Вот ты нашел очередную стори для тренировки и хочешь немедленно ее отсторителлить. Не спеши. Если ты не набросишься на нее сразу, а попробуешь подумать о чем она, и какие слова тебе могут в ней встретиться, ты в разы улучшишь ее восприятие и запоминание. Чуть ниже расскажу, почему это реально помогает.

Причем, это работает с любым контентом. Если нашел интересное видео или пост на английском, не рвись сразу смотреть или читать его. Сначала попробуй подумать, ПРО ЧТО этот контент, и попытайся вспомнить хотя бы несколько фраз на эту тему.

Например, тема контента Social media is good for us. (Социальные сети – это хорошо.)

Попробуй придумать на английском пару фраз за и против соцсетей (think of advantages and disadvantages, benefits and drawbacks – плюсы и минусы). Придумал?

Хорошо, жду.

Всё?

Теперь мои варианты, догадайся, где advantages, а где disadvantages:

– to browse social media – сидеть в соцсетях

– to be addicted to – быть зависимым от

– to create a fake account – создать фейковый аккаунт

– to stay up late – не спать допоздна

– to connect with friends – общаться с друзьями

– to stay in touch with – поддерживать связь с…

– to learn something new – узнавать что-то новое

– to ask for advice – просить совета

– to donate to charity – заниматься благотворительностью

Всего лишь добавив к этим фразам наши главные глаголы (want, can, like, have или их отрицания), можно сочинить свою стори про соушл мидиа!

Comparison – сравнение. Сравни, что есть сейчас, а как было раньше; что в России, а что с этой темой в других странах и т. д.

Например:

There are so many types of social media nowadays – в наши дни существует так много видов соцсетей

Facebook is less popular in Russia than the US – в России Facebook не так популярен, как в США

Disagreement – несогласие. Будь понаглее и попытайся не согласиться с автором, придумай свои контраргументы. Можно использовать список фраз из пункта намбр уан.

1. I don’t think that you should ask for advice online – я не думаю, что нужно просить совета онлайн

2. I don’t want to be addicted to social media – я не хочу иметь зависимость от соцсетей

3. You can’t learn anything new on social media – нельзя научиться чему-то новому в соцсетях

4. I prefer to chat with my friends in real life – я предпочитаю общаться с друзьями вживую

5. I wouldn’t stay up late browsing social media – я бы не стал засиживаться в соцсетях допоздна

Да-да, помню-помню, мы стараемся не переводить на русский, а использовать English-English объяснения фраз. Но в формате книги я хочу, чтобы все было понятно даже для тех, кто только начинает свою джёурни в мир английского;)

Тут опять же все дело в нейролингвистике. Обожаю эту науку! Что же нам говорят люди в белых халатах? А говорят они, что рассуждения на тему (и ее предвкушение) создают нейронные крючочки в нашем мозге, за которые потом зацепляется вся последующая информация.

Как мы уже успели с тобой выяснить, информация должна за что-то ЗАЦЕПИТЬСЯ в нашем сером веществе. Если этого не произойдет, мозг вышвырнет ее как нечто абстрактное и ненужное в ближайшее же время.

Обязательно используй этот лайфхак на практике. It works wonders! (Чудеса творит, значит.)