Книга: Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
Назад: Утки-мандаринки (Оситакабэ)
Дальше: Тростниковая изгородь (Асигаки)

Ветка сливы (Умэ-га э)

На ветку сливы сев,
Соловей,
Эй-я!
Всю весну напролет,
Харэ!
Всю весну напролет
Поет, но, увы, до сих пор,
Эй-я!
Снег все идет и идет!
Аварэ!
Со-ко-ёси-я…
Снег все идет и идет.

Назад: Утки-мандаринки (Оситакабэ)
Дальше: Тростниковая изгородь (Асигаки)