2015
Президент Республики Индия
Пранаб Мукерджи
«Коррупция – это зло, которое может угнетать дух нации»
Пранаб Мукерджи
Родился 11 декабря 1935 г. в деревне Мирати, Бирбхум, Бенгалия. Окончил колледж имени Видьясагара в Калькутте, продолжил образование в Калькуттском университете. Бакалавр права, магистр исторических и политических наук. По окончании Калькуттского университета преподает политологию в колледже.
Занимал ряд руководящих постов в правительстве страны.
С 1973 г. по 1977 г. – заместитель министра индустриального развития. замминистра по вопросам госдоходов и банковского дела.
С 1980 г. по 1982 г. – заместитель министра по вопросам торговли и сталелитейной промышленности.
С 1982 по 1984 гг. возглавляет министерство финансов Республики Индия.
С 1998 по 1999 г. находился на посту генерального секретаря Индийского национального конгресса.
Параллельно с работой в правительстве Мукерджи продолжает карьеру парламентария.
С 1975 г. по 2004 г. – член Раджья сабха – верхней палаты парламента Индии.
С 2004 по 2012 год – лидер Лок Сабха – нижней палаты парламента Индии.
С 2004 по 2006 год он занимал пост министра обороны Индии.
С октября 2006 г. по май 2009 г. – министр иностранных дел Индии.
С 25 июля 2012 г. по 25 июля 2017 г. – президент Республики Индия.
В садах, где, веселясь, плясал девичий рой,
Твой гимн уже звучал, но мирно рощи спали.
Потом едва-едва пошевелились дали:
В объятиях держал тебя твой небосвод.
Прошли века с тех пор.
Рабиндранат Тагор
Знаменитый индийский поэт, лауреат Нобелевской премии Рабиндранат Тагор. Его поэзия стала откровением для западной цивилизации. А для самого Тагора откровением был русский художник Николай Рерих, которого всю жизнь манила Индия, та таинственная страна из древних легенд, что притаилась в неприступных Гималаях.
«Ваши картины глубоко тронули меня. Они заставили меня понять одну очевидную вещь, … что истина беспредельна…», – писал в 1920 году Рабиндранат Тагор Николаю Рериху.
Вряд ли мы узнаем, о каких садах слагал строки выдающийся индийский поэт. В Индии много прекрасных садов. Столицу Нью-Дели вообще называют городом садов и парков! Но один сад – особенный! Его разбили по образцу персидской садовой архитектуры. Много веков назад именно так выглядели сады могольских императоров в предгорьях Гималаев. Попасть в него можно только со стороны президентского дворца Раштрапати Бхаван.
«Формула власти» в резиденции президента Раштрапати Бхаван в Нью-Дели. Президент Индии Пранаб Мукерджи приветствовал нас в саду.
Михаил ГУСМАН: Замечательный сад. Я знаю, что он нравится вам.
Пранаб МУКЕРДЖИ: Мне нравится по утрам совершать здесь прогулку.
М.Г.: Господин президент, российско-индийские связи имеют глубочайшую историю. Еще Николай II в конце 19-го века, совершая кругосветное плавание, планировал открыть консульство в Бомбее, ныне – Мумбаи.
П.М.: Конечно, у нас очень давние связи с Россией. Наш поэт Рабиндранат Тагор, который посетил Россию в 1930 году, написал из России замечательные письма своим родственникам, включая своего сына и других родственников. Эти письма переведены на английский и называются «Письма из России». Я бы оценил наши отношения как всесторонние. У Индии появился первый стратегический партнер – Россия. Между нами были подписаны различные соглашения и протоколы. И в 90-е годы прошлого века и позже.
«Дружба между Россией и Индией – великий фактор стабилизации жизни на планете. Дружба двух народов – надежный щит, охраняющий будущее. Связи между Индией и Россией – ступени, ведущие вверх, к свету!» – эти слова принадлежат знаменитой индийской актрисе Девике Рани Рерих и ее супругу, русскому художнику Святославу Рериху. В них – суть многолетних отношений между нашими странами.
М.Г.: По сей день в России вспоминают очень популярное в советское время выражение «хинди руси бхай бхай». Как вы оцениваете динамику наших отношений? Как вы оцениваете нынешнее состояние отношений между нашими странами?
