Строка из Песни первой «Поэтического искусства» Никола Буало.
323
Этьенн Бонно де Кондильяк (Étienne Bonnot de Condillac, 1715–1780) – французский аббат и философ, развивавший сенсуалистическую теорию познания.
324
Анаксагор (около 500 г. до н. э. – 428 г. до н. э.) – древнегреческий философ, один из основоположников афинской философской школы; математик и астроном.
325
«Сэр? Вас к телефону» (англ.).
326
Англ. «The White Sink». Буквально: «Белая мойка», но слово «sink» в английском языке имеет также значение «притон».
327
Американская диско-группа, созданная в 1977 г. французским композитором Жаком Морали. Название переводится как «Люди из Виллидж»; Гринвич-Виллидж – район на Манхэттене, популярный в то время у творческой богемы и гей-сообщества.
