30

Inter alia (лат.) — среди прочего.

31

Dämmerung (нем.) — сумерки.

32

Verständnis (нем.) — понимание, разумение, сознание.

33

La vida loca (исп.) — безумной жизнью.

34

Tempora. Atempora (лат.) — временной, безвременной.

35

Et in Arcadia ego (лат.) — И в Аркадии я (есть). Крылатое латинское выражение, которое допускает двоякую трактовку. Здесь «И я в Аркадии» говорит Смерть, напоминая смертным, что настигнет их даже в самом радостном и беззаботном месте.

Назад: 29

Дальше: 36