Глава 13
Зоуи открыла было рот, чтобы закричать, но Диллерт подлетел к ней со скоростью молнии и сунул что-то между губ. Комната накренилась набок, и, прежде чем Зоуи смогла вернуть равновесие, она почувствовала, как ее выволокли из комнаты и потянули по коридору. Она заморгала, пытаясь вернуть ясность зрению, но от удара голова пошла кругом. Сфокусироваться на чем-либо не получалось. Она застонала и попыталась упереться пятками в гладкий пол коридора, но Диллерт был сильнее и тащил ее обеими руками. Предмет, который Диллерт засунул ей в рот, больно впивался в язык. Его поверхность была грубой и острой, и Зоуи подумала, что это был камень. Она потрясла головой, пытаясь его выплюнуть, но тщетно – предмет крепко застрял у нее между зубов. Когда Диллерт выволок ее за ближайший угол и остановился у невыразительной двери, которую раньше она едва замечала, желудок Зоуи свело от страха. Заметив, что он приложил браслет к замку и тот разблокировался, Зоуи попыталась закричать, но Диллерт обхватил ее волосы и швырнул в дверной проем с такой силой, что голова ее откинулась в сторону, а кости шеи захрустели.
За дверью находилась тускло освещенная лестница. Два ряда ступеней вели вверх и вниз. Купольный свет отбрасывал тени двух других присутствующих. Зоуи сфокусировала на них взгляд, и, когда сообразила, кто это, у нее перехватило дыхание.
В ближайшем углу лестничной площадки стояли Мика и напарник Диллерта Барон, который вдавил ее в стену и прижимался ртом к шее девушки. Между ее губ был зажат такой же кляп, как у Зоуи. Взгляды их встретились, и Зоуи увидела в глазах Мики панику.
– Барон! Я же сказал тебе, ничего такого, пока мы не доберемся туда, – прошипел Диллерт.
Барон, отскочивший от Мики так, словно его ударили, вытер рот.
– Прости.
– Простишь мою задницу. Шевелись.
Схватив девушек за волосы, охранники толкнули их по направлению к лестнице, ведущей вниз. Сердце Зоуи стучало так сильно, что все скакало перед глазами в такт ее пульса. В груди у нее грохотало. Она чувствовала, как слюна стекает изо рта по обеим сторонам от кляпа.
Так они спускались все ниже, пока не достигли последнего уровня. Диллерт снова отсканировал браслет, и рука его, сжимающая волосы Зоуи, слегка ослабла. Девушка не преминула развернуться и ударить его по горлу, однако Диллерт вовремя увернулся, и ее ладонь попала лишь в его плечо. Возмездие было немедленным. Рука Диллерта взлетела и ударила Зоуи по тому же месту, что и раньше. Из глаз ее посыпались искры, зубы крепко сжались, и она едва не упала. Во рту Зоуи почувствовала привкус крови.
– Попробуешь еще раз, и я задушу тебя.
Диллерт провел под ее подбородком своим огрубевшим большим пальцем, как бы в доказательство этих слов. Он схватил Зоуи за горло и, когда она начала задыхаться, ослабил хватку.
– Но перед этим я прикончу ее, прямо у тебя на глазах. Усекла? – Он направил большой палец на Мику и наклонил свою голову так, что лица их были теперь на одном уровне, а глаза – всего в нескольких сантиметрах друг от друга. Зоуи кивнула. – Хорошо. А теперь шевелись.
Диллерт снова просканировал браслет и выглянул за дверь, прежде чем провести туда девушек. Это был коридор прачечной, и рев машин из технической комнаты пробирал Зоуи до самых костей. Осознав, куда их ведут, Зоуи снова попыталась вырваться, но избежать хватки Диллерта было почти невозможно. Он толкнул их ко входу технической комнаты и разблокировал дверь.