П. М.: Наши партнерские отношения всегда носят позитивный характер, не сокращаясь, а набирая обороты. Это же касается сотрудничества в области торговли и обороны, общих представлений относительно важных мировых событий, нашего взаимодействия на многосторонней и региональной основе.
Одна из центральных улиц Нью-Дели носит имя Льва Толстого. Девятнадцатилетний Толстой познакомился в госпитале с буддийским ламой и от него впервые узнал о сущности закона непротивления злу насилием. Переписка Льва Толстого с Мохатмой Ганди – значимая часть российско-индийского культурного наследия.
В глазах индийцев Махатма был «человеком великой души», символом свободы и независимости Индии.
Для каждого индуса 15 августа 1947 года – особая, самая важная дата в истории 20-го века. В этот день английское правительство признало независимость Индии.
А за несколько месяцев до провозглашения независимости, в апреле 1947 года, Индия установила дипломатические отношения с СССР.
Вот здесь, на этой площади перед Красным фортом – бывшей резиденцией могольских императоров, выступил с пламенной речью о свободе и независимости лидер Индийского Национального Конгресса Джавахарлал Неру. Тогда же был спущен «Юнион Джек» – английский флаг, развевавшийся над фортом, и поднят трехцветный флаг независимой Индии.
М. Г.: Индия в своем развитии, в своем движении вперед выбрала путь такого ускоренного развития современных технологий, и в этом плане достигла огромных успехов. Индия за очень короткий промежуток времени вошла в число 10 самых передовых стран в этой сфере. На ваш взгляд, за счет чего, за счет каких механизмов смогла Индия столь успешно продвигаться в этом самом важном для современного мира направлении?
П. М.: Наш первый премьер-министр Джавахарлал Неру стоял у истоков российско-индийского сотрудничества. А впоследствии это сотрудничество вышло на новый уровень, когда премьер-министром была его дочь Индира Ганди.
Это заслуга первого премьер-министра Джавахарлала Неру. Наши усилия вышли на новый уровень, когда премьер-министром была его дочь Индира Ганди.
Индия установила дипломатические отношения с СССР в апреле 1947 года. В лице Советского Союза молодое независимое государство обрело и друга, и партнера.
Москву посетил первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру. А в 1955 году состоялся первый визит руководителей СССР в Индию. В Дели встречали Никиту Хрущева и председателя Совета министров СССР Николая Булганина.
В середине 50-х Индия представляла собой гигантскую строительную площадку. Тысячи советских инженеров и рабочих создавали индийскую экономику, строили заводы, фабрики, дороги, электростанции. Кульминацией советско-индийского сближения стал Договор о мире, дружбе и сотрудничестве, подписанный 9 августа 1971 года. Он придал правовую основу «особым отношениям» между нашими странами.
П. М.: Все эти политики внесли свой вклад в создание потенциала для развития организационной инфраструктуры, в дело поощрения инновационной деятельности, научных исследований. И Индия совершила рывок.
В 90-е годы XX века последующие премьер-министры также внесли свой вклад в создание потенциала для развития организационной инфраструктуры, в дело поощрения инновационной деятельности и научных исследований. И Индия совершила рывок.
Современная Индия – крупнейшая промышленная, космическая и ядерная держава. Развитие высоких технологий – путь, который избрала Индия для интеграции в мировое сообщество и за последние четырнадцать лет сумела войти в число мировых лидеров в этой области. Сегодня Индия крупнейший производитель и экспортёр программного обеспечения. В индийскую Кремниевую Долину – Бангалор стекаются выпускники-программисты индийских вузов. А их, дипломированных инженеров, ежегодно выпускается треть миллиона!
П. М.: Мы убеждены, что для успеха, как в области демократических преобразований, так и для социально-экономического подъема, организационная, институциональная поддержка мер экономической политики абсолютно необходима. Это одна из причин, благодаря которой мы смогли достичь успеха.
М. Г.: Мы сотрудничаем очень тесно и на площадке Организации Объединенных Наций, и внутри БРИКС, и внутри стран Шанхайской Организации Сотрудничества. Как вам видится, с многолетним опытом министра иностранных дел, а ныне – президента, сотрудничество между нашими странами вот на этом, внешнеполитическом рубеже?
