Имеется в виду заявление второго лорда британского Адмиралтейства вице-адмирала Эдриана Джонса о вступлении в силу «акта равноправия» в Королевских военно-морских силах. Ключевым местом в «голубых» реформах флота стало преодоление «нездорового» отношения флота к представителям секс-меньшинств. Между тем сексуальные извращения в британском флоте имеют давнюю традицию. Еще Уинстон Черчилль охарактеризовал военно-морские силы Великобритании тремя словами: «ром, педерастия и плетка».