Это показание противоречит сказанному Пастернаком в «Охранной грамоте», но, как это ни странно, позволяет объяснить сравнение с Пушкиным в той же прозе. По-видимому, здесь можно говорить о том, что, описывая Маяковского, Пастернак чувствовал и понимал его «изнутри», а Пушкина, по понятным причинам, извне. Тогда для более далекого, как Кассиль, или стороннего наблюдателя параллель Пастернака «работала».