П. М.: Последние 50 или немного больше лет мы тесно сотрудничаем на международной арене. Внутри БРИКС, внутри стран Шанхайской Организации Сотрудничества, на площадке ООН и внутри Большой Двадцатки мы разделяем единые точки зрения, у нас общий взгляд по поводу международных проблем. Это сотрудничество с годами укрепило наши отношения.
В XXI веке отношения между Россией и Индией поднялись на новый качественный уровень. П.М.Российской Федерации Владимир Путин побывал в Индии 5 раз. Во время его первого визита, в октябре 2000 г., была подписана историческая Декларация о стратегическом партнёрстве.
В декабре 2014 года в ходе официального визита в Индию Владимир Путин встречался с Президентом Индии Пранабом Мукерджи и премьер-министром Нарендра Моди. По итогам переговоров принято Совместное заявление Дружба-Дости: план по укреплению российско-индийского партнерства в течение следующего десятилетия. Подписаны соглашения о сотрудничестве в области энергетики, медицины, инвестиций, в гуманитарной сфере.
9 мая нынешнего года П.М.Индии Пранаб Мукерджи принял участие в параде Победы в Москве. По Красной площади вместе с российскими военными прошел в марше почетный эскорт индийских солдат.
Владимир Путин: «Спасибо, что приняли наше приглашение и приехали на празднование 70-летия Победы. Сегодняшнее участие вашего парадного расчёта в торжествах на Красной площади подчеркивает не только уважение к победе над нацизмом, ключевую роль в которой сыграла Красная Армия и Советский Союз, но и особый характер нашего стратегического многопланового партнёрства».
П. М.: Я бы хотел рассказать об одном событии. Вы знаете, что Рабиндранат Тагор умер в 80 лет, в августе 1941 года. … И буквально за несколько часов до хирургической операции ему сообщили, что сейчас русские нанесли поражение наступающим немецким войскам и перешли в контрнаступление. Друзья Тагора знали о его любви к России. Тагор сказал: «Да, только они могут это сделать, и я рад, что они это сделают». Весь индийский народ с воодушевлением воспринял сокрушительное поражение фашистов и нацизма от российского народа.
М. Г.: Господин президент, вы сейчас как бы в середине своего президентского срока. Вы уже сделали очень многое на своем высшем государственном посту президента Индии. На ваш взгляд, что вам как президенту уже удалось сделать, то, чем вы можете гордиться, а что еще, на ваш взгляд, предстоит сделать?
П. М.: Когда президент вступает в должность, он приносит присягу в присутствии Главного судьи Верховного суда Индии. Президент клянется, что будет сохранять, охранять и защищать Конституцию. Это является моей задачей.
26 января 1950 г. Индия провозглашена суверенной республикой, в этот же день вступила в силу первая конституция.
По Конституции – П.М.Индии, или Раштрапати – глава республики, первый гражданин Индии, Верховный главнокомандующий вооружёнными силами. Реальная исполнительная власть закреплена за кабинетом министров, возглавляемым премьер-министром.
П. М.: Я знаю мои конституционные ограничения, но в то же самое время, у меня есть большие планы, связанные с самой резиденцией президента. У нас очень ценные коллекции произведений искусства, огромная библиотека, в которой есть документальные свидетельства многих исторических событий из истории Индии за последние 70–75 лет.
Пранаб Мукерджи стал президентом Индии в июле 2012-го, он был выдвинут кандидатом от правящего Объединенного прогрессивного альянса, ведущую роль в котором играет партия Индийский национальный конгресс. Мукерджи – один из старейших и наиболее влиятельных членов Индийского Национального Конгресса. В большую политику Мукерджи пришел в 1969 году, возглавив нижнюю палату парламента. За последние 30 лет он занимал ряд важных министерских постов, в том числе был министром иностранных дел, обороны, финансов.
П. М.: Это здание, Раштрапати-Бхаван, окутано некой завесой тайны. Поэтому я попытался развеять эти мифы, открыв Раштрапати-Бхаван для посещения простыми гражданами, чтобы они могли увидеть некоторые важные помещения, места на территории резиденции, которые были связаны с судьбоносными событиями нашей страны.
