Книга: Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2
Назад: 4
Дальше: 7

5

«Перебирание осоки» – см. примеч. 33 к кн. 1, гл. «Юная Мурасаки»

6

…именно в Книжное отделение… – В Книжном отделении (Фуму-но цукаса), входившем в число служб Задних (женских) покоев Дворца, хранились музыкальные инструменты
Назад: 4
Дальше: 7