78
Страта — общественный слой, группа, объединенная каким-либо общим социальным (или, в данном случае, расовым, биологическим) признаком.
79
Релевантность — смысловое соответствие между посылкой и выводом, информационным запросом и полученным ответом.
80
См.: И. Ефремов «Лезвие бритвы».
81
Конгруэнтность — соразмерность, соответствие, совпадение (лат.).
82
Новосильцов Г.Д. (1996 г.р.) – изобретатель хроноквантового двигателя.
83
Her majesty navy — Военно-морской флот Ее Величества.
84
Изумление, по-старорусски, не удивление, а потеря разума.
85
Прицепной вагон к паровозу, предназначенный для запаса угля и воды. В военное время на тендере часто устанавливали пулемет или наблюдательную бронированную рубку.