Мы – совсем маленький народ, очень небольшой народ, который при этом очень ценит свою идентичность и счастлив вносить свой вклад в развитие мира и в развитие наших отношений с миром.
Династия Гримальди правит Монако непрерывно с 1419 года.
Князь Альбер II – 29-й князь Монако.
Родился 13 марта 1958 года в семье правящего князя Ренье III и его супруги Грейс Келли.
12 июля 2005 года вступил на престол Княжества Монако.
4 октября в Москве стартовали дни Княжества Монако. На исторической сцене Большого театра с успехом прошел спектакль балета Монте Карло «Красавица» в постановке Жана-Кристофа Майо, художественного руководителя балета. Накануне этого важного события «Формула власти» встретилась с правящим князем Монако Альбером II.
АЛЬБЕР II: Я бы хотел сказать «добро пожаловать» всем участникам этих дней Монако в России. И я думаю, что все смогут узнать о различных аспектах жизни в Княжестве, как с точки зрения экономики, так и с точки зрения культуры, туризма, всего того, что будет представлено на различных мероприятиях в эти дни, что несомненно позволит всем нашим друзьям в России лучше познакомиться с Княжеством.
Михаил ГУСМАН: Ваше высочество, наша встреча проходит накануне дней Монако в Москве. Это знаменательное событие и для Монако, и для России. Отношения России и Монако имеют достаточно богатую историю, и они достаточно плотные. Как вы оцениваете отношения между Княжеством Монако и Российской Федерацией?
АЛЬБЕР II: Я полагаю, что эти отношения превосходны, и доказательством этому служат различные мероприятия, которые проходили в последние годы, в частности, год России в Княжестве Монако. Он проводился в прошлом году, но старт ему был дан еще два года назад. Конечно же, этот год позволил представить целый ряд художественных, культурных событий очень высокого уровня и, думаю, также позволил не только жителям Княжества Монако, но и туристам, которые приехали издалека, открыть для себя множество произведений, познакомиться с различными выступлениями. В итоге все были весьма впечатлены и смогли по достоинству оценить огромное культурное наследие России, которое особенно ценим и мы.
Решение о проведении Года России в Монако было принято президентом Владимиром Путиным и правящим князем Альбером II во время официального визита князя в Москву в октябре 2013 года.
А 19 декабря 2014 в Монте-Карло состоялось торжественное открытие Года России. В знаменитом «Гримальди-форуме», всоответствии с протоколом государственного события, были исполнены гимны России и Княжества Монако.
2015-й стал по-своему уникальным для монегасков – впервые в истории небольшого княжества целый год был посвящен культуре и науке иностранного государства.
150 культурных мероприятий, среди которых: выставка картин русского авангарда ХХ века «От Малевича до Шагала» в «Гримальди-форуме», выступление Оркестра филармонии Монте-Карло под руководством Валерия Гергиева в резиденции князя Альбера II, визиты в княжество российских парусников «Седов» и «Крузенштерн», гала-вечер русского балета.
Год российской культуры в Монако продолжили Дни культуры Монако в России в 2016 году, они были приурочены к 10-летию восстановления дипломатических отношений между двумя государствами.
Главным событием культурной программы стал выставочный проект Третьяковской галереи «Романовы и Гримальди. Три века истории».
В рамках одной экспозиции удалось собрать уникальную подборку из личных архивов российского императорского дома и княжеского дома Монако.
170 экспонатов, подтверждающих династическую близость Романовых и Гримальди, богатую историю и особый характер взаимоотношений двух государств.
Экспозицию открыли президент России Владимир Путин и князь Монако Альбер II, находившийся в эти дни в Москве с официальным визитом.
АЛЬБЕР II: Это, конечно же, позволило напомнить об исторических связях между Княжеством Монако и Россией, связях, существующих многие десятилетия, даже несколько столетий. Поэтому я думаю, что это было главнейшей составной частью работы между нашими двумя странами, которая конкретизировалась также благодаря различным официальным визитам, которые я совершил в вашу страну.
