66
На деле, фактически (лат.).
67
Волей не волей (лат.).
68
Следует заметить (лат.).
69
Профессор Эдинбургского университета, прообраз знаменитого Сыщика Шерлока Холмса.
70
От яйца, т.е., с начала (лат.).
71
Игнорирование, пренебрежение.
72
Между нами (лат.).
73
О мёртвых (следует говорить) или хорошо, или нечего (лат.)
74
Да не осудят меня за эти слова (лат.)
75
Для умного достаточно (лат.)
76
По образцу; для примера (лат.)
77
Всегда одно и то же (лат.).
78
К слову заметить (лат.).
79
Колдун (лат.).
80
Нет дыма без огня (лат.).
81
Человеку свойственно ошибаться (лат.).
82
Иваны – бродяги попрошайки, "Иваны, родства не помнящие".
83
Марвихеры – воры-карманники, совершающие "гастроли" за рубеж или в другие города, считаются элитой этой специальности.
84
Шниферы – взломщики, которые в отличие от медвежатников, взламывающих или взрывающих сейфы, подбирают коды и ключи.
85
Опухоли головного мозга подразделяются на первичные и вторичные. Первичные опухоли мозга, которые встречаются редко, зарождаются в ткани самого мозга и не очень часто образуют метастазы. Вторичные, которые распространены гораздо шире, исходят из других участков организма (например, легких или молочной железы), откуда распространяются раковые клетки с последующим образованием новых опухолей в головном мозге.