Тарнеголь – петух (ивр.). На израильском военном сленге часто используется в значении «учение», от слова «таргиль».
11
«Сайерет Шакед» – одно из первых спецподразделений Армии обороны Израиля. Создано в 1953 году. Название подразделения на иврите буквально означает «Шомрей Кав Даром» – охраняющие южную границу.