Книга: Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2
Назад: 20
Дальше: 22

21

…у цветов микури. – Микури – ежеголовка ветвистая, болотное растение с длинным (около метра) прямым стеблем, выбрасывающим летом небольшие шарообразные соцветия. Мисима – река в пров. Сэтцу. Скорее всего Гэндзи намекает этим стихотворением на связь, существующую между тремя (ми) лицами: Югао, им самим и Тамакадзура
Назад: 20
Дальше: 22