В индийской культуре так принято называть отшельников и святых, полностью посвятивших себя мокши – «освобождению» при помощи медитации и постижения Бога. – Прим. ред.

Баньяновое дерево – обычно подразумевается фикус бенгальский, дерево семейства тутовые, растущий на территории Бангладеш, Индии и Шри-Ланки.

Нараяна – повелитель Вайкунтхи, экспансия Шри Кришны. Сам Шри Кришна – Высшая Абсолютная Истина.

Вайкунтха – духовный мир в вайшнавской традиции индуизма, вечная обитель Вишну.

Шанти означает мир, удовлетворение, спокойствие.

Чайтанья Чандра Чаран Дас (Александр Геннадьевич Хакимов) – кришнаитский религиозный деятель и проповедник; один из руководителей Международного общества сознания Кришны.