Резкий запах масла и раскаленной стали ударил ей в нос, и Зоуи опять едва не задохнулась. Она молилась, чтобы в запутанных рядах оборудования мелькнула единственная надежда на их спасение – желтый рабочий комбинезон, но тщетно. Диллерт толкнул Зоуи влево, мимо свисавших со стены комбинезонов, мимо ряда шкафчиков и жужжащих панелей. Они оказались в том же узком проходе, где всего несколько дней назад были мисс Гвен и какой-то охранник. Зоуи увидела перед собой тот же станок, на краю которого сидела учительница. Она окинула взглядом другую сторону прохода и увидела лишь цементную стену в каких-то десяти метрах от них. Щели между шкафчиками были настолько узкие, что Зоуи сразу же отбросила подобную возможность побега. Диллерт толкнул ее в последний раз, и, споткнувшись, Зоуи полетела вниз, но успела вовремя ухватиться за край верстака. На нее налетела Мика, и Зоуи подхватила ее за руку, когда подруга уже падала. Они посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами и обе задрожали, и хотя Зоуи знала, что Мика совсем не похожа на нее, создавалось впечатление, словно она смотрит в зеркало. Тот же ужас застыл на ее лице, однако во взгляде Мики она увидела и что-то такое, что было уже за пределами паники. Будто в глубине ее души что-то вдруг отключилось. Зоуи почувствовала, что в ее собственной душе происходило нечто подобное. Какая-то внутренняя тяжесть молила об освобождении. Как же это было бы здорово – отделиться от страха, который все возрастал, пока она смотрела на ухмылку Диллерта, обещавшую ей вполне определенный сценарий.
– Теперь вы можете вытащить эти штуки изо рта, – Диллерт положил руки на бедра и встал в центре прохода, блокируя им путь к побегу. – Можете кричать, сколько влезет, никто вас здесь не услышит.
Подняв руку, Зоуи обхватила свой кляп. Раскрыв рот еще шире, она почувствовала острую боль и не сдержалась от стона. Рывком она вытащила кляп изо рта, и грубые края заскрежетали, соприкасаясь с зубами. Это был камень, идеально подходящий по размеру под ее собственный рот. Его зубчатые края были покрыты ее кровью.
– Брось его на пол, – приказал Диллерт. Зоуи взглянула на Мику, которая тоже уже успела вытащить свой кляп. Она подумывала бросить камень в голову Диллерта, но шанс поранить его был ничтожно мал. Похоже, он прочитал ее мысли, потому что указал пальцем на пол.
– Не смей бросать это в меня, тварь. На пол, я сказал!
Зоуи и Мика одновременно выбросили камни, и звук их ударов об пол потонул в общем реве оборудования.
– Хорошие девочки, – Диллерт усмехнулся и коснулся языком верхней губы.
– Ты не можешь этого сделать! – произнесла Мика, немного подавшись вперед. – Ты будешь казнен за то, что даже коснулся нас.
Мика плюнула на пол перед Диллертом, и он долго рассматривал ее кровавую слюну, прежде чем поднять на них взгляд.
– О, ты не знаешь, что я могу сделать, – ответил он. Диллерт шагнул вперед, и Барон последовал за ним. Лицо его было напряжено от возбуждения.
– Да это же безумие. Вас обоих засняли камеры, когда вы вытаскивали нас из комнат. Мы расскажем наставникам, и вас убьют еще до рассвета! – воскликнула Зоуи, подавляя приступ тошноты.
– Видишь, вот здесь ты ошиблась, красотка, – сказал Диллерт. – Охранник, который отвечает за камеры, – наш добрый друг, поэтому никто и не заметит, что мы удалим этот маленький фрагмент видеосъемки. Тем более мы обещали, что в следующий раз настанет его очередь.
– Ты лжешь нам, – прошипела Зоуи. Но лишь произнеся это, она вспомнила рассказ Ли о том, что Беккер спит во время смены. А раз уж охранник был таким ненадежным, то и мораль его, видимо, тоже.
– Ты же знаешь, что нет. Я бы не солгал. Я не такой, как ты, маленькая контрабандистка! – Голос его сорвался – очевидно, Диллерт вспомнил о своей травме. – Знаешь, что сказал мне врач? Он сказал, что шрамы никогда не сойдут. Никогда. Мне придется смотреть на них каждый раз, когда я буду бриться или мельком видеть свое отражение в зеркале или окне. И вспоминать эту боль от ногтей, когда ты разрывала мне кожу!
Диллерт подступил еще ближе, и Зоуи сделала шаг назад, но Мика, скованная страхом, словно вросла в землю.
