – Грей, даже не представляешь, как я скучал. Если бы была возможность остаться вдвоем! Если бы обстоятельства сложились иначе!

Шрам на животе начал болезненно пульсировать.

– Простите, сэр, но это невозможно. – Имоджен стряхнула назойливую руку и отошла к другому концу стола. Стэнтон выпрямился. Имоджен заметила, что Эдриан внимательно на него смотрит, пытаясь определить, что за птица прилетела из Плимута, и спросила себя, как изменилось бы отношение напарника, узнай он о постыдном срыве. Страшно подумать, что Эдриан может разочароваться. Швырнула папки Стэнтону и села, скрестив руки в закрытой позе.