Глава 41
Фонд Наполеона Хилла известен во всем мире. Это некоммерческое учреждение, преследующее, в первую очередь, образовательные и благотворительные цели. Все доходы от продажи книг, аудио- и видеоматериалов Фонд направляет на образование. Эти средства идут на то, чтобы обеспечивать стипендией студентов, которые учатся в Университете Вирджинии в Уайзе, Вирджиния, и Университете Пердью, Калумет. А также для того, чтобы приглашать известных профессоров и экспертов для чтения лекций. Кроме того, Фонд Наполеона Хилла заботится о том, чтобы дать образование несовершеннолетним преступникам, вышедшим из исправительных учреждений.
Роберт Джонсон
В конце октября традиционно отмечается день Наполеона Хилла. В этом году это было 26 октября, и главный праздник Фонда совпал с днем рождения его основателя.
Я, как всегда, направлялась в Уайз, штат Вирджиния, чтобы присоединиться к празднованию. По дороге я остановилась в чудесном книжном магазинчике в городке Береа (Кентукки). Я всегда заглядываю туда, это уже стало своего рода ритуалом. Этот магазин мне нравится, потому что там продаются не только новые издания, но и букинистические книги. А так как в этом же городке находится колледж, то в книжном магазине продается немало обучающей литературы, которую не встретишь в других местах.
У нас был довольно плотный график, и на поиски книжных сокровищ мы могли потратить всего час. Я и двое моих помощников – Чино Мартинес и Алан Чэнь – сразу же направились к полкам, где стояли книги нашей любимой тематики. Проходя мимо кассы, я краем глаза заметила название, которое мне было знакомо до боли. Это была знаменитая книга Наполеона Хилла «Семнадцать принципов успеха». Издание заинтересовало меня. Прекрасная обложка, хорошая бумага – представительный увесистый том. Меня смущало только одно: Фонд Наполеона Хилла не издавал эту книгу. Я попросила позвать владельца магазина, показала ему издание и спросила, известно ли ему, что это пиратская копия. Все права на издание любого текста, вышедшего из-под пера Наполеона Хилла, принадлежат Фонду его имени.
Владелец, по-видимому, был очень расстроен. Он и понятия не имел, что нарушает авторские права. Этот любезный человек признался нам, что просто не знает, какие издания разрешены, а какие – нет. Я объяснила ему разницу, показала наши копирайты, и он обещал, что не будет закупать книги Хилла, если они отпечатаны не в Фонде.
Во время разговора к нам подошла еще одна женщина, которая как раз пришла за книгой Наполеона Хилла. Ей я тоже показала, как выглядит экземпляр с правильными авторскими правами. И объяснила, почему соблюдение прав так важно для Фонда и для всей Америки. Доктор Хилл организовал свой Фонд для того, чтобы помогать людям. Деньги от продажи книг идут на образование для тех, кто не может оплатить учебу самостоятельно. Вот почему мы так строги к пиратам.
К счастью, владелец магазина в Береа оказался порядочным человеком. Он снял книгу с продажи в нашем присутствии.
Приехав в Уайз, я первым делом встретилась с нашим юристом, Робертом Джонсоном, и попросила его разослать по книжным магазинам письмо с разъяснением. Это письмо вы можете прочитать на сайте www.naphill.org.
Почему я рассказываю об этом вам? Перед своей смертью Наполеон Хилл оставил все свое состояние Фонду. Он и его жена Анни Лу Хилл много лет посвятили тому, чтобы люди могли постигать науку успеха, осуществлять свои мечты и находить свое призвание. Супруги Хилл делали это, не преследуя никакой корысти. Книги Наполеона Хилла расходятся миллионными тиражами, а доход от их продажи позволяет Фонду эффективно работать. Пиратские копии ставят под угрозу эту работу.
К тому же всегда лучше читать оригинальные тексты, созданные самим автором. Пиратские издания грешат неточностями, неграмотными комментариями или сокращениями.
Конечно, вы вправе решать сами: читать ли источник или вторичный материал. Но я вам от души рекомендую читать книги Наполеона Хилла в том виде, в котором они вышли из-под его руки. Ведь доктор Хилл создавал свою философию для того, чтобы именно вы могли ДУМАТЬ и БОГАТЕТЬ.
