Даже самые лучшие телескопы не позволяют увидеть окружающее нас нынешнее пространство. Мы смотрим только назад, в пространство прошлого. Вокруг – только отблеск былого. Свет обладает скоростью, и изображения звезд, достигающие нас сегодня, – это свет, излученный в далеком прошлом. Эти отсветы преодолевают порой миллионы километров, чтобы мерцать в нашей ночи. Зона нашего видения пространства образует что-то вроде длинного отростка, тянущегося к основанию нашего космического происхождения.