Президентский дворец – Раштрапати Бхаван давно воспринимается как один из главных символов величия Индии как независимого государства. Это – живое наследие и символ индийской демократии.
М. Г.: Могольский сад – это ведь исторический сад. Сколько ему лет?
П. М.: Строительство было завершено в 1931 году. Осторожно, смотрите под ноги. Этот комплекс начали строить в 1911 году. В этом здании находилась резиденция одного из генерал-губернаторов.
В Могольском саду, что открывается за президентской резиденцией, цветов великое множество! Этот удивительный сад обязан своим происхождением супруге английского вице-короля леди Хардинг. Нынешний президент Индии увлекается садоводством и строго хранит традиции.
И вновь кружатся, устремляясь вниз,
Жасмин, полаш, и бокул, и сирис —
Зимы, весны и осени цветы —
И остаются на твоем пути.
Лети, лети, лети вперед, лети,
Неистово, стремительно лети!
(Рабиндранат Тагор)
П. М.: Весной, с середины февраля по середину марта, сад президентской резиденции открыт для всех. Он принимает более 500 тысяч посетителей. Сад Мугал, он известен под таким названием, тот самый сад, где мы с вами недавно были на прогулке.
Справедливость и равномерное распределение благ – основа основ индийского общества. Индия – самая большая демократия в мире. Зачинатель движения неприсоединения. Электорат ее превышает 670 миллионов человек! А всего население этой страны – один миллиард двести миллионов. Индия занимает второе место в мире по численности населения и седьмое по территории. Здесь говорят на 800 языках и диалектах и исповедуют более десятка религий.
П. М.: Если проанализировать состав населения Индии, вы обнаружите, что здесь присутствуют все основные этнические группы: представители белой расы, большое число их живет на северо-востоке, большое число дравидийцев живет на юге, вся северо-восточная часть Индии заселена представителями монголоидной расы. И это слияние разных этносов является отличительной чертой Индии.
М. Г.: Я хотел бы коснуться, господин президент, может быть, одной из самых знаменательных, таких самых знаменитых особенностей Индии – это индийская кухня.
П. М.: Очень интересный вопрос. Должен сказать, что Индия имеет большое разнообразие кухонь, также как и разнообразие языков, культур, костюмов и образов жизни. В разных частях Индии вы встретитесь с разными блюдами. Я родом из Восточной части Бенгалии. Каждый бенгалец, включая и меня, очень любит конфеты, сладости, рис, разные блюда из риса. Жители юга Индии также предпочитают блюда из риса, но приготовление этих блюд совершенно другое. Жители северо-запада Индии больше любят блюда из пшеницы. Так что, в разных частях Индии вы найдете самые разные кухни.
Со всех уголков земли люди приезжают сюда для того, чтобы познать себя. Веками Индия была символом внутреннего путешествия, явлением духовным. …
И сегодня в Индии по-прежнему храмов больше, чем отелей. Индусы и в XXI веке живут в ритмах Вселенной. Отмечают праздниками фазы Солнца и Луны и странствуют от одного перерождения к другому в компании с Шивой, Кришной и божеством с человеческим туловищем и головой слона по имени Ганеша. А еще есть великий Ганг… Индусы верят, что человек очищается от всех грехов при виде священных вод реки Ганг…
П. М.: В 1930 году наш нобелевский лауреат Рабиндранат Тагор сочинил песню, которая потом стала национальным гимном Индии – Джанаганамана (Душа народа). Он всегда говорил о гуманизме. А человеческая душа способна нести свою проповедь далеко, и она не знает границ.
26 января 2015 года один миллиард двести миллионов индийцев отметили важную дату – 65-летие провозглашения Республики. Именно в этот день в 1950 году вступила в силу первая индийская конституция. Уникальный в мировой практике документ, объединивший самые лучшие на тот момент конституционные достижения других государств. Заимствовать все самое лучшее у других, но при этом сохранить свое уникальное своеобразие, – вот главная черта мировоззрения индийцев.
«Ты – вечно богатство цветущее наше, народам дающая
полную чашу,
Ты – Джамна и Ганга, нет краше, привольней,
ты – жизни нектар, молоко матерей!»
(Рабиндранат Тагор)