В этом году Россия и Княжество Монако отмечают 140-летие установления дипломатических отношений. Еще в XIX веке были подписаны первые официальные договоры. Российский император Александр II стал первым кавалером монегаскского ордена Святого Карла. А в начале ХХ века прапрадед нашего собеседника Альбер I встречался с императором Николаем Вторым.
Князь Альбер Второй – прямой наследник семисотлетней европейской династии Гримальди. В прошлую нашу встречу мы говорили с князем о его великих предках.
М. Г.: Ваш прадед Альберт I – великий мореплаватель и ученый – был убежденным поборником мира. Ведь, насколько я знаю, князь Альберт I пытался помешать трагическому событию, столетие которого мы будем отмечать очень скоро, началу Первой мировой войны?
АЛЬБЕР II: Мой прадед, Альбер I был человек мира, который высказывал свое мнение в различных обстоятельствах. Мы можем прочесть это в его мемуарах и дневнике. В Киле, на севере Германии, во время регаты, он встречался с кайзером и пытался отговорить его совершить непоправимую ошибку – развязать Первую мировую войну. В своих беседах с царем Николаем II в Петергофе в начале XX века, несмотря на очень дружескую атмосферу, безусловно, обсуждалась международная ситуация того времени.
Альбер I, как вы верно сказали, не только страстно любил море, науку, связанную с морем, но и другие научные дисциплины. Он был, образно говоря, любознательной натурой (в хорошем значении этого слова) в отношении всего, что касается науки, развития человека в его современном аспекте, но также в исторической перспективе. Он был у истоков научных открытий в области палеонтологии и увлекался другими научными дисциплинами.
В роскошном саду недалеко от дворца Гримальди стоит памятник прадеду нашего собеседника Альберу I. Под его руководством была составлена первая в истории карта глубин Мирового океана. Все, что привозил князь Альбер из экспедиций, он передавал в специально построенный им в Монако Океанографический музей. Еще при жизни Альбера I музей стал крупнейшим научным центром исследования Мирового океана. А сам князь-мореплаватель мечтал дойти до Северного полюса. В 1898–1907 годах он осуществил ряд полярных экспедиций в арктических регионах, но мечту свою не реализовал.
То, что не удалось Альберу I, спустя сто лет осуществил Альбер II. 13 апреля 2006 года от российской полярной станции «Барнео» стартовала российско-монакская экспедиция к Северному полюсу. По окончании экспедиции его высочество посетил нашу страну. На встрече правящего князя Монако с президентом России Владимиром Путиным было объявлено об установлении дипломатических отношений между Российской Федерацией и Княжеством Монако на уровне посольств.
В том же году Альбер II учредил именной благотворительный фонд с целью защиты окружающей среды. Спустя 10 лет, в октябре 2016 года, в Москве было подписано Соглашение между Русским географическим обществом и Фондом князя Монако Альбера II о совместной деятельности в сфере экологии, охраны окружающей среды, морских экосистем, в частности, в Арктике.
АЛЬБЕР II: Разумеется, взаимодействие идет по разным направлениям, не только художественным и артистическим, но и экономическим – экономические организации из Монако, предприниматели, приехали, в частности, на нынешние Дни Монако, а такие Дни проводятся уже не первый год. И я думаю, что установилось настоящее сотрудничество и настоящая дружба и взаимопонимание, которые приносят хорошие плоды на многих уровнях, в разных областях.
Русский балет в Монте-Карло – это часть культурно-исторической традиции княжества. В оперном театре Монте-Карло пел Федор Шаляпин, проходили знаменитые Русские сезоны Сергея Дягилева. В 1932 году был создан Русский балет Монте-Карло, главным хореографом которого стал Джордж Баланчин.
Между Большим театром и балетом Монте-Карло и сегодня тесные связи.