– Поэтому справедливо, чтобы я тоже оставил тебе что-нибудь на память, – продолжал Диллерт. – Я собираюсь всадить тебе так сильно, что ты потом не сможешь ходить еще как минимум неделю.
– Я расскажу Саймону. Он убьет тебя, – сказала Зоуи, кинув быстрый взгляд вправо. На верстаке позади зажима лежала небольшая стальная труба. Короткая, но выглядела тяжелой. Достаточно тяжелой, чтобы сломать кости.
– Вперед, расскажи ему. Никто вам не поверит, если не будет видеоподтверждения. Это твое слово против наших. И как ты сама сказала – это же безумие, чтобы быть правдой.
Диллерт сделал еще один шаг, его темные глаза сверкнули. Он почти поравнялся с Микой, когда Зоуи бросила на стальную трубу еще один быстрый взгляд. Нужно рассчитать все безупречно. Если ее рука соскользнет или она споткнется, другого шанса уже не представится.
Диллерт остановился в нескольких сантиметрах от Мики, которая так и не пошевелилась. Он вытянул руку и заправил волосы ей за ухо.
– Пожалуй, сперва я разогреюсь на тебе, – он словно раздевал ее глазами, – прежде чем приступлю к твоей подруге. Уж с ней-то мы порезвимся подольше.
Руки его потянулись к молнии на штанах.
– Эй, чувак, ты сказал, что она моя, – заявил Барон с возмущением.
– Ты возьмешь то, что предложат, иначе я выбью все твои зубы! – прорычал Диллерт, не оборачиваясь. Расстегивая штаны, он улыбнулся и сделал еще один шаг вперед.
Зоуи бросилась к трубе.
Она видела, как глаза Диллерта округлились, но долго удивляться ему не пришлось.
Мика всегда была очень быстрой, быстрее любой другой девушки, за что бы ни бралась. Никто не мог догнать ее, когда они соревновались в беге. Зоуи уже и не вспомнила бы, сколько раз Мика ловила что-нибудь падающее в последнюю секунду. У нее были потрясающие рефлексы. Но скорость, с которой она двигалась сейчас, казалась просто феноменальной.
Ее нога едва заметно подлетела и ударила по кнопке штыка, свисавшего с ремня Диллерта. Оружие выстрелило из своей кобуры и повисло между Диллертом и Микой всего на секунду – прежде чем она схватила его и повернула на охранника. Одним движением она запихнула штык в открытый рот Диллерта и нажала на кнопку.
Раздался пронзительный треск электричества, и между его губ вспыхнуло голубое сияние. Глаза его закатились, длинное тело отбросило назад, а руки и ноги Диллерта словно одеревенели.
Пораженная жестоким зрелищем, Зоуи наблюдала за происходящим, пока Диллерт не начал опрокидываться назад. В этот момент Зоуи наконец достигла своей цели и схватила трубу. Диллерт неуклюже повалился и стукнулся спиной об холодный пол. Ослабевшая челюсть клацнула, руку свела судорога. Зоуи шагнула вперед, не сводя глаз с застывшего на месте Барона. Рот его широко раскрылся. Им нужно было как можно скорее вывести из строя и его, пока он не успел достать оружие.
Она попыталась переступить через Диллерта, но Мика опередила ее. Размахнувшись штыком, поблескивающим черной сталью, она опустила его на лоб охранника что есть мочи. Череп его хрустнул.
Чавкающий звук не смогли заглушить даже звуки техники. Зоуи увидела, как из трещины на голове Диллерта потекло что-то серое. Мика снова подняла стальной штык и ударила еще раз. Голова Диллерта раскололась надвое, и красные брызги покрыли голые руки Зоуи. Мика подняла оружие, с которого продолжала капать кровь, и прошла мимо подергивающегося тела, когда воздух разорвали громкие выстрелы. Зоуи вздрогнула, непроизвольно отпрыгнув, в то время как по узкому проходу пронеслось еще несколько пуль.
