Благодарности от автора
Прежде всего я хочу поблагодарить Зару Ларкомб из издательства Laurence King Publishing за то, что спустя две недели после того, как я отправила предложение о создании этой книги, она связалась со мной и спросила, не хочу ли я сама ее написать. И за то, что она поняла, насколько мир нуждается в этой книге. Мой редактор Челси Эдвардс – это просто мечта каждого автора. Эрудированная, заинтересованная и умеющая улучить подходящий момент, чтобы остановить меня, если я начинаю слишком «докучать». Салли Бэри, моя правая рука, спасибо тебе за то, что ты не давала мне сбиться с пути, помогала смотреть на вещи реально и уделяла внимание деталям. Спасибо Клариссе Тантон за прекрасную обложку и иллюстрации к книге!
Все, что я описала в этой книге, основывается на исследованиях экологов и защитников окружающей среды из разных стран, которые посвятили этой теме не одно десятилетие. Моя благодарность им не знает границ, а также журналистам, активно участвующим в освещении этой проблемы. Эта книга – итог работы многих людей. Надеюсь, она поможет познакомить вас с результатами их труда.
Я не справилась бы без поддержки своих энтузиастов и активистов, выступающих в поддержку перемен. Я хочу сказать спасибо Стиву Хиндсайду, Молли Скотт-Като, Бевису Уоттсу, Джо Морли, Сьюзи Мартино, Питеру Макфадьену, Жюлю Пеку, Тони Гринхэм, Фионне Траверс-Смит и Стиву Кларку за экспертное видение и неоценимый вклад в общее дело. Благодарю замечательную команду City to Sea за то, что несете наше дело в мир.
Особенно хочу отметить Бекки, Гаса и Мишель, которые держали знамя борьбы с пластиком, пока я писала эту книгу.
Я от всего сердца приношу благодарность: Софи и Шарлотте, которые оказались верными помощницами; Нику и Крейгу из The Wave за места в первом ряду; Адаму Холлу из Surfdome за демонстрацию возможностей большого бизнеса; Мартину Дорей из #2minutebeachclean за направление; Хайвелу Джоржу за то, что привил любовь к велосипеду и за смешную велосипедную шутку; Крису Джордану за Альбатроса; Брайану и Томми из Dancing Fox, которые помогли понять, что правильнее значит веселее; Дэниелу Добби за мероприятия, которые меняют мир к лучшему; NGO за интерес ко всем ключевым моментам книги; моему обожаемому сообществу на Фейсбуке за советы и рекомендации по документальным фильмам; Стефену и Линде Кейн за то, что указали мне «Путь» и предоставили возможность действовать, любить и проживать жизнь на все 100 %.
Спасибо моей семье – все вы вдохновляли меня и поддерживали, особенно мама Френсис, которая помогла мне найти любовь к слову. Моему партнеру Ангусу за то, что он был лучшим помощником в моих исследованиях и взял на себя все бытовые обязанности в то время, как я постоянно просматривала фильмы и горько плакала. И наконец спасибо моему сыну Эллиоту за то, что примирился с моими запретами на Wi-Fi, использование пластика, на cтрогие условия и требования отключать все устройства из розетки.