Но Дни Монако не ограничиваются культурной программой. В этот раз Экономический совет Монако организовал встречу деловых кругов двух стран с презентацией возможностей монегасской экономики.
Альбер II унаследовал благополучную страну. Монако – один из крупных финансовых центров Европы. В стране 40 с лишним банков с совокупным капиталом 60 миллиардов долларов. Здесь работают пять тысяч предприятий. 50 тысяч рабочих мест. Начало процветанию Монако положил отец нашего собеседника князь Ренье III.
М. Г.: Князя Ренье III называли строителем современного Монако, при нем были осуществлены многие важные реформы, укрепилась экономика. Какой из советов отца вы вспоминаете сегодня особенно часто?
АЛЬБЕР II: У моего отца было развито чувство государственного долга, ответственности, он не только часто давал мне советы, но и на конкретных примерах показывал, что необходимо делать, развивать в княжестве. Он разрешал многообразные ситуации с большим тактом и чувством дипломатии. Не только благодаря моему отцу, но и благодаря моей матери я и мои сестры получили прекрасное воспитание. Родители передали нам важные ценности общечеловеческого характера, которые актуальны в современном мире.
Ренье III стал князем в 1949 году, когда ему исполнилось 26 лет. Он начал модернизацию страны. Ренье называли первым князем-менеджером, он управлял страной, как управляют производством. Расширил территорию Монако, как сам любил говорить – без войн и аннексий, отвоевав у моря 34 гектара земли. Увеличил площадь страны на целых 20 %. В новом квартале Фонвьей на искусственной насыпи разместилась промышленная зона Монако, получили развитие легкая промышленность и банковский сектор. Князь Ренье III правил 56 лет.
12 июля 2005 года епископ Монако благословил его сына, Альбера II, на княжение. Мэр Монако преподнес ему ключи от города.
М. Г.: Вы, ваше высочество, во главе Княжества Монако уже больше 10 лет. Вот, на ваш взгляд, что самое главное вам удалось достичь за эти годы, а какие грандиозные планы развития Монако вы вынашиваете?
АЛЬБЕР II: В течение 10 последних лет Княжество Монако смогло развиваться, продолжать развиваться в нескольких областях, в экономической области, разумеется, в области организации мероприятий, в области построения отношений со многими странами, среди которых, конечно, есть и Россия, как я уже сказал ранее.
Управление суверенным и независимым государством Монако осуществляется в соответствии с Конституцией от 17 декабря 1962 года. Она определяет форму правления как наследственную конституционную монархию. Князь является главой государства и представляет Княжество в своих взаимоотношениях с властями иностранных государств. Он подписывает договоры.
Исполнительная власть осуществляется, под верховной властью Князя, Государственным Министром и пятью Государственными Советниками, которые образуют Правительство. В решении задач Правительству помогают консультативные органы: Государственный и Экономический Совет.
Законодательная власть осуществляется совместно Князем и Национальным Советом. Законотворческая инициатива принадлежит Князю. Проекты законов готовятся Правительством и ставятся на голосование в Национальном Совете. Только Князь имеет право их ратификации.
Альбер II: Я думаю, что сейчас у нас есть три основных направления развития, три знаковых проекта развития: это расширение в сторону моря, работы по которому уже начались, это реновация и полное переустройство с постройкой новых зданий для нашего Медицинского центра имени принцессы Грейс, которые будут проводиться в ближайшие годы, это, конечно, планируется на несколько лет. Я думаю, и мы надеемся, что благодаря этим усилиям он станет первоклассным, очень современным медицинским центром, обладающим самым высококлассным техническим оснащением.
Княжество Монако – одно из самых маленьких государств в мире. За последние два года здесь появилось более 2000 новых постоянных жителей, прежде всего итальянцев, швейцарцев, а также русских – русская община насчитывает почти 400 человек. А всего в этой небольшой стране живут и работают 32 тысячи. При этом количество граждан Монако превысило 8 тысяч человек. Это результат естественного прироста населения, а также изменения законодательства в сфере натурализации. Теперь в гражданство Монако можно принимать и супругов коренных жителей страны.