Подняв взгляд, Зоуи увидела Барона на другом конце прохода. В вытянутой руке он сжимал пистолет, из дула которого поднималась маленькая струйка дыма. Мика, стоявшая рядом с ней, вдруг оступилась, а на белой рубашке начали расплываться алые пятна крови. Зоуи заморгала, пытаясь прийти в себя, но почувствовала лишь сильный запах пороха, звон в ушах и вязкость момента. Через долгую секунду Мика опустила взгляд на рубашку, а потом вдруг мягко осела на пол.
– Мика! – закричала Зоуи, подбегая к подруге и падая рядом с ней на колени. Она уже и думать забыла о трубе, которую просто отбросила в сторону. Мика дрожала на полу, все еще пытаясь удержать свою тонкую шею на весу. Зоуи протянула руку к ее рубашке, пятна на которой становились все шире с каждой секундой, но остановила дрожащую ладонь в сантиметре от кровавых ран. Вместо этого она погладила голову Мики и взяла ее за руку.
– Проучила его, – выдавила Мика. В уголке ее рта надулся и лопнул маленький кровяной пузырь.
– Не разговаривай, все будет в порядке. Я позову на помощь.
Мика закрыла глаза, а когда открыла их снова, смогла поднять веки лишь наполовину. Зоуи бросила взгляд на Барона, который медленно шел на них. Рука его была все еще вытянута, а в ладони он сжимал пистолет.
– Приведи хоть кого-нибудь! – закричала ему Зоуи, но тот не отрывал взгляд от Мики и расползающейся лужи крови под ней.
– Все в порядке, – прошептала Мика, и изо рта ее потекла алая струйка. – Теперь все в порядке. Я…
Мика резко вдохнула, веки ее затрепетали, словно крылья бабочки, прежде чем успокоиться навсегда.
– Мика? Мика! – Зоуи слегка потрясла ее, но глаза подруги уже остекленели и высыхали на горячем воздухе. – Нет-нет-нет-нет! – запричитала Зоуи. Внутри ее что-то расширялось, и это всепоглощающее давление вытесняло из горла одни лишь звуки. Слов больше не было. Она рыдала, чувствуя, как теплая кровь Мики растекается вокруг ее коленей.
– Она мертва? – спросил Барон. Он стоял рядом с Микой, опустив пистолет. Зоуи оскалилась и взглянула на трубу, лежавшую рядом. Она уже приготовилась к прыжку, когда Барон вдруг поднял пистолет и засунул в свой рот.
Выстрел получился тихий, гораздо тише, чем все предыдущие, однако Зоуи все-таки вздрогнула. Брызги темной крови разлетелись позади головы Барона, и он плавно опустился на пол. Пистолет стукнулся и упал всего в нескольких сантиметрах от руки Зоуи.
Вот и все.
Зоуи смотрела на пистолет, чей конец был вымазан красным. Вокруг нее гудели машины, и воздух был напитан удушающим запахом смерти. Она вытянула руку и коснулась пальцев Мики. Они уже были холодными.
Внутри нее нарастал оглушительный крик, и Зоуи приложила все усилия, чтобы сдержать его. Желание лечь рядом с Микой и просто дожидаться того, пока кто-нибудь их не найдет, было почти непреодолимым. Мышцы ее обмякли, и Зоуи едва не поддалась этой слабости, когда взгляд ее вдруг упал на протянутую руку Диллерта с браслетом на запястье.
Проглотив комок в горле, Зоуи поднялась. Ноги почти ее не держали, и Зоуи постояла несколько секунд, чтобы они окрепли. Развернувшись, она зашагала к ближайшему верстаку. На стене позади него висели различные маленькие инструменты: отвертки, стамески, резиновый молоток. Дойдя до конца верстака, Зоуи выглянула из прохода и посмотрела на дверь, чтобы убедиться в том, что больше никто не появился. Что-то, лежавшее на полке в паре метров от нее и наполовину спрятанное за рулоном пластика, привлекло ее внимание. Отодвинув пластик, она схватила инструмент и, мельком взглянув на него, вернулась в проход.
Подойдя к телу Диллерта, Зоуи склонилась над его рукой. Приложив лезвия гидравлических ножниц к его запястью, Зоуи отвернулась и соединила ручки. Сопротивления почти не ощущалось. Послышался звук разрезаемой плоти и хруст, лезвия сомкнулись друг с другом. Посмотрев вниз, Зоуи увидела кисть охранника, лежавшую чуть поодаль ладонью вниз, и окровавленную культю запястья. Подавляя усиливающийся приступ тошноты, Зоуи встала на колени и сняла браслет с руки Диллерта. Она вытерла его об униформу охранника и, расстегнув кобуру, достала его пистолет.
