Книга: Эй, английский, палехче!
Назад: Как стать джедаем английской интонации
Дальше: Английский без стресса

В ритме англо

В английском языке особое отношение к выделению слов в речи. Все слова в предложении делятся на ключевые (content words/key words) и служебные (function words). Ключевые слова находятся под ударением, служебные – без. Ключевое слово произносится четче, немного громче и дольше, т. е. на него падает фразовое ударение.
Например, посмотрим на следующие фразы. Попробуйте сначала их произнести без чтения пояснений.
What are your plans for this weekend?
Слова what, plans и weekend звучат чётче и чуть дольше, они ключевые. И наоборот, слова are, your, for, this – служебные, произносятся не так четко и намного быстрее.
C: I don’t know. Do you want to get together or something?
Want, together и something звучат чётче, а слова do, you, or произносятся быстрее и менее отчетливо.
Проще говоря, ключевые слова – это те слова, которыми раньше писали телеграммы. Всякие предлоги и союзы выкидывали, чтобы сэкономить место и деньги, ведь платить за «и» или «на» приходилось как за целое слово. Поэтому даю лайфхак, если вдруг сомневаешься, какое слово служебное, представь, на чем бы ты хотел сэкономить;)

 

Попробуй найти ключевые слова в данных предложениях:
1. I’m coming home for the holidays – я еду домой на праздники.
2. He goes to school by bus – он ездит в школу на автобусе.
3. It’s not the best time to ask for a promotion – это не самое удачное время, чтобы просить повышения.
4. Their family looks fine from the outside – их семья выглядит благополучной со стороны.
5. Don’t spend too much time in the sun – не сиди слишком долго на солнце.

 

И проверь себя по ответам на следующей странице. Это те слова, которые мы выделим в речи, и скажем немного четче, громче и дольше (по «методу телеграммы»).

 

1. Home, holidays
2. Goes, school, bus
3. Not, best, ask, promotion
4. Family, fine, outside
5. Don’t, time, sun
Вот они! Те слова, которые строят ритм предложения, на них мы и можем хлопнуть в ладоши. He goes to school by bus – три притопа, три прихлопа. Видишь, ритм английского не такой уж и сложный, если в нем разобраться по-простому;)
Построение предложений в правильном ритме помогает запоминать их НАМНОГО быстрее и легче, а главное – звучать натуральнее. Теперь ты знаешь секрет секретов!
Назад: Как стать джедаем английской интонации
Дальше: Английский без стресса