Монако по плотности населения занимает первое место в мире. Правящий князь Альбер II объявил, что Княжество в ближайшем будущем расширит свою территорию. Речь идет о пяти-шести гектарах, которые страна отвоюет у моря. Безусловно, с учетом бережного отношения к окружающей среде и возможного воздействия на экологическую ситуацию. В целом реализация этого проекта даст возможность развития градостроительства, расширения инфраструктуры, в том числе увеличение порта. Будут построены новые офисные здания и музейный комплекс.
АЛЬБЕР II: Потом, разумеется, есть планы экономического развития и в других секторах, в частности, это работы, которые сейчас ведутся в области туризма и гостиничного бизнеса. Так, площадь Казино будет иметь совсем другой вид, поскольку в следующем году в Отеле де Пари будут сданы новые номера и новые помещения, а кроме того, совсем рядом с Отелем де Пари, на месте здания «Зимнего Спортинга» (Sporting d’hiver), будет построен комплекс, который мы назовем «Лес Монте-Карло» (Bois de Monte-Carlo).
Здания Казино и гостиничного комплекса Монте-Карло – визитная карточка Монако. Когда-то Казино послужило развитию не только квартала Монте-Карло, но и всего Княжества. Но сегодня игорный бизнес не является основным источником доходов в экономике Монако, доходы от него в казну государства составляют всего от 3 до 5 %. Произошло это благодаря диверсификации экономики. Вот почему облик площади Казино меняется. Монако стремится стать еще более привлекательной для туризма страной.
Скала – так еще с древних времен называют свою родину коренные жители, монегаски. Их всего 8 тысяч. Все они наравне с французским владеют древним монегасским языком и считают друг друга родственниками.
М. Г.: Ваше высочество, Монако – уникальная страна. Хотя она и небольшая, но здесь – 130 национальностей проживает. Здесь коренной народ – монегаски, это уникальный народ. И каждый раз, когда вы обращаетесь к своему народу, вы говорите: «Дорогие мои монегаски». Что такое монегаски, в чем специфика, в чем уникальность этого народа?
АЛЬБЕР II: Я думаю, что быть монегаском – это, прежде всего, ощущать сильную связь со страной, монегаск – это тот, кто по-настоящему привязан к своей стране, ее традициям, к истории своей страны, но это также и тот, кто весьма прагматичен, кто смотрит в будущее. Княжество всегда было открыто миру, это идет от топографии и географии – мы обращены к морю, мы пришли с моря, и с суши, конечно, тоже, но море всегда было очень важно для княжества. И эта сильная средиземноморская культура заставляет нас быть открытыми миру.
Все до единого монегаски ведут свою родословную от самых первых членов династии Гримальди, впервые появившихся на Скале еще в XIII веке. Потому-то они и считают себя одной большой семьей.
Поэтому, к примеру, свадьба князя, появление правящей княгини, впервые за 30 с лишним лет, а затем и рождение наследников престола: наследного князя Жака и княжны Габриэллы, стало на Скале всеобщим семейным праздником. Великий род Гримальди продолжается! А значит, есть блестящее будущее и у независимого суверенного государства Монако.
АЛЬБЕР II: Я думаю, это и гордость за свое прошлое, и сильная вовлеченность в сегодняшние дела Монако, а также и прекрасные перспективы для Монако в будущем. Я думаю, вот все это и означает быть монегаском, потому что мы – совсем маленький народ, очень небольшой народ, который при этом очень ценит свою идентичность и счастлив вносить свой вклад в развитие мира и в развитие наших отношений с миром.
М. Г.: Ваше высочество, спасибо (на фр.). И всего наилучшего монегаскам и всему народу Монако (на англ.). Спасибо (на фр.).
АЛЬБЕР II: Большое спасибо!