Вернувшись к Мике, Зоуи склонилась над подругой. Одну руку она положила на ее холодное лицо, другой откинула волосы. Наклонившись, она поцеловала Мику в лоб.
– Ты никогда бы не позволила мне сдаться, – выдохнула Зоуи. Она попыталась еще что-то сказать, но горло сдавили рыдания, а обзор затуманили слезы. Всхлипнув в последний раз, Зоуи поднялась на ноги. Захватив гидравлические ножницы, Зоуи прошла мимо двух других тел, когда ей в голову пришла новая мысль. Что, если взять штык Барона? Сняв его с ремня, Зоуи заметила на рукоятке маленькую шкалу мощности и поставила на самое высокое деление. Бросив последний взгляд на неподвижную фигуру подруги, Зоуи завернула за угол.
Она воспользовалась браслетом Диллерта, и дверь в коридор распахнулась. Высунувшись наружу, Зоуи оглядела помещение и побежала к двери прачечной. Забравшись в стиральную комнату, она почувствовала безумный восторг и головокружительный ужас одновременно. «Кто-нибудь зайдет, в любую секунду в проеме появится охранник или раздастся сигнал тревоги – что-то непременно меня остановит».
Но ничего из этого не случилось. Зоуи скользила по комнате в полной тишине. Без промедлений она поспешила к лифту и нажала кнопку загрузки. Выдвинув вторую полку и положив ее на складной столик, она засунула гидравлические ножницы так далеко, насколько ей позволила длина руки. Порезать сталь оказалось сложнее, чем запястье Диллерта, и хотя Зоуи всячески старалась избежать этого сравнения, воспоминание об этом не выходило из головы. Наконец раздался щелчок, и полка покосилась. Еще один – и она грохнулась на столик. Зоуи замерла от страха, но секундой позже уже продолжала задуманное. Бросив ножницы на пол, она поднялась на столик и вскарабкалась в лифт на теперь уже пустое место его кабины. От холода стальной коробки у Зоуи перехватило дыхание. Подтянув ноги к телу как можно ближе, она вытянула руку и нажала на знакомую кнопку.
Дверцы лифта закрылись с глухим щелчком. Затем Зоуи начала подниматься, пытаясь совладать с недовольным желудком, не поспевающим за скоростью лифта. Дыхание громко разносилось по крошечному пространству кабинки, а каждый вдох, от которого спина Зоуи прижималась к верхней полке, причинял ей боль. Она представила, что зажата в огромных тисках, медленно, но неизбежно сдавливающих ее тело, отчего клаустрофобия только усилилась. Стиснув зубы, Зоуи сжала в ладони край своих штанов.
Вдруг она почувствовала, что подъем прекратился и дверцы лифта распахнулись внутри гардероба. Опередив автоматические руки, которые потянулись за несуществующей одеждой, Зоуи выскользнула из кабины и прокралась мимо груды брюк и рубашек ко входной двери гардероба.
Спина и шея ее были мокрыми от пота. Сощурившись, Зоуи обнаружила дверные ручки и повернула их так тихо, как только могла. Она приоткрыла створки до узенькой щелочки и, прислонившись, выглянула наружу. С другой стороны была лишь темнота. Зоуи нахмурилась и скосила глаза. Гардероб располагался рядом с бельевым желобом в нише у основания лестницы, поэтому пространство позади него должно было быть достаточно освещено из коридора. Но сейчас здесь царила лишь непроглядная тьма.
Однако пару секунд спустя она вдруг рассеялась. И только тогда Зоуи поняла, что смотрела в упор на спину охранника.
Он стоял всего в нескольких сантиметрах от гардероба и поправлял свой пояс. Напевая что-то под нос, охранник развернулся и вышел в коридор. Зоуи прислушивалась к звуку его удаляющихся шагов и собственному сердцу, которое стучало даже громче. Она была уверена, что охранник вот-вот вернется и вышвырнет ее из гардероба. По телу пробежала дрожь. Сделав несколько глубоких вдохов, Зоуи распахнула створки двери и выскользнула в нишу, словно призрак, бледный и холодный, как бетонный пол, на котором она стояла. Одной рукой она сжимала штык, другой – пистолет. Вжавшись в угол ближайшей стены, Зоуи осмотрела лестницу и выглянула в коридор. Охранник, который стоял у гардероба, неторопливо шел и часто останавливался, чтобы проверить дверь или почесать зад. Наконец он свернул и исчез за углом.
Зоуи шагнула в коридор и бросила взгляд на всевидящее черное око камеры. Оно давило на нее своим присутствием. Однако у девушки было совсем мало времени – возможно, еще несколько минут перед тем, как пройдет другой охранник. Если ей повезет. Ей нужно освободить Лили, Риту, Пенни, Шерилл и Ли перед тем, как они отправятся в лазарет. Как объяснить Лили, что нужно оставаться спокойной? Зоуи знала, что Ли непременно поможет ей, но не была уверена, что ей повезет повстречать его где-нибудь по пути. И что делать с Саймоном? Потому как он обязательно проснется, когда она откроет дверь в их общую с сыном спальню.
Зоуи попыталась прояснить сознание, полностью сосредоточившись на ощущениях. Каждые три шага она останавливалась и прислушивалась – не доносится ли звук приближающихся отполированных ботинок? Она посмотрела вперед, потом обернулась через плечо, ожидая момента, когда же раздастся наконец сигнал тревоги, который разбудит весь кампус. Приблизившись к первой двери слева, Зоуи замедлила шаг, стараясь преодолеть чувство опустошенности, нарастающее в груди.
Комната Мики.
Зоуи все бы сейчас отдала, чтобы Мика была рядом с ней, а не лежала на холодном полу технической комнаты рядом с незадачливым насильником. Было жестоко оставлять ее там, но у Зоуи не оказалось выбора.
Она потрясла головой и поняла, что остановилась. Мика упрекнула бы ее за подобную сентиментальность в столь опасный момент. Зоуи бросила на дверь последний взгляд и прокралась мимо. Добравшись до ближайшего угла, Зоуи немного высунула голову, чтобы оценить обстановку.
По направлению к ней шли четыре снайпера, на плечах которых лежали длинные винтовки. Они тихо разговаривали, а замыкающий процессию едва слышно смеялся.
Зоуи отпрыгнула назад, прижавшись лопатками к твердой стене. Снайперы собирались заменить своих четырех напарников, ожидающих их снаружи. Не было никакой возможности убить их всех или где-нибудь спрятаться.
Время как будто остановилось. Зоуи застыла, не в силах пошевелиться, и только сердце ее застучало в два раза быстрее, словно бросая вызов окоченевшему телу.
Шевелись, Зоуи, – прозвучал голос Мики в ее голове.
Я не могу.
Сможешь, и прямо сейчас. Я умерла не для того, чтобы тебя поймали.
Я не могу.
ШЕВЕЛИСЬ! – воплем разнеслось в голове, и Зоуи отлепилась от стены. Она побежала обратно по коридору, уже не обращая внимания на камеры. Подскочив к лестнице, она взлетела вверх по ступеням. Позади нее эхом разносились шаги солдат. Проскочив первый пролет, она, не останавливаясь, побежала дальше. Пересекла еще один пролет и очутилась на перепутье между коридорами, ведущими к лазарету и залу собраний.
Куда? Куда? Кудакудакудакуда?
С нижних пролетов уже доносились голоса, и Зоуи свернула направо, к лазарету. Только потом она заметила охранника, наматывавшего круги в дальнем углу противоположного коридора. Если бы она свернула налево, то наткнулась бы прямо на него. Зоуи напряглась, ожидая окрика, но позади нее раздавались лишь голоса приближающихся снайперов. Дверь лазарета уже маячила впереди. Добежав до нее, Зоуи поднесла браслет Диллерта к сканеру и услышала, как один из снайперов окликнул охранника.
Они были на верхней ступеньке.
Дверь со щелчком отворилась, и Зоуи прошмыгнула внутрь, готовая ударить током любого на своем пути.
В лазарете оказалось тихо. Перед ней стояли ряды пустых кроватей, дверные проемы были затемнены. Дверь тихонько за ней захлопнулась, и Зоуи двинулась вперед, слегка подогнув колени. Сердце ее бушевало.
Впереди мелькнул белый край врачебного халата, и Зоуи бросилась в ближайшую комнату, присев у кушетки. Ползала озарил треугольник света, и она отодвинулась от него как можно дальше. Луч света забегал по комнате, и мимо Зоуи, не поворачивая головы, прошел доктор Кальвин. Он остановился у выхода, и Зоуи затаила дыхание. Спустя пару секунд раздался щелчок двери, и в лазарете послышались голоса.
– Вы никого не встретили в коридоре снаружи? – спросил доктор Кальвин.
– Грег обходил свою территорию, – ответил один из снайперов, – а что?
– Могу поклясться, что слышал, как дверь отворилась минуту назад.
– Нет, это был не Грег. Он прошел мимо нас на третий уровень.
Повисла долгая пауза. Обыщите этаж. Вот что собирался приказать доктор Кальвин, она была в этом уверена. Зоуи медленно вытянула руку с пистолетом и направила его на пустой дверной проем. Она не сдастся так просто. И если уж ей не получится помочь остальным сбежать отсюда, она заберет с собой как можно больше ублюдков. Уж ее-то здесь запомнят, по крайней мере.
Эта мысль вызвала у Зоуи подобие улыбки, но вскоре она услышала, как шаги удаляются.
– Должно быть, показалось, – сказал Кальвин.
– Ага.
– Что же, я собирался уйти со смены, и поднимусь вместе с вами. Не возражаете?
– Да пожалуйста, док. Эй, а вы слышали, что эта крыса сделала сегодня с Гвенни?
– Я бы попросил вас не называть их так, лейтенант.
– Ага, ладно. В любом случае, она ей что-то сказала, и теперь Гвен заперлась в своей комнате. Не хочет выходить.
Мимо открытой двери по очереди прошли пять фигур. Зоуи целилась в каждую из них. Она готова была нажать на спусковой крючок, как только на нее упадет чей-нибудь взгляд. Но нет. Мимо двери прошагал последний снайпер, и они исчезли из ее поля зрения, продвигаясь внутрь лазарета. Голоса удалялись.
Зоуи судорожно выдохнула и обмякла. На секунду в глазах раздвоилось, но Зоуи быстро смогла снова сфокусировать взгляд. Поднявшись на ноги, она скользнула к двери. Проход был пуст. Голоса стихли. Раздавалось лишь слабое завывание ветра снаружи и жужжание ламп на потолке.
Зоуи повернула голову влево и глянула на выход. Затем вправо. Каковы шансы, что ей удастся вспомнить обратную дорогу к женским спальням и затем снова вернуться сюда и привести остальных? В мире не хватит нулей, чтобы сложить из них это нехитрое уравнение.
Какова цена жизни?
Зоуи закрыла глаза и попыталась отделаться от предательских чувств, орудуя скальпелем бесстрастного рассудка. Она была здесь, а другие девушки – нет. Она попыталась освободить их, но у судьбы оказались другие планы. Она прекрасно понимала, что сегодня, скорее всего, не сможет убежать отсюда живой, и это было единственным искуплением за то, что она собиралась сделать. Если только ей удастся убить Директора, это обернет всю ситуацию в их же пользу.
Зоуи подавила чувство вины, зная, что оно еще вернется и станет в десять раз сильнее, если ей каким-то чудом удастся выжить.
Там будет охранник, она это знала. И он будет стоять прямо перед дверью. Этой проклятой сияющей дверью, которую открывает лишь один браслет во всем корпусе – тот, что у него на запястье. Зоуи попыталась успокоиться, замерев на минуту и прислушиваясь к любому звуку, но ничего не уловила. Шагнув в зал, она оглядела кровати и все, что вокруг. Пройдя вдоль них и достигнув последнего ряда, Зоуи остановилась. Перед ней предстала широкая комната, переполненная пустыми каталками и лотками для операций. За ними она и увидела дверцу лифта. Блеск ее стальной обшивки пробирал до костей – словно дверь ее дожидалась. Хотя в какой-то мере это могло быть и правдой.
Зоуи внимательно осмотрела всю комнату. Охранника нигде не было. Она прищурилась и опустилась на колени, заглянув под ряды кроватей. Может, он услышал ее и спрятался под одной из них? Но нет, Зоуи увидела лишь голый пол. Она повернулась, сжимая штык перед собой, готовая направить струю его электричества на противника позади нее, но никого не увидела.
Наконец раздался звук туалетного слива. Зоуи резко развернулась, и взгляд ее упал на единственную дверь без надписей слева от лифта. Очевидно, это и есть туалет. Подняв заряженный штык, Зоуи рванула к двери, едва касаясь ногами пола. Ручка на дверце туалетной комнаты повернулась, на свет вышел охранник. Заметив какое-то движение позади, он развернулся и потянулся к оружию, но Зоуи оказалась быстрее. Она приложила штык к его шее и нажала на спусковую кнопку. И голубой разряд электричества пробежал по удивленному лицу Криспина.
Глаза охранника закатились, тело онемело. Когда он начал падать, Зоуи отпустила кнопку и зажала себе рот, изо всех сил пытаясь сдержать рвущийся крик. Криспин упал лицом вперед, и его голова отскочила от бетонного пола с ужасающим треском.
– О, нет, – прошептала Зоуи. – Криспин?
Охранник лежал неподвижно. Правая сторона его лица прижималась к бетону, одна рука была подвернута под тело. Зоуи опустилась на колени рядом с ним, положив ладонь на его плечо.
– Криспин?
Она перевернула его на бок, потом на спину. Лицо его было вялым, рот приоткрылся. От него исходил запах обожженной плоти. К горлу Зоуи подступила тошнота. Подняв ладонь, Зоуи поднесла ее ко рту и носу охранника.
Дыхания она не почувствовала.
Откинувшись назад, Зоуи отвернулась и закусила губу, снова сдерживая крик ярости и отчаяния. Ну почему? Почему это должно было произойти? Где же теперь ее мужество, когда все уничтожено?
«Но ты и так собиралась похитить его пистолет, чем обрекла бы Криспина на неминуемую смерть, верно? – подумала она. – Так что сейчас ты просто сократила все действие до концовки».
Зоуи вздрогнула от отвращения к себе.
У нас нет на это времени. Снова Мика.
«Я не могу».
Ты должна.
Собрав все самообладание, Зоуи поднялась на ноги. С надеждой ощутить пульс Криспина, она взяла его за запястье, но ничего не почувствовала. Ярость и ненависть к себе придали ей сил, превратившись в топливо, которое помогло Зоуи дотащить Криспина до двери и поднять его руку на уровень сканера. Изнутри донесся низкий гул опускающейся кабины, и Зоуи бросилась назад за штыком. Схватив его, она отпрыгнула в сторону от дверей и приготовилась напасть на любого, кто стоял бы внутри.
Раздался тихий сигнал, и створки лифта разъехались.
Безликая кабина оказалась пустой. Стены ее были выложены из той же блестящей стали, что и дверца снаружи. Зоуи шагнула вперед и оглядела пространство, прежде чем войти туда. И, как только она оказалась внутри, створки начали закрываться. В последний раз она бросила взгляд на лежавшего Криспина – и поняла, что это воспоминание останется навсегда в ее памяти.
Моя вина.
Створки захлопнулись, и пол под ногами завибрировал. У Зоуи екнуло в груди, когда кабина начала подниматься. Ожидание предстоящего было слишком мучительным.
Будут ли они там, дожидаясь ее? Эти двое, которых она уже и не мечтала увидеть? Прежде ей казалось, что она необратимо очерствела, однако возбуждение возрастало с каждой секундой. Ну а что, если? Что, если это правда? Что, если они по другую сторону этих дверей? Узнает ли она их, когда увидит? Узнают ли они ее? Мысли сменяли одна другую со скоростью света, но, когда подъем лифта начал замедляться, Зоуи отогнала их. Прижавшись к боковой сторонке двери, она подняла пистолет. Раздался уже знакомый ей сигнал, оповещающий о прибытии.
Створки лифта медленно